Martin Buber Werkausgabe. Band 2.2, Ekstatische Konfessionen

Die »Ekstatischen Konfessionen« versammeln von Martin Buber ausgewählte und übersetzte mystische Zeugnisse sehr unterschiedlicher Kulturen, Religionen und Zeiten – von Asien über den Orient bis hin zu europäischen Mystikern. Sie illustrieren eindrücklich Bubers frühe intensive Beschäftigung mit der Mystik. Der vorliegende Band bietet erstmals eine kritische Edition dieses seit seiner Erstveröffentlichung 1909 vielfach wieder aufgelegten Werkes mit einer ausführlichen Einleitung, Varianten und einem Kommentar, der u.a. detaillierte Quellenangaben zu allen Zeugnissen enthält. Darüber hinaus werden im Anhang unveröffentlichte Archivmaterialien publiziert, die weitere mystische Zeugnisse bieten und den Auswahlprozess Bubers auf dem Weg zur Erstellung des Buches dokumentieren. Die Daten der CD-ROM der Printausgabe finden sich am Ende dieses E-Books. Sie ermöglichen die eigenständige Beschäftigung mit den Originaltexten und den direkten Vergleich mit Bubers Übersetzung.

Was Martin Buber a philosopher or theologian, a man of letters or scientist? It is perhaps impossible to sum up Martin Buber (1878–1865) in a single word, not least due to the variety of his creative output: he wrote in several languages and in diverse forms, harnessing rich thematic variety across different creative phases. Critical assessments of the author are equally divergent: idealized as the "apostle of Judaism for humanity" by one, mocked by another as the "Jew for Germans" post Auschwitz. Only readers with a sense of his work as a whole truly know Buber. Martin Buber's Selected Works (MBW) provides a broader view. It makes accessible the lifework of this great 20th century thinker in one complete edition. Buber's broadly ramified oeuvre is presented here with commentary in an edition that includes many previously unpublished works, addressed to an academic readership as well as the general public with an interest in Jewish intellectual history and religious philosophical thought.

Martin Bubers inhaltliche Auseinandersetzung mit biblischen Themen Die »Ekstatischen Konfessionen« versammeln von Martin Buber ausgewählte und übersetzte mystische Zeugnisse sehr unterschiedlicher Kulturen, Religionen und Zeiten – von Asien über den Orient bis hin zu europäischen Mystikern. Sie illustrieren eindrücklich Bubers frühe intensive Beschäftigung mit der Mystik. Der vorliegende Band bietet erstmals eine kritische Edition dieses seit seiner Erstveröffentlichung 1909 vielfach wieder aufgelegten Werkes mit einer ausführlichen Einleitung, Varianten und einem Kommentar, der u.a. detaillierte Quellenangaben zu allen Zeugnissen enthält. Darüber hinaus werden im Anhang unveröffentlichte Archivmaterialien publiziert, die weitere mystische Zeugnisse bieten und den Auswahlprozess Bubers auf dem Weg zur Erstellung des Buches dokumentieren. Alle Originaltexte in der von Buber benutzen Fassung finden Sie unter: www.gtvh.de/martin-buber-2-2-zusatzdownload Inhalt Vorbemerkung Dank Einleitung Ekstatische Konfessionen Anhang Unveröffentlichte Archivmaterialien Kommentar Editorische Notiz Diakritische Zeichen Einzelkommentare Abkürzungsverzeichnis Quellen- und Literaturverzeichnis Stellenregister Personenregister Gesamtaufriss der Edition