Newspapers in Central and Eastern Europe / Zeitungen in Mittel- Und Osteuropa : Papers Presented at an IFLA Conference Held in Berlin, August 2003

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) is the leading international body representing the interests of library and information services and their users. It is the global voice of the information profession. The series IFLA Publications deals with many of the means through which libraries, information centres, and information professionals worldwide can formulate their goals, exert their influence as a group, protect their interests, and find solutions to global problems. CONTENTS INTRODUCTION PREFATORY REMARKS ERFORSCHUNG DER ZEITUNG IN DEUTSCHLAND. JOURNALISTIK UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT IM WANDEL ZEITUNGSSTANDORT DEUTSCHLAND ACQUISITION AND ACCESS THE NEW CONCEPTS IN COLLECTION DEVELOPMENT OF NEWSPAPERS IN RUSSIA DIE ZEITSCHRIFTENDATENBANK (ZDB) - EINE DATENBANK NICHT NUR FÜR ZEITSCHRIFTEN VON DER ZEITUNGSSAMMLUNG ZUR ZEITUNGSABTEILUNG DER STAATSBIBLIOTHEK ZU BERLIN ERWERB UND BEARBEITUNG DER PRESSEBESTÄNDE IM OSTEUROPA-ZENTRUM BERLIN NEWSPAPER COLLECTION IN THE NATIONAL LIBRARY OF RUSSIA: ACCESS ISSUES NEWSPAPERS ACQUISITIONS DIE MOSKAUER DEUTSCHE ZEITUNG (1870-1914) NON-SOVIET NEWSPAPERS, 1918–1922 SLAVIC AND BALTIC NEWSPAPERS AT THE LIBRARY OF CONGRESS COLLECTION AND PRESERVATION OF NEWSPAPERS IN THE LIBRARY OF SASA THE ALTERNATIVE RUSSIAN PRESS, 1987–2000: A BRITISH LIBRARY COLLECTION COPYRIGHT ISSUES ELEKTRONISCHE ZEITUNGSARCHIVE COPYRIGHT LAW IN POLAND. A BRIEF OVERVIEW URHEBERRECHTLICHER SCHUTZ VON ZEITUNGSARTIKELN UND DIE SOGENANNTEN KORB-II-VERHANDLUNGEN DIGITISATION PROJECTS AND ELECTRONIC NEWSPAPERS JÜDISCHE PRESSE ONLINE DIGITISATION PROJECTS AND ELECTRONIC NEWSPAPERS ZEITUNGEN IN DER ZENTRAL- UND LANDESBIBLIOTHEK BERLIN (ZLB) EINFACH ONLINE - PRESSE MONITOR UND ELEKTRONISCHER PRESSESPIEGEL DIGITISING ESTONIAN NEWSPAPERS FROM THE 19TH AND 20TH CENTURIES A N N O - AUSTRIAN NEWSPAPERS ONLINE CURRENT ACTIVITIES OF THE NATIONAL LIBRARY OF THE CZECH REPUBLIC IN NEWSPAPERS DIGITIZATION DIE DIGITALE ZEITUNGSAUSSCHNITTSAMMLUNG DES INNSBRUCKER ZEITUNGSARCHIVS: POWERED BY «LAURIN» DIGITIZATION OF GERMAN LANGUAGE NEWSPAPERS AND MAGAZINES PUBLISHED IN EXILE IN THE YEARS 1933–1950 PRESERVATION ZEITUNGSKONSERVIERUNG UND -RESTAURIERUNG IM ZFB ZENTRUM FÜR BUCHERHALTUNG GMBH LEIPZIG VON DER CZERNOWITZER ALLGEMEINEN BIS ZUR RIGAER ZEITUNG COMPANY PRESENTATIONS: NEW TECHNOLOGIES OF PAPER CONSERVATION, LONG-TIME STORAGE, AND TEXT MANAGEMENT GRAYSCALE LASER-PLOTTING ON MICROFILM FOR DATA LONG-TERM STORAGE PAPIERERHALTUNG CONTRA SEKUNDÄRFORMEN? AUTOMATED RETRO-CONVERSION OF NEWSPAPERS INTO FULLY TAGGED XML DIGITALE FARBMIKROFILMBELICHTUNG BIT-FRAKTUR - BASIC IDEAS AND AN APPLICATION OF B.I.T.’S OCR-TECHNOLOGY DIGITAL RECHERCHIEREN - ANALOG ARCHIVIEREN ADDITIONAL ENGLISH ABSTRACTS SHORT BIOGRAPHIES OF THE AUTHORS INDEX TO TITLES MENTIONED IN THE TEXT Die International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) ist der führende internationale Dachverband, der die Interessen von Bibliotheken und Informationsdiensten und ihren Nutzern vertritt. Sie ist das weltweite Sprachrohr der Bibliotheks- und Informationsberufe. In der Reihe IFLA Publications wird eine Vielzahl der Möglichkeiten diskutiert, wie Bibliotheken, Informationszentren sowie Angestellte in Informations- und Dokumentationsberufen weltweit ihre Ziele formulieren und ihren Einfluss als Gruppe wahrnehmen, ihre Interessen vertreten sowie Lösungen für globale Probleme

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) is the leading international body representing the interests of library and information services and their users. It is the global voice of the information profession.

The series IFLA Publications deals with many of the means through which libraries, information centres, and information professionals worldwide can formulate their goals, exert their influence as a group, protect their interests, and find solutions to global problems.