Lucidor

Hugo von Hofmannsthal: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden. Erzählungen, Erfundene Gespräche und Briefe, Reisen. Frankfurt a.M. 1979. Erstdruck in: Die Zeit (Wien), 22.3.1910. Um 1880 in der Wiener Innenstadt: Das Familiengut der Witwe Frau von Murska im russischen Teil Polens steht unter treuhänderischer Verwaltung. Die Witwe muss Darlehen aufnehme und lebt mit ihren beiden Töchtern in einem kleinen Appartement in der Wiener Kärntnerstraße. Frