NF DTU 53.12 (P62-207) : Préparation du support et revêtements de sol souples

Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 1-1-1 : Préparation de supports destinés à être revêtus - Cahier des clauses techniques types Statut Correspondance Résumé Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes, définitions 3.1 Terminologie 3.2 Définition des locaux 3.3 Sigle 4 Matériaux 5 Données essentielles 5.1 Générales 5.2 En rénovation 5.3 Spécifiques aux supports exposés aux reprises d'humidité - supports à risque vis-à-vis de l'humidité 5.3.1 Supports neufs exposés aux reprises d'humidité 5.3.2 Supports anciens exposés aux reprises d'humidité 5.3.3 Données essentielles concernant la protection du revêtement de sol 6 Supports admissibles neufs et reconnaissance des supports 6.1 Supports à base de liants hydrauliques 6.1.1 Dallages sur terre-plein 6.1.2 Planchers 6.1.3 Chapes et dalles rapportées 6.1.4 Escaliers 6.1.5 Reconnaissance des supports à base de liants hydrauliques 6.1.5.1 Humidité 6.1.5.2 Microfissures 6.1.5.3 Fissures 6.1.5.4 Cohésion de surface 6.1.5.5 Porosité 6.1.5.6 Planéité 6.1.5.7 Produit de cure 6.1.5.8 Escalier 6.2 Supports en bois ou panneaux à base de bois 6.2.1 Supports admissibles 6.2.2 Reconnaissance des supports en bois ou panneaux à base de bois 6.3 Planchers surélevés 6.4 Supports verticaux 7 Supports admissibles anciens et reconnaissance des supports 7.1 Supports admissibles 7.2 Etude préalable et reconnaissance du support 7.3 Supports verticaux 8 Conditions minimales d'intervention 8.1 Etat du chantier 8.1.1 Clos et couvert de l'ouvrage 8.1.2 Eclairage 8.1.3 Travaux des autres corps d'état 8.1.4 Planchers chauffants 8.2 Conditions de température et d'hygrométrie 8.3 Reconnaissance des supports 8.4 Stockage des matériaux 9 Exécution des travaux 9.1 Préparation des supports neufs 9.1.1 Supports à base de liants hydrauliques 9.1.1.1 Plats de marches dans les escaliers en béton 9.1.1.2 Traitement des fissures comprises entre 0,3 et 0,8 mm 9.1.1.3 Joints de dilatation et de fractionnement thermique 9.1.1.4 Joints de fractionnement et de construction 9.1.1.5 Transitions entre deux revêtements 9.1.2 Supports à base de bois ou panneaux à base de bois 9.1.3 Planchers surélevés 9.1.4 Supports verticaux 9.2 Préparation des supports anciens 9.2.1 Support remis à nu 9.2.1.1 Support à base de liants hydrauliques 9.2.1.1.1 Béton avec finition par saupoudrage ou coulis 9.2.1.1.2 Support de type chape à base de ciment 9.2.1.2 Supports à base de bois ou panneaux à base de bois 9.2.1.3 Planchers surélevés 9.2.1.4 Chape fluide à base de sulfate de calcium ou de liant inconnu 9.2.2 Revêtements céramiques et assimilés, pierres naturelles et granito à liants hydrauliques 9.2.2.1 Pierre naturelles, granito à base de liants hydrauliques 9.2.2.2 Terre cuite 9.2.2.3 Carreaux émaillés ou non et pâte de verre 9.2.3 Dalles plastiques semi-flexibles collées 9.2.4 Peinture de sol 9.2.5 Sols en PVC compact lés 9.2.6 Supports verticaux 9.3 Mise en oeuvre du primaire 9.4 Mise en oeuvre de l'enduit de sol 9.4.1 Epaisseur d'application 9.4.2 Précautions particulières 9.4.3 Finition 10 Exigences et tolérances vis-à-vis de l'enduit de sol 10.1 Planéité et horizontalité 11 Délai de recouvrement de l'enduit de sol Annexe A (normative) Rapport contradictoire de la reconnaissance des supports neufs Annexe B (normative) Mesure du taux d'humidité du support B.1 Mesure du taux d'humidité résiduelle avec l'appareil « Bombe au Carbure » pour tous les supports à base de liants hydrauliques et sulfate de calcium B.1.1 Principe B.1.2 Matériel B.1.3 Méthodologie B.1.3.1 Prélèvement B.1.3.2 Broyage et pesée B.1.3.3 Mesure B.1.3.4 Précaution d'emploi Annexe C (informative) Caractéristique des moyens de mesures électroniques pour la planéité Annexe D (informative) Méthodologie de l'étude préalable D.1 Anciens supports remis à nu ou non recouverts, chapes fluides D.1.1 Contrôles D.1.1.1 Examen visuel D.1.1.2 Contrôle de la cohésion de surface D.1.1.2.1 Aucun défaut constaté à l'examen visuel D.1.1.2.2 Défauts constatés à l'examen visuel D.2 Anciens carrelages ou assimilés conservés D.2.1 Préambule D.2.2 Contrôles D.2.2.1 Examen visuel D.2.2.2 Examen sonore D.2.2.3 Vérification de l'adhérence D.2.2.4 Analyse des résultats des examens visuels et sonores D.3 Peinture D.3.1 Contrôles D.3.1.1 Examen visuel D.3.1.1.1 Absence de défaut lors de l'examen visuel D.3.1.1.2 Défauts constatés à l'examen visuel D.4 Planchers surélevés D.4.1 Surface de pose à base de bois D.4.2 Surface de pose métallique D.4.3 Surface de pose à base de sulfate de calcium ou avec un liant inconnu D.4.4 Autres surfaces D.5 Supports en bois ou panneaux à base de bois D.5.1.1 Pose collée directe du revêtement de sol D.5.1.2 Pose collée du revêtement de sol avec une mise en oeuvre d'enduit de sol D.6 Ancien revêtement dalles plastiques semi-flexibles et PVC compact en lés D.6.1 Contrôles D.6.1.1 Examen visuel D.6.1.2 Défauts constatés à l'examen visuel Annexe E (informative) Présentation des différentes machines de préparation mécanique[1] E.1 La décolleuse E.2 La fraiseuse / raboteuse E.3 La rectifieuse E.4 La surfaceuse E.5 La grenailleuse E.6 La bordureuse E.7 Le marteau piqueur Annexe F (normative) Test d'insensibilité à l'eau des anciennes peintures Bibliographie Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 1-1-2 : Revêtements de sol textiles - Cahier des clauses techniques types Statut Correspondance Résumé Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes et définitions 4 Matériaux 5 Données essentielles 6 Supports admissibles et reconnaissance des supports 6.1 Supports admissibles neufs 6.2 Supports admissibles anciens 7 Conditions minimales d'intervention 7.1 Conditions de température et d'hygrométrie 7.2 Etat du chantier 7.3 Stockage des matériaux 8 Travaux préparatoires 9 Exécution des travaux 9.1 Disposition et implantation des revêtements 9.1.1 Disposition des lés 9.1.2 Disposition des dalles et lames 9.2 Pose des revêtements de sol en textile en lés par collage en plein 9.2.1 Application de la colle 9.2.2 Pose et positionnement du matériau 9.2.3 Affichage des lés 9.2.4 Marouflage 9.2.5 Arasements 9.3 Pose des revêtements de sol textile en lés par collage en plein sur thibaude 9.3.1 Pose dite pelable de la thibaude 9.3.2 Pose non pelable de la thibaude 9.3.3 Installation de la moquette sur la thibaude 9.4 Pose de dalles ou lames par collage en plein 9.4.1 Implantation et tracés 9.4.2 Application de la colle 9.4.3 Marouflage 9.4.4 Finitions 9.5 Pose de dalles ou lames plombantes amovibles 9.5.1 Implantation et tracés 9.5.2 Mise en oeuvre du produit de maintien 9.5.3 Mise en oeuvre des DPA ou LPA 9.5.3.1 Première rangée 9.5.3.2 Autres dalles ou lames (sauf en rives) 9.5.3.3 Rives 9.5.3.4 Joints de dilatation 9.5.4 Barres de seuil 9.6 Pose de revêtements de sol en textile en lés en pose tendue 9.6.1 Dispositions générales 9.6.2 Pose des baguettes à griffes 9.6.3 Pose de la thibaude 9.6.4 Préparation du revêtement (découpage et raccordement des lés) 9.6.5 Tension du revêtement 9.6.6 Fixation du revêtement 9.6.6.1 Fixation par agrafage sur baguettes à griffes 9.6.6.2 Fixation par clouage 9.6.7 Arasement et blocage 9.6.8 Finitions spéciales 9.6.8.1 Finition avec baguette de seuil 9.7 Prescriptions particulières pour la pose en escalier 9.7.1 Pose de revêtement de sol textile en dalles et lames par collage en plein 9.7.1.1 Pose des nez de marches métalliques 9.7.1.2 Pose des nez de marches souples 9.7.2 Pose de revêtement de sol textile en lés 9.7.2.1 Pose par collage en plein 9.7.2.1.1 Sans profilé de nez de marche 9.7.2.1.2 Avec profilé de nez de marche 9.7.2.2 Pose tendue en plein 9.7.2.3 Pose tendue en passage tournant ou droit 9.7.2.3.1 Sur escalier bois 9.7.2.3.2 Sur escaliers en sol dur (ciment - pierre - carrelage) 9.7.2.3.3 Sur paliers 9.8 Prescriptions particulières pour la pose en cas de joint de fractionnement thermique ou de dilatation 9.9 Exigences et tolérances vis-à-vis de l'ouvrage fini 9.9.1 En parties courantes 9.9.2 En escalier 10 Mise à disposition de l'ouvrage 10.1 Protection du revêtement 10.2 Conditions de l'examen visuel en fin de travaux 11 Délai de mise en Service Annexe A (informative) Conditions d'usage et d'entretien A.1 Recommandations particulières A.1.1 Dalles ou lames plombantes amovibles Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 1-1-3 : Revêtements de sol collés PVC - Cahier des clauses techniques types Statut Correspondance Résumé Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes et définitions 4 Matériaux 5 Données essentielles 6 Supports admissibles et reconnaissance des supports 6.1 Supports admissibles neufs 6.2 Supports admissibles anciens 7 Conditions minimales d'intervention 7.1 Conditions de température et d'hygrométrie 7.2 Etat du chantier 7.3 Stockage des matériaux 8 Travaux préparatoires 9 Exécution des travaux 9.1 Disposition et implantation des revêtements 9.1.1 Disposition des lés 9.1.2 Disposition des dalles et lames 9.2 Pose des revêtements de sol PVC en lés par collage en plein 9.2.1 Préparation du matériau 9.2.2 Application de la colle 9.2.3 Pose et positionnement du matériau 9.2.4 Affichage des lés 9.2.5 Marouflage 9.2.6 Exécution des joints 9.3 Pose des dalles et lames par collage en plein 9.3.1 Implantation et tracé 9.3.1.1 Pose droite 9.3.1.2 Pose diagonale 9.3.2 Application de la colle 9.3.3 Pose du matériau 9.3.4 Marouflage 9.3.5 Coupes et découpes 9.4 Jonction entre les lés, entre les dalles ou les lames 9.4.1 Techniques de jonction 9.4.2 Choix de la méthode de traitement des joints en fonction des modes de pose 9.4.3 Jonctions avec les appareils sanitaires 9.5 Traitement des rives, seuils, pénétrations 9.5.1 Locaux à présence d'eau occasionnelle15 9.5.2 Locaux à présence d'eau fréquente17 9.5.2.1 Supports à base de liants hydrauliques 9.5.2.2 Support bois et chapes fluides à base de sulfate de calcium 9.5.3 Locaux à présence d'eau prolongée18 9.5.3.1 Traitement des rives 9.5.3.1.1 Remontée en plinthe du revêtement 9.5.3.1.2 Plinthe manufacturée 9.5.3.2 Traitement des seuils 9.5.3.3 Pénétrations (passages de tuyauterie) 9.6 Prescriptions particulières pour la pose en escalier 9.6.1 Pose de revêtement de sol PVC en dalles, lames et lés par collage en plein 9.6.2 Pose des nez de marche 9.6.3 Pose de marches intégrales d'escalier 9.7 Prescriptions particulières pour la pose en cas de joint de fractionnement thermique ou de dilatation 9.8 Prescriptions particulières à la pose des revêtements de sol PVC à propriétés électriques 9.8.1 Généralités 9.8.2 Pose des revêtements 9.8.2.1 Pose des revêtements astatiques (ASF) 9.8.2.2 Pose des revêtements dissipateurs (DIF) 9.8.2.3 Revêtements de sol conducteurs (ECF) 9.8.2.3.1 Mise en oeuvre de la méthode A 9.8.2.3.2 Mise en oeuvre de la méthode B 9.8.2.3.3 Mise en oeuvre de la méthode C 9.9 Exigences vis-à-vis de l'ouvrage fini 9.9.1 En parties courantes 9.9.2 En escalier 10 Mise à disposition de l'ouvrage 10.1 Protection du revêtement 10.2 Conditions d'un examen visuel en fin de travaux 11 Délai de mise en Service Annexe A (informative) Conditions d'usage et d'entretien A.1 Recommandations particulières A.2 Entretien et maintenance des locaux humides Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 1-1-4 : Revêtements de sol collés en linoléum - Cahier des clauses techniques types Statut Correspondance Résumé Descripteurs 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes et définitions 4 Matériaux 5 Données essentielles 6 Supports admissibles et reconnaissance des supports 6.1 Supports admissibles neufs 6.2 Supports admissibles anciens 7 Conditions minimales d'intervention 7.1 Conditions de température et d'hygrométrie 7.2 Etat du chantier 7.3 Stockage des matériaux 8 Travaux préparatoires 9 Exécution des travaux 9.1 Disposition et implantation des revêtements 9.1.1 Disposition des lés 9.1.2 Disposition des dalles et lames 9.2 Pose des revêtements de sol en linoléum en lés par collage en plein 9.2.1 Préparation du matériau 9.2.2 Application de la colle 9.2.3 Pose et positionnement du matériau 9.2.4 Zone du revêtement en lé déformée par les barres d'étuve 9.2.5 Affichage des lés 9.2.6 Marouflage 9.2.7 Exécution des joints 9.3 Pose des dalles et lames par collage en plein 9.3.1 Implantation et tracé 9.3.1.1 Pose droite 9.3.1.2 Pose diagonale 9.3.2 Application de la colle 9.3.3 Pose du matériau 9.3.4 Marouflage 9.3.5 Coupes et découpes 9.3.6 Exécution des joints 9.4 Traitement des rives, seuils, pénétrations 9.4.1 Locaux à présence d'eau occasionnelle9 9.4.2 Locaux à présence d'eau fréquente11 9.4.2.1 Supports à base de liants hydrauliques 9.4.2.2 Support bois et chapes fluides à base de sulfate de calcium 9.4.2.2.1 Traitement des rives 9.4.2.2.1.1 Remontée en plinthe du revêtement 9.4.2.2.1.2 Plinthe manufacturée 9.4.2.2.1.3 Plinthe confectionnée dans le revêtement, remontée de plinthe 9.4.2.2.2 Traitement des seuils 9.4.2.2.3 Pénétrations (passages de tuyauterie) 9.5 Prescriptions particulières pour la pose en escalier 9.5.1 Pose par collage en plein des dalles, des lames et des lés 9.5.2 Pose des nez de marche 9.6 Prescriptions particulières pour la pose en cas de joint de fractionnement thermique ou de dilatation 9.7 Exigences vis-à-vis de l'ouvrage fini en partie courante 10 Mise à disposition de l'ouvrage 10.1 Protection du revêtement 10.2 Conditions d'un examen visuel en fin de travaux 11 Délai de mise en Service Annexe A (informative) Conditions d'usage et d'entretien A.1 Recommandations particulières A.2 Entretien et maintenance des locaux humides Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux Statut Correspondance Résumé Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Matériaux de revêtements de sol en textile 3.1 Généralités 3.2 Moquettes 3.3 Revêtements aiguilletés 4 Thibaudes pour revêtement de sol textile 4.1 Pour pose collée 4.2 Pour pose tendue 4.2.1 Thibaudes en textile 4.2.1.1 Thibaudes aiguilletées en jute 4.2.1.2 Thibaudes aiguilletées en mélange de poil animal ou synthétique 4.2.1.3 Thibaudes en textile liées par piqûres 4.2.1.4 Thibaudes en textile imprégnées 4.2.1.5 Thibaudes en petite largeur (pour escaliers) 4.2.2 Thibaudes en matériau synthétique 5 Matériaux de revêtements de sol PVC 5.1 Revêtements de sol homogènes à base de polychlorure de vinyle 5.2 Revêtements de sol hétérogènes à base de polychlorure de vinyle 5.3 Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle sur support de jute ou de polyester ou sur support de polyester avec envers en polychlorure de vinyle 5.4 Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle sur mousse 5.5 Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle avec support à base de liège 5.6 Revêtements de sol amorti à base de polychlorure de vinyle expansé 5.7 Revêtements de sol en chlorure de polyvinyle à résistance accrue au glissement 5.8 Dalles semi flexibles à base de polychlorure de vinyle 5.9 Dalles d'aggloméré de liège avec couche d'usure à base de polychlorure de vinyle 5.10 Dalles d'aggloméré de liège avec couche d'usure à base de polychlorure de vinyle 5.11 Familles de revêtements de sol PVC à propriétés électriques 5.11.1 Revêtements antistatiques (ASF) 5.11.2 Revêtements dissipateurs (DIF) 5.11.3 Revêtements conducteurs (ECF) 6 Matériaux de revêtements de sol en linoléum 6.1 Revêtements de sol en linoléum uni et décoratif 6.2 Revêtements de sol en linoléum uni et décoratif sur sous-couche de mousse 6.3 Revêtements de sol en linoléum uni et décoratif sur support en composition de liège 6.4 Revêtements de sol en linoléum sur liège 7 Enduit de sol 8 Primaires 9 Résines pour traitement des fissures 10 Colles, adhésifs et produits de maintien pour revêtements de sol 11 Mastics de calfatage et de traitement des rives 12 Cordon de soudure 13 Accessoires 13.1 Nez de marches 13.2 Baguettes à griffes pour revêtements de sol en textile tendus 13.3 Bandes pour joints pour revêtements de sol en textile tendus 13.3.1 Bandes thermocollantes 13.3.2 Autres bandes pour joints 13.4 Barres de seuil 13.5 Profilés de forme d'appui 13.6 Profilés de finition (plinthe, angle, barre de seuil, etc.) 13.7 Accessoires de pose des revêtements de sol PVC à propriétés électriques Annexe A (normative) Modalités d'essai des enduits de sol A.1 Caractéristiques des produits A.1.1 Essais sur pâte A.1.1.1 Préparation de la pâte A.1.1.2 Diamètre d'étalement A.1.1.3 Evolution du diamètre d'étalement A.1.2 Essais sur produit durci A.1.2.1 Préparation et conservation des éprouvettes A.1.2.2 Résistance à la traction par flexion et résistance à la compression A.2 Essais sur maquettes A.2.1 Préparation et conservation des maquettes A.2.2 Essai d'abrasion TABER A.2.2.1 Appareillage A.2.2.2 Confection des éprouvettes A.2.2.3 Conduite de l'essai A.2.3 Essai de chocs coupants A.2.3.1 Appareillage A.2.3.2 Confection des maquettes A.2.3.3 Conduite de l'essai A.2.4 Essai d'adhérence A.2.4.1 Appareillage A.2.4.2 Supports A.2.4.3 Définition des essais A.2.4.4 Mise en oeuvre des produits A.2.4.5 Conduite de l'essai A.2.4.6 Adhérence initiale A.2.4.7 Adhérence sur support humide et après action de l'eau A.2.4.8 Adhérence après action de la chaleur A.3 Essais sur support bois et panneaux à base de bois A.3.1 Supports A.3.2 Adhérence initiale sur support bois (support CTBX) A.3.3 Adhérence après action de l'eau (support CTBX) A.3.4 Tenue à la fissuration et adhérence (parquet en lames) A.4 Essai d'adhérence sur carrelage A.4.1 A.4.1 A.4.2 Adhérence A.5 Essai d'adhérence sur dalles plastiques semi-flexibles A.5.1 Support A.5.2 Adhérence A.6 Essai d'adhérence sur support à liant de sulfate de calcium de référence A.6.1 Support A.6.1.1 Formulation et fabrication A.6.1.1.1 Choix des matériaux A.6.1.1.2 Formulation A.6.1.1.3 Fabrication A.6.1.2 Caractérisation du support de référence A.6.2 Adhérence A.7 Modes de rupture Travaux de bâtiment Préparation du support et revêtements de sol souples Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types Statut Correspondance Résumé Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Consistance des travaux 3.1 Travaux faisant partie du marché 3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché 4 Coordination 4.1 Préparation 4.2 Planification des travaux 4.3 Remise du chantier au solier / Etat du chantier 4.4 Exécution des travaux 4.4.1 Conformité des supports et suite à donner au rapport de reconnaissance des supports 4.4.2 Conditions de température et d'hygrométrie 4.5 Locaux à disposition de l'entreprise 4.6 Délai d'exécution 5 Choix des produits de revêtements de sol 6 Travaux après pose du revêtement de sol 7 Dispositions pour le règlement des difficultés créées par l'insuffisance des précisions techniques dans le dossier de consultation ou dans le projet 7.1 Condition de réponse à un appel d'offre 7.2 Données essentielles 7.3 Principes de règlement des difficultés après la remise d'offre 7.3.1 Données essentielles communiquées après l'appel d'offre et avant la signature du marché 7.3.2 Données essentielles communiquées après la signature du marché 7.3.3 Données essentielles non communiquées avant la date de démarrage des travaux 8 Contrôle contradictoire d'exécution des travaux Annexe A (informative) Mémento pour la rédaction du dossier de consultation