Marcus Tullius Cicero, "Orationes Philippicae III-IX": Edited with Introduction, Text, Translation and Commentary: v. 1

The two-volume edition provides the first comprehensive scholarly commentary on seven central orations from the corpus of Cicero's Philippics. These orations against Mark Antony are an important testimony to the critical final phase of the Roman Republic. The notes on each speech explain linguistic, literary and historical issues (vol. 2). They are based on a revised Latin text with facing English translation as well as a detailed introduction dealing with problems relevant to the whole corpus (vol. 1). Preface 11 Note to readers 15 Introduction to the Philippics 17 1. Previous scholarship and the present commentary 19 2. Historical background 25 2.1. Events in 44–43 BCE 25 2.2. People involved 47 3. The corpus of the Philippics 63 3.1. Title 63 3.2. Publication 70 3.3. Strategic elements 106 3.4. Rhetorical and stylistic aspects 135 3.5. Relevance of Demosthenes and Atticism 145 3.6. Relationship to contemporary Ciceronian works 154 3.7. Reception in antiquity 156 Text and translation of Philippics 3–9 161 1. Note on text and translation 163 2. Orationes Philippicae/Philippics 180 References and indexes 309 1. References and abbreviations 311 1.1. Editions, commentaires and translations of the Philippics 311 1.2. Editions and commentaires of other ancient works 314 1.3. Secondary literature 317 1.4. Dictionaires and reference works 351 2. Indexes 355 2.1. Persons 355 2.2. Sites 358 2.3. Subjects 360 3. Maps 365 Commentary on Philippics 3-9 377 1. Philippic Three 379 1.1. Introduction 379 1.2. Outline of structure and contents 393 1.3. Select bibliography 398 1.4. Notes 398 2. Philippic Four 547 2.1. Introduction 547 2.2. Outline of structure and contents 566 2.3. Select bibliography 569 2.4. Notes 570 3. Philippic Five 620 3.1. Introduction 620 3.2. Outline of structure and contents 632 3.3. Select bibliography 634 3.4. Notes 635 4. Philippic Six 820 4.1. Introduction 820 4.2. Outline of structure and contents 826 4.3. Select bibliography 828 4.4. Notes 828 5. Philippic Seven 904 5.1. Introduction 904 5.2. Outline of structure and contents 909 5.3. Select bibliography 911 5.4. Notes 912 6. Philippic Eight 989 6.1. Introduction 989 6.2. Outline of structure and contents 997 6.3. Select bibliography 999 6.4. Notes 999 7. Philippic Nine 1121 7.1. Introduction 1121 7.2. Outline of structure and contents 1128 7.3. Select bibliography 1129 7.4. Notes 1130

Mit den Philippischen Reden erreicht Cicero den abschließenden Höhepunkt seiner rhetorischen Leistung und politischen Tätigkeit. Diese vierzehn Reden sind ferner ein bedeutendes Zeugnis für die krisenhafte Endphase der römischen Republik. Trotzdem sind sie in der wissenschaftlichen Bearbeitung lange vernachlässigt worden. Die vorliegenden zwei Bände bieten nun einen umfassenden wissenschaftlichen Kommentar zu den Reden 3-9, sieben zentralen Reden des Corpus. Die detaillierte Kommentierung erschließt die Reden unter sprachlich, literarisch und historisch relevanten Aspekten (Bd. 2). Als Grundlage dienen ein neu durchgesehener lateinischer Text, eine englische Übersetzung sowie eine ausführliche Einleitung zu Problemen des gesamten Corpus; eine Bibliographie und Indizes vervollständigen die Ausgabe (Bd. 1). Über die durchgehende Einzelkommentierung hinaus wird der Charakter der Reden als rhetorische Konstrukte in der historischen Auseinandersetzung deutlich gemacht, weswegen ein Schwerpunkt der Analyse auf dem Nachweis der Argumentationstechniken und politischen Strategien Ciceros liegt. Der Aufbau des Kommentars zielt auch drauf ab, wissenschaftliche Informationen für Leser mit unterschiedlichen Interessen und Ausgangsvoraussetzungen bereitzustellen.

Mit den Philippischen Reden erreicht Cicero den abschließenden Höhepunkt seiner rhetorischen Leistung und politischen Tätigkeit. Diese vierzehn Reden sind ferner ein bedeutendes Zeugnis für die krisenhafte Endphase der römischen Republik. Trotzdem sind sie in der wissenschaftlichen Bearbeitung lange vernachlässigt worden. Die vorliegenden zwei Bände bieten nun einen umfassenden wissenschaftlichen Kommentar zu den Reden 3-9, sieben zentralen Reden des Corpus. Die detaillierte Kommentierung erschließt die Reden unter sprachlich, literarisch und historisch relevanten Aspekten (Bd. 2). Als Grundlage dienen ein neu durchgesehener lateinischer Text, eine englische Übersetzung sowie eine ausführliche Einleitung zu Problemen des gesamten Corpus; eine Bibliographie und Indizes vervollständigen die Ausgabe (Bd. 1). Über die durchgehende Einzelkommentierung hinaus wird der Charakter der Reden als rhetorische Konstrukte in der historischen Auseinandersetzung deutlich gemacht, weswegen ein Schwerpunkt der Analyse auf dem Nachweis der Argumentationstechniken und politischen Strategien Ciceros liegt. Der Aufbau des Kommentars zielt auch drauf ab, wissenschaftliche Informationen für Leser mit unterschiedlichen Interessen und Ausgangsvoraussetzungen bereitzustellen. Review text: "Il s'agit d'un travail très soigné et très complet qui atteint parfaitement son but et qui rendra certainement de grands services. Un outil indispensable."Bruno Rochette in: L'Antiquité Classique 77/2008 "An Informationsreichtum, Vollständigkeit, Genauigkeit und textanalytischer Gründlichkeit gibt es zu den Philippicae nichts Vergleichbares. Es erschließt sie den Lesern endlich wieder als das, als was sie konzipiert waren und gewirkt haben: als rednerische Meisterleistungen Ciceros. Bleibt zu wünschen, dass auch die übrigen Philippischen Reden auf diese Weise erläutert werden."Thomas Zinsmaier in: Grazer Beiträge 26-2008 "With this commentary Gesine Manuwald has solidified and advanced our understanding of these orations of Cicero and will facilitate further research on them in years to come."Josiah Osgood in: http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2008/2008-03-04.html Gesine Manuwald legt den ersten umfassenden wissenschaftlichen Kommentar zu sieben zentralen Reden aus dem Corpus der Philippischen Reden Ciceros vor. Diese Reden gegen Marcus Antonius sind ein wichtiges Zeugnis für die krisenhafte Endphase der römischen Republik. Die Kommentierung erschließt die Reden unter sprachlichen, literarischen und historischen Aspekten (Bd. 2). Als Grundlage dienen ein neu durchgesehener lateinischer Text mit englischer Übersetzung sowie eine ausführliche Einleitung zu Problemen des gesamten Corpus (Bd. 1) V. 1. Introduction, Text And Translation; References And Indexes -- V. 2. Commentary. Edited With Introduction, Translation And Commentary By Gesine Manuwald.