Naturerkenntnis Und Kunstschaffen: Die Discours Admirables Von Bernard Palissy. Übersetzung Und Kommentar (German Edition)

For the first time, this volume offers a complete German translation of the principal literary work of Bernard Palissy (1510-90), including critical commentary. The tractate by the French ceramic artist represents a major foundational text in art history and the history of science, integrating themes from geoscience with artistic practice. A commentary section examines the implications of the work for the growth of knowledge and discovery. -- Provided by publisher Inhaltsverzeichnis Vorwort Teil 1 Bernard Palissy, Discours admirables. Der Originaltext in deutscher Übersetzung Teil 2 Kommentar I. Einleitung 1. Der Mythos 2. Bernard Palissy. Ein biographischer Abriss 3. Werkübersicht 4. Kopie oder Original II. Discours admirables 1. Anmerkung zu den Traktaten 2. Der Buchkörper 3. Aufbau, Gliederung, Inhalt 4. Sprache und Anthropomorphismen III. Naturwissenschaftliche Modelle 1. Bernard Palissys hydrologisches Modell 2. Salze und Kristalle 3. Bernard Palissys geologisches Modell 4. Glas, Glasur und Ton IV. L’Art de Terre – Objekte der Kunst und Natur 1. Mineralienimitationen 2. Die Bassins rustiques 3. Abformung und Bildhauerei 4. Bodenkunst und Bodenkunde V. Forschung und Lehre 1. Kunstkammersammlung und Naturdarstellung 2. Palissys Sammlung 3. Palissys Pariser Akademie 4. Empirie und Theorie VI. Morphologie und Metamorphosen 1. Schöpfung und Geologie 2. Die Gestalt der Erde 3. Fossilien 4. Simulacra und Simulation VII. Die Discours admirables im Kontext 1. Geologische Schriften bis 1600 2. Zum Verhältnis von Bild, Schrift und Objekt bei Palissy 3. Der Mansfelder Kupferschiefer – Erste Bilder von Fossilien 4. Vorgänger, Vorbilder, Zeitgenossen VIII. Schluss Literaturverzeichnis Dank Abbildungsnachweis und Verzeichnis der Abbildungen Farbtafeln

Mit diesem Band liegt erstmalig eine vollständige und kommentierte Übersetzung des schriftstellerischen Hauptwerks Bernard Palissys (1510-1590) in deutscher Sprache vor, und damit einer der bedeutendsten altfranzösischen Texte der Frühen Neuzeit.

Der Keramikkünstler, für seine Abformungen von Tieren und Pflanzen im "Stil rustique" bekannt, behandelt in den Discours hydrologische, mineralogische und paläontologische Themenfelder der Geowissenschaften. Er plädiert für eine induktive, für seine Zeit fortschrittliche Naturforschung und verschränkt diese mit seiner Keramikkunst.

Der Kommentarteil der Publikation analysiert zentrale Begriffe wie Naturnachahmung, Experiment, Modell und Sammlungswesen und deckt so die Bedeutungszusammenhänge von Palissys Erkenntnis- und Wissensbildung auf.

Mit diesem Band liegt erstmalig eine vollständige und kommentierte Übersetzung des schriftstellerischen Hauptwerks Bernard Palissys (1510-1590) in deutscher Sprache vor, und damit einer der bedeutendsten altfranzösischen Texte der Frühen Neuzeit. Der Keramikkünstler, für seine Abformungen von Tieren und Pflanzen im „Stil rustique" bekannt, behandelt in den Discours hydrologische, mineralogische und paläontologische Themenfelder der Geowissenschaften. Er plädiert für eine induktive, für seine Zeit fortschrittliche Naturforschung und verschränkt diese mit seiner Keramikkunst. Der Kommentarteil der Publikation analysiert zentrale Begriffe wie Naturnachahmung, Experiment, Modell und Sammlungswesen und deckt so die Bedeutungszusammenhänge von Palissys Erkenntnis- und Wissensbildung auf. Der Band bietet erstmals eine vollständige, kommentierte Übersetzung des schriftstellerischen Hauptwerks Bernard Palissys (1510-90) in deutscher Sprache. Das Traktat des französischen Keramikkünstlers ist ein wichtiger Grundlagentext der Kunsttheorie und Wissenschaftsgeschichte, der geowissenschaftliche Themen mit der Kunstpraxis verschränkt. Bedeutungszusammenhänge von Erkenntnis- und Wissensbildung werden in einem Kommentarteil erschlossen