Neusyrisches Lesebuch: Texte im Dialecte von Urmia gesammelt, übersetzt und erklärt

معرفی کتاب «Neusyrisches Lesebuch: Texte im Dialecte von Urmia gesammelt, übersetzt und erklärt» نوشتهٔ Merx, Adalbert (editor)، منتشرشده توسط نشر Gorgias Press در سال 2012. این کتاب در فرمت pdf، زبان آلمانی ارائه شده است.

This collection of texts in the Neo-Aramaic dialect of Urmia, with parallel German translation and vocabulary notes, includes stories, material on baptism, a wedding, Araq and wine, history of the region, and several letters or parts thereof.

This is an earnest description of the Muslim and Christian nationalities under the Ottoman Empire. The Illustrated London News described it as "a skillful narrative...The personal element invests Mr. Davey's story with enthralling interest, which sustains his readers to the end."

دانلود کتاب Neusyrisches Lesebuch: Texte im Dialecte von Urmia gesammelt, übersetzt und erklärt