Mutants en action

La Bonne Espérance traverse péniblement le Grand Désert de Rofus jusqu’à la base secrète des Ferroliens dont le Thort a remis le commandement à Perry Rhodan. Rhodan envoie ses deux chasseurs en mission d’observation sur Ferrol. Ils croisent un navire topside qu’ils arrivent à détruire. Ils attaquent ensuite des vaisseaux topsides sur l’astroport de Thorta, la capitale, mais un des chasseurs est touché. L’autre regagne Rofus tandis que Conrad Deringhouse s’éjecte au-dessus des montagnes, son appareil s’écrase...