NF DTU 43.4 (P84-207) : Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité

Travaux de bâtiments Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) Statut Correspondance Analyse Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Matériaux 4 Terminologie et classification des types de toitures 4.1 Définitions 4.1.1 Toiture chaude non isolée 4.1.2 Toiture chaude isolée 4.1.3 Toiture froide ventilée (isolée ou non) 4.1.4 Structure porteuse 4.1.5 Eléments porteurs 4.1.6 Pare-vapeur 4.1.7 Isolation thermique 4.1.8 Revêtement d'étanchéité 4.1.9 Couche d'indépendance — Couche de désolidarisation 4.1.10 Protection et autoprotection 4.1.10.1 Protection lourde 4.1.10.1.1 Protection meuble 4.1.10.1.2 Protection dure pour toitures à zones techniques 4.1.10.2 Autoprotection 4.1.11 Noues et chéneaux 4.2 Classifications des toitures 4.2.1 Classification selon l'accessibilité 4.2.1.1 Toitures inaccessibles (pente ≥ 1 %) 4.2.1.2 Toitures à zones techniques (pente comprise entre 1 % et 7 %) 4.2.2 Classification selon la pente 4.2.2.1 Pentes des parties courantes 4.2.2.1.1 Toitures-terrasses plates (pentes de 1 % à 5 %, limites incluses) 4.2.2.1.2 Toitures rampantes (pentes de 5 % à 15 % limites incluses) et toitures inclinées (pentes au moins égales à 15 %) 4.2.2.2 Pentes dans les noues 4.2.2.2.1 Noue en pente 4.2.2.2.2 Noue à pente nulle (également appelée noue sans pente) 4.2.2.3 Pentes dans les chéneaux 4.2.2.3.1 Chéneaux en pente 4.2.2.3.2 Chéneaux à pente nulle (également appelés chéneaux sans pente) 5 Conditions d'emploi des toitures à éléments porteurs en bois et panneaux dérivés selon l'hygrométrie des locaux et le principe de toiture 5.1 Hygrométrie des locaux 5.2 Types de toitures 5.3 Conditions générales d'emploi des éléments porteurs (selon l'hygrométrie des locaux et le type de toiture) 5.4 Conditions particulières aux toitures froides (isolées ou non) 5.4.1 Généralités et tableau d'utilisation 5.4.2 Ventilation du support en toiture froide 5.5 Conditions particulières aux toitures chaudes isolées 5.5.1 Epaisseur de la couche isolante (cas des toitures chaudes isolées) 5.5.2 Finitions en sous-face 6 Mise en oeuvre des éléments porteurs en bois ou panneaux 6.1 Dispositions préalables à la mise en oeuvre des éléments porteurs en bois ou panneaux 6.1.1 Généralités relatives à la fonction portante 6.1.2 Conditions préalables requises pour la structure porteuse 6.1.2.1 Parties courantes 6.1.2.1.1 Nature 6.1.2.1.2 Largeurs de repos sur appuis 6.1.2.1.3 Protection de la structure porteuse 6.1.2.2 Points particuliers de la structure porteuse 6.1.2.2.1 Acrotères, rives, reliefs contre émergence, noues 6.1.2.2.2 Porte-à-faux 6.1.2.2.3 Chevêtres (pour lanterneaux, exutoires de fumée, aérateurs, pénétrations, entrées d'eaux pluviales, etc.) 6.1.2.2.4 Joints de dilatation 6.1.3 Participation des éléments porteurs au contreventement de la structure 6.2 Exécution des ouvrages 6.2.1 Eléments porteurs en bois massif 6.2.1.1 Généralités 6.2.1.2 Pose des éléments porteurs en bois massif 6.2.1.2.1 Eléments porteurs en planches et lames à planchers avec pose dite « bouvetée » 6.2.1.2.2 Eléments porteurs en frises et planches, avec pose dite « jointive » 6.2.1.3 Fixation des éléments porteurs en bois massif sur la structure 6.2.1.3.1 sur pannes bois ou fourrure bois 6.2.1.3.2 sur pannes métalliques ou fourrure métallique 6.2.1.4 Cintrage des éléments porteurs en bois massif 6.2.1.5 Tolérance de désaffleurement 6.2.2 Eléments porteurs en panneaux