Marci Tulli Ciceronis De finibus bonrum et malorum = De los fines de los bienes y los males. Libros I-II

INTRODUCCIÓN I LA FECHA A) La fecha real B) La fecha ficticia II LA DEDICATORIA III LOS INTERLOCUTORES A) Del primer diálogo l. Torcuato 2. Triario B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo l. Pisón 2. Quinto Cicerón 3. Tito Pomponio 4. Lucio Cicerón IV EL DE FINIBUS Y LAS TVSCULANAE V ESQUEMA DE LA OBRA A) Del primer diálogo B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo VI DESCRIPCIÓN ANALÍTICA DE LA OBRA A) Del primer diálogo B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo VII LA EDICIÓN DE LOS FINES DE LOS BIENES Y LOS MALES TEXTOS LATINO Y ESPAÑOL Liber primus Libro primero Liber secundus Libro segundo Notas al texto latino LIBRO I 1 II IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI LIBRO II 1 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV Notas al texto español LIBRO I I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIlI XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI LIBRO II 1 II III IV V VI VII VIlI IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV ÍNDICE DE NOMBRES ÍNDICE INTRODUCCIÓN I LA FECHA A) La fecha real B) La fecha ficticia II LA DEDICATORIA III LOS INTERLOCUTORES A) Del primer diálogo l. Torcuato 2. Triario B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo l. Pisón 2. Quinto Cicerón 3. Tito Pomponio 4. Lucio Cicerón IV EL DE FINIBUS Y LAS TVSCULANAE V ESQUEMA DE LA OBRA A) Del primer diálogo B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo VI DESCRIPCIÓN ANALÍTICA DE LA OBRA A) Del primer diálogo B) Del segundo diálogo C) Del tercer diálogo VII LA EDICIÓN DE LOS FINES DE LOS BIENES Y LOS MALES TEXTOS LATINO Y ESPAÑOL Liber primus Libro primero Liber secundus Libro segundo Notas al texto latino LIBRO I 1 II IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI LIBRO II 1 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV Notas al texto español LIBRO I I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIlI XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI LIBRO II 1 II III IV V VI VII VIlI IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV ÍNDICE DE NOMBRES ÍNDICE