Más Allá de la Ciencia y de la Fantasía 16

SINFONIA DE LA CIENCIA (Editorial) LA mente humana es elástica. La experiencia de cosas nuevas inserta en ella conceptos e ideas que antes no estaban presentes, y automáticamente se establecen correlaciones, clasificaciones y parecidos, que a su vez serán modificados por sucesivas experiencias. Ninguna verdad científica es definitiva; todo está expuesto a rectificación; todo es provisorio. Esto constituye el encanto continuo y el tormento inmortal de la aventura científica, el verdadero principio de relatividad de nuestros conocimientos: sabemos muy bien que lo que sabemos ahora no es lo que sabremos mañana; nos hemos acostumbrado a mirar con ojo critico cualquier afirmación demasiado rotunda. A veces, esta posición escéptica resulta sumamente incómoda, porque, si pensamos bien, tener una base firme y segura, sobre la cual apoyar todas nuestras ideas, es un gran consuelo y un descanso espiritual. En el terreno científico, sin embargo, no es posible tenerla. Todo se derrumba y resurge a cada momento: el progreso científico es parecido a una sucesión infinita de variaciones de un motivo musical en una sinfonía: la música es música porque continúa; si se interrumpe ya no existe; y es música porque la variación nace, se desarrolla en sus líneas melódicas y desaparece, dando lugar a una variación nueva, que de la primera conserva algo, pero que ya la ha superado... MAS ALLA DE LA CIENCIA Y DE LA FANTASIA Vol. 2 Nro. 16 SEPTIEMBRE de 1954 Revista mensual de aventuras apasionantes en el mundo de la magia científica SUMARIO ILUSTRACION DE LA PORTADA por Hugo Camps Las espacionaves de carrera dan su vuelta ultrasupersónica alrededor de la tribuna suspendida en el vacío, protegida por una inmensa cúpula de plástico transparente. NOVELA CORTA: NERVIOS, por LESTER DEL REY ¿No fracasará la ciencia ante su propia creación?..104 CUENTOS: TENSION SUPERFICIAL, por JAMES BLISH Lo minúsculo no afecta la grandeza..4 EL PASAJERO, por KENNETH HARMON Gracia es apetito, amor es hambre..39 VENUS, MUNDO PARA HOMBRES, por WILLIAM TENN Las mujeres gobiernan, pero son siempre mujeres..50 EL LANZAMIENTO, por JOHN CHRISTOPHER La deportación no cuesta nada, salvo el infinito..82 UNO Y DOS, por FREDRIC BROWN Dos supercortos tan agudos que traspasan el universo..77 AVENTURAS DEL PENSAMIENTO: LA VIDA EN EL UNIVERSO: MARTE por Gron Aguirre y Angel Gide..66 MAS ALLA DEL ATOMO..102 ARTICULOS CIENTIFICOS: EL MISTERIO DE LOS MELLIZOS..35 CALOR LEGAL..49 NOVEDADES COSMICAS: ESPACIOTEST..80 CONTESTANDO A LOS LECTORES..97 SINFONIA DE LA CIENCIA (Editorial)..2