dérivés du bois 6.2.2.1 Généralités 6.2.2.2 Pose des éléments porteurs en panneaux dérivés du bois 6.2.2.2.1 Pose des éléments porteurs en contreplaqué 6.2.2.2.2 Pose des éléments porteurs en panneaux de particules 6.2.2.3 Fixation des panneaux dérivés du bois sur la structure 6.2.2.3.1 sur pannes ou fourrure en bois 6.2.2.3.2 sur pannes ou fourrure métalliques 6.2.2.4 Cintrage des panneaux dérivés du bois 6.2.2.5 Tolérance de désaffleurement 7 Supports d'étanchéité en panneaux isolants non porteurs : constitution et mise en oeuvre 7.1 Généralités 7.2 Ecran pare-vapeur 7.2.1 Dispositions préalables à la pose 7.2.2 Constitution de l'écran pare-vapeur 7.3 Couche isolante 7.3.1 Choix des panneaux isolants 7.3.1.1 Dispositions générales 7.3.1.2 Epaisseur minimale de la couche isolante 7.3.1.3 Limitations d'emploi des panneaux 7.3.1.3.1 Panneaux de liège 7.3.1.3.2 Autres panneaux 7.3.2 Mise en oeuvre des panneaux isolants 7.3.2.1 Dispositions communes 7.3.2.2 Mise en oeuvre en partie courante 7.3.2.2.1 Principe de répartition et de pose des panneaux 7.3.2.2.2 Systèmes de fixation 7.3.2.2.2.1 Panneaux sous protection lourde 7.3.2.2.2.2 Panneaux sous étanchéité autoprotégée 7.3.3 Cas particulier de la mise en oeuvre des panneaux isolants sur toitures de pente > 100 % 7.3.4 Cas particulier de mise en oeuvre des panneaux isolants sur toitures courbes 7.3.4.1 Cas des panneaux de laine minérale 7.3.4.2 Cas des autres panneaux 7.3.5 Dispositions relatives aux fixations mécaniques 7.3.5.1 Vis à bois 7.3.5.2 Vis autoperceuses (sur profilés métalliques) 7.3.5.3 Rivet à expansion (sur profilés métalliques) 7.3.6 Mise en oeuvre des panneaux isolants en support de relevés 8 Supports d'étanchéité : Ouvrages particuliers 8.1 Généralités 8.2 Reliefs 8.2.1 Définition et nature des matériaux 8.2.2 Forme des reliefs 8.2.3 Hauteur des reliefs 8.2.4 Costières en bois ou en contreplaqué 8.2.5 Costières métalliques 8.2.6 Bande d'équerre métal-bitume 8.2.7 Supports de relevés en panneaux isolants 8.2.7.1 Fixations par collage à l'EAC 8.2.7.1.1 Collage à l'EAC 8.2.7.1.2 Fixations mécaniques complémentaires (voir figure 16) 8.2.7.2 Fixations mécaniques seules 8.3 Noues 8.3.1 Généralités 8.3.2 Noues centrales 8.3.2.1 Noues centrales simples (voir figure 18) 8.3.2.2 Noues centrales avec pan coupé (voir figure 19) 8.3.2.3 Noues centrales avec fonçures (voir figures 20 et 21) 8.3.3 Noues de rive avec costières bois ou contreplaqué 8.3.3.1 Noues de rive simple (voir figure 22) 8.3.3.2 Noues de rive avec pan coupé (voir figure 23) 8.3.3.3 Noues de rives avec fonçure (voir figure 24) 8.3.4 Noues de rive avec costières métalliques 8.4 Faîtages — Arêtiers 8.4.1 Cas des joints entre éléments porteurs ≤ 0,01 m (panneaux sciés ou de pente faible par exemple) 8.4.2 Cas des joints entre éléments porteurs > 0,01 m 8.5 Joints de dilatation et de tassement 8.6 Rives et égouts 8.6.1 Cas des revêtements d'étanchéité avec protection lourde 8.6.2 Cas des revêtements d'étanchéité autoprotégés 8.7 Chéneaux 8.7.1 Dimensions minimales et maximales 8.7.2 Section minimale en fonction de la surface des toitures desservies 8.8 Dispositifs d'évacuation des eaux pluviales 8.8.1 Dispositions générales 8.8.2 Tuyaux de descente 8.8.3 Ouvrages d'évacuation des eaux pluviales 8.8.3.1 Entrées d'eaux pluviales (voir figure 44) 8.8.3.2 Trop-pleins (voir figure 45) 8.9 Traversées de toitures et trémies pour équipements 8.9.1 Traversées de toitures 8.9.2 Equipements (tels que lanterneaux, exutoires