Militärischer Widerstand von außen : Österreicher in US-Armee und Kriegsgeheimdienst im Zweiten Weltkrieg

## Danksagung Für die kompetente Projektleitung während meiner Arbeiten an diesem Buch sowie die Bereitstellung und Überlassung von zahlreichen Archivmaterialien bedanke ich mich ganz besonders bei meinem Mentor Siegfried Beer. Für die Übermittlung bzw. Bereitstellung von Akten sei Duncan Bare, Friedrich Forsthuber, der Familie Mayrhofer-Grüenbühl/Schneditz, Hans Schafranek und Alexander Verdnik herzlich gedankt. Für fachliche Unterstützung, hilfreiche Informationen oder konstruktive, inhaltliche Anregungen danke ich neben dem bereits erwähnten Siegfried Beer vor allem Manfred Bauer, Peter Eppel ( †), Dennis Hagen, Robert Lackner, der Familie Mayrhofer-Grüenbühl/Schneditz, Peter Pirker, Wilhelm Wadl und allen anderen, die hier zwar keine Erwähnung gefunden, zur Gestalt dieses Bands aber in irgendeiner Form beigetragen haben. Dem Botstiber Institute for Austrian-American Studies (BIAAS), das diese Studie finanziert hat, bin ich besonders verbunden. Für Druckkostenzuschüsse danke ich dem Land Steiermark, dem Land Kärnten, der Stadt Wien und dem Österreichischen Zukunftsfonds. Graz, im September 2015 Einleitung There is no real alternative between resisting Hitler and surrendering to him. George Orwell (1940)1 I think that every American citizen of Austrian origin is as anxious to see Austria liberated and reborn as I am myself. Harry Freud, Soldat der amerikanischen Armee in Camp Ritchie, Maryland (1943)2 Vielleicht sind es doch keine Utopisten, die da glauben, dass die jüngsten Amerikaner, die noch vor kurzem aus Europa Eingewanderten, eine besondere Mission in diesem Krieg [...] erfüllen werden : Nicht nur die Verteidigung ihrer neuen Heimat, der U.S.A., nicht nur die Zerstörung des Hitlerregimes, sondern auch die Befreiung ihrer alten Heimat aus den Fesseln jahrhundertealter Vorurteile. Ich glaube, sie sind ideal gerüstet, Mittler zwischen Amerika und Europa zu sein. Der aus Österreich in die USA emigrierte Journalist Leo Lania über den Kriegsdienst seines Sohnes in der US Army (1943)3 Das ist kein Ruhmesblatt in der Geschichte dieser neu gegründeten Republik. Michael Cullin, Diplomat, über die Anfeindungen, die der österreichstämmige US-Soldat Ernst Winter nach 1945 in seiner vom Nationalsozialismus befreiten Heimat erfuhr, weil er die »Uniform des Feindes« getragen hatte4 Österreich und der Widerstand gegen den Nationalsozialismus Obwohl der österreichische Widerstand gegen den Nationalsozialismus innerhalb der nationalen Zeitgeschichtsforschung ein mittlerweile stark beackertes Feld darstellt, wurden die handelnden Subjekte in diesem historischen Feld, also Während des Zweiten Weltkriegs dienten tausende Österreicher - meist Geflohene vor dem Nationalsozialismus - im Kriegsapparat der USA. Neben der US-Armee hatten vor allem die Geheimdienste, wie das subversiv agierende „Office of Strategic Services", österreichische Exilanten in ihren Reihen. Österreicher kämpften in amerikanischen Divisionen und nahmen als Wehrmachtsdeserteure an riskanten Geheimdiensteinsätzen teil. Der Widerstandskampf im Exil wurde unter dem Dach der amerikanischen „Anlehnungsmacht" und oft mit hohem persönlichem Risiko geführt. Florian Traussnig liefert eine Zusammenschau des Forschungsstands und wirft biographische Schlaglichter auf die Beiträge, die die Vertreter des „anderen Österreich" im Kampf gegen Hitler-Deutschland und bei der Befreiung ihres ehemaligen Heimatlandes geleistet haben