Нормы русского коммуникативного поведения в китайской аудитории: учебное пособие по русскому языку для довузовского обучения иностранных граждан

Волгоград: ВолгГТУ, 2016. — 96 с. — ISBN 978-5-9948-2049-0 В пособии предлагается обучающий коммуникативный тренинг для китайских студентов подготовительного факультета, изучающих русский язык на базовом уровне. Цель его - обеспечить их адекватное поведение в общении с носителями русского языка в ситуации поздравления с днём рождения и развить их вторичные коммуникативно-речевые умения на её основе. Тренинг предполагает работу с аутентичным кинотекстом «Хорошие манеры» (автор - С. Георгиев, режиссёр - Н. Репина) из 125-го выпуска детского юмористического киножурнала «Ералаш», учебными и страноведческими текстами, диалогами и фрагментом русской песни «Мы желаем счастья вам». По своему тематическому и лексико-грамматическому содержанию тренинг является приложением ко второй части комплекса «Дорога в Россию» (базовый уровень), соотнесён с её материалом и может быть проведён после усвоения её третьего урока.