de fumée, aérateurs, fenêtres de toit) 9 Mise en oeuvre des ouvrages d'étanchéité : parties courantes — noues — relevés — chéneaux 9.1 Généralités sur les revêtements d'étanchéité 9.2 Systèmes de pose de revêtements en parties courantes 9.3 Dispositions générales concernant la pose 9.3.1 Dispositions préalables à la pose 9.3.2 Préparation sur chantier des produits appliqués à l'état de fusion (EAC) 9.3.3 Pose des revêtements d'étanchéité en partie courante 9.3.3.1 Couche d'indépendance 9.3.3.2 Sous-couches clouées pour couche de semi-indépendance 9.3.3.3 Colle à froid 9.3.3.4 Ecran thermique 9.3.3.5 Revêtement asphalte 9.3.3.6 Revêtements bicouches à base de bitume modifié par élastomère SBS 9.3.3.6.1 Généralités 9.3.3.6.2 Composition des revêtements 9.3.3.6.2.1 Particularités des systèmes avec EAC 9.3.3.6.2.2 Particularités des systèmes sans EAC 9.4 Composition des revêtements en parties courantes sur toitures-terrasses plates (pente de 1 % à 5 %, limites incluses) 9.4.1 Asphalte 9.4.1.1 Limitation d'emploi 9.4.1.1.1 en fonction de la pente 9.4.1.1.2 en fonction des supports 9.4.1.2 Couche d'indépendance 9.4.1.3 Composition proprement dite du revêtement 9.4.2 Revêtements bicouches à base de bitume modifié par élastomère SBS 9.4.2.1 En système indépendant 9.4.2.1.1 couche d'indépendance 9.4.2.1.2 écran thermique 9.4.2.1.3 composition proprement dite du revêtement 9.4.2.2 En système adhérent 9.4.2.2.1 Revêtement sous protection rapportée meuble ou dure 9.4.2.2.2 Revêtement autoprotégé 9.4.2.3 En système semi-indépendant 9.4.2.3.1 Revêtement sous protection rapportée meuble ou dure 9.4.2.3.1.1 Sur support en bois massif 9.4.2.3.1.2 Sur support en panneaux dérivés du bois 9.4.2.3.2 Revêtement autoprotégé 9.4.2.3.2.1 Sur support en bois massif 9.4.2.3.2.2 Sur support en panneaux dérivés du bois 9.4.2.3.2.3 Sur support en panneaux isolants 9.5 Composition des revêtements sur toitures rampantes et inclinées (pente > 5 %) 9.5.1 Revêtements bicouches à base de bitume modifié par élastomère SBS 9.5.1.1 Système adhérent (sur supports isolants thermiques) 9.5.1.2 Système semi-indépendant 9.5.1.2.1 Sur support en bois massif 9.5.1.2.2 Sur support en panneaux dérivés du bois 9.5.2 Dispositions particulières aux chemins de circulation dans le cas de revêtements autoprotégés 9.5.3 Dispositions particulières pour les toitures de forte pente 9.5.3.1 Conditions d'application 9.5.3.2 Fixations mécaniques du haut des lés d'étanchéité 9.5.3.2.1 Sur supports en bois ou panneaux dérivés du bois 9.5.3.2.2 Sur supports en panneaux isolants 9.5.3.2.2.1 Sur butée en bois 9.5.3.2.2.2 Sur butée en tôle d'acier galvanisé 9.5.3.2.2.3 Fixation directe 9.6 Composition des revêtements d'étanchéité appliqués en relevés 9.6.1 Généralités 9.6.2 Sous-couche de relevés clouée sur support bois ou contreplaqué 9.6.3 Complexe d'étanchéité appliqué en relevés 9.7 Composition des revêtements d'étanchéité appliqués dans les chéneaux en bois ou contreplaqué 9.7.1 Généralités 9.7.2 Sous-couche clouée 9.7.3 Complexe d'étanchéité appliqué en chéneau 9.8 Ouvrages d'évacuation des eaux pluviales 9.8.1 Entrées d'eaux pluviales 9.8.2 Trop-plein 9.8.3 Crapaudines ou galeries garde-grève 9.9 Bandes métalliques reliées à l'étanchéité 9.9.1 Caractéristiques des bandes 9.9.2 Raccordement au revêtement d'étanchéité 9.9.3 Fixation des bandes 9.9.4 Retombée des bandes 10 Protection des revêtements d'étanchéité 10.1 Généralités 10.2 Choix de la protection des parties courantes en fonction de la nature des revêtements 10.2.1 Protection des revêtements asphalte 10.2.2 Protection des revêtements bicouches à base de bitume modifié par élastomère SBS 10.3 Constitution et mise en oeuvre des protections du revêtement des parties courantes 10.3.1 Toitures-terrasses plates (pente 1 % à 5 %) 10.3.1.1 Revêtement asphalte (voir paragraphe 9.4.1) (pente ≤ 3 %) 10.3.1.1.1 Toitures inaccessibles : protection rapportée meuble 10.3.1.1.2 Zones techniques et chemins de circulation : protection rapportée dure 10.3.1.2 Revêtements à base de bitume modifié par élastomère SBS 10.3.1.2.1 Toitures inaccessibles : protection rapportée meuble ou autoprotection 10.3.1.2.2 Zones techniques et chemins de circulation : protection rapportée dure ou autoprotection 10.3.2 Toitures inclinées (pentes > 5 %) 10.4 Protection des traversées diverses 10.5 Arrêt des protections au droit des entrées d'eaux pluviales 10.6 Arrêt des protections meubles 11 Dispositions spécifiques aux toitures-terrasses techniques 11.1 Généralités 11.2 Implantation des équipements techniques 11.2.1 11.2.2 11.3 Liaison des équipements techniques à la toiture 12 Epreuves d'étanchéité à l'eau et contrôles 12.1 Epreuves d'étanchéité à l'eau 12.2 Contrôles de conformité du revêtement d'étanchéité Annexe A (informative) Entretien et usage A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 Annexe B (informative) Classement des locaux en fonction de leur hygrométrie Annexe C (informative) Valeurs de perméance à la vapeur des parois et de perméabilité des matériaux à prendre en compte pour le calcul C.1 Généralités C.2 Détermination expérimentale de la perméabilité des matériaux ou de la perméance des parois Travaux de bâtiment Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) Statut Correspondance Analyse Descripteurs Modifications 1 Objet et domaine d'application 2 Références normatives 3 Matériaux porteurs 3.1 Matériaux en bois massif 3.1.1 Dispositions générales 3.1.2 Durabilité biologique naturelle ou conférée du bois et des produits à base de bois 3.1.3 Frises, planches et lames à plancher 3.1.3.1 Frises et planches pour pose dite « jointive » 3.1.3.2 Lames à plancher et planches pour pose dite « bouvetée » 3.2 Panneaux à base de bois 3.2.1 Généralités 3.2.2 Panneaux de contreplaqué 3.2.2.1 Définition 3.2.2.2 Tolérances dimensionnelles 3.2.2.3 Exigences 3.2.2.4 Exigences particulières liées au présent DTU 3.2.3 Panneaux de particules 3.2.3.1 Définition 3.2.3.2 Tolérances dimensionnelles 3.2.3.3 Exigences 3.2.3.4 Exigences particulières liées au présent DTU 3.2.4 Autres matériaux porteurs 3.2.5 Matériaux pour fausses languettes 3.2.5.1 Fausses languettes pour éléments porteurs en panneaux de contreplaqué (voir paragraphe 3.2.2) ou en panneaux de particules (voir paragraphe 3.2.3) d'épaisseur au plus égale à 30 mm 3.2.5.2 Fausses languettes pour éléments porteurs en panneaux de particules d'épaisseur au moins égale à 30 mm 4 Matériaux d'étanchéité 4.1 Asphaltes 4.2 Matériaux à base de bitume 4.2.1 Enduits d'application à chaud (EAC) 4.2.2 Enduit d'imprégnation à froid (EIF) 4.2.3 Feuilles pour écran pare-vapeur 4.2.4 Feuilles de bitume modifié par élastomères SBS pour parties courantes 4.2.5 Matériaux pour équerre de renfort, relevés, noues et chéneaux 4.2.5.1 Feuilles de bitume modifié par élastomère SBS type BE 35 pour équerre de renfort, 1ère couche ou sous-couche clouée en relevés 4.2.5.2 Feuilles de bitume élastomérique 35 autoprotégé 4.2.5.3 Feuille spéciale autoprotégée pour chemin de circulation et/ou zones techniques 5 Matériaux pour couche d'indépendance, de semi-indépendance et de désolidarisation 5.1 Matériaux pour couche d'indépendance 5.1.1 Ecran voile de verre VV 100 5.1.1.1 Généralités 5.1.1.2 Caractéristiques 5.1.2 Papier kraft 5.1.3 Papier dit « entre-deux sans fil » 5.2 Matériaux pour couche de semi-indépendance 5.2.1 Ecran VV 50 5.2.2 Sous-couches destinées à être clouées 5.3 Matériau pour couche de désolidarisation 5.4 Matériau pour écran thermique 5.5 Colle à froid 6 Matériaux pour isolation thermique 6.1 Caractéristiques générales 6.2 Nomenclature (en fonction de leur nature) 7 Matériaux pour ouvrages annexes 7.1 Métaux pour accessoires divers 7.2 Matériaux spéciaux pour relief — pontage 7.3 Matériaux pour butée des panneaux isolants 7.4 Matériaux pour protection rapportée meuble 7.5 Matériaux pour protection dure 8 Fixations 8.1 Fixations des éléments porteurs en bois et panneaux dérivés sur la structure porteuse 8.1.1 Pointes 8.1.1.1 Pointes lisses 8.1.1.2 Pointes torsadées 8.1.2 Agrafes 8.1.3 Vis autotaraudeuses 8.1.4 Vis à bois 8.2 Fixations pour sous-couche d'étanchéité clouée et pare-vapeur 8.3 Fixations pour lés d'étanchéité 8.3.1 Plaquettes 8.3.2 Bandes de clouage 8.3.3 Fixations proprement dites pour bandes de clouage ou pour plaquettes 8.3.3.1 Pointes 8.3.3.1.1 Pointes lisses 8.3.3.1.2 Pointes torsadées 8.3.3.2 Vis 8.3.3.2.1 Vis à bois 8.3.3.2.2 Vis autoperceuses 8.3.3.2.3 Rivets à expansion 8.4 Fixations pour isolants 8.4.1 Plaquettes 8.4.2 Vis 8.4.2.1 Vis à bois 8.4.2.2 Vis autoperceuses 8.4.3 Rivets à expansion 8.4.4 Attelages « solides au pas » 8.5 Fixations de couture pour costières métalliques Annexe A (normative) Conditions de réception applicables aux fournitures de panneaux dérivés du bois A.1 Conditions de réception A.2 Généralités A.2.1 Caractéristiques contrôlées A.2.2 Date et lieu de réception A.2.3 Choix de l'organisme chargé de la réception du lot et du laboratoire d'essais A.2.4 Frais de réception A.2.5 Symboles A.3 Echantillonnage A.3.1 Identification du lot A.3.2 Lots de contrôle A.3.2.1 Echantillonnage des panneaux A.3.2.2 Tailles de l'échantillon pour un contrôle par mesures A.4 Méthode d'essai A.4.1 Echantillonnage et découpe des éprouvettes A.4.2 Expression des résultats d'essai A.4.3 Evaluation des résultats d'essai A.4.4 Conditions d'acceptation ou de rejet du lot A.4.4.1 Contrôle par attributs A.4.4.2 Plan d'échantillonnage A.4.5 Rapport de contrôle Travaux de bâtiment Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d'étanchéité Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types (CCS) Statut Correspondance Analyse Descripteurs Modifications 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Consistance des travaux 3.1 Travaux faisant partie du marché 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 3.1.10 3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10 3.2.11 3.2.12 3.2.13 3.2.14 3.2.15 3.2.16 3.2.17 3.2.18 4 Documents particuliers du marché — Coordination avec les autres entreprises 5 Mise à exécution des travaux 6 Organisation du chantier 6.1 Accès 6.2 Intervention des autres entreprises 7 Epreuves d'étanchéité et vérifications de conformité 7.1 Epreuves d'étanchéité 7.2 Vérifications éventuelles de conformité des panneaux dérivés du bois 7.3 Vérifications éventuelles de conformité du revêtement d'étanchéité Annexe A (informative) Mémento pour la rédaction du dossier de consultation et l'établissement du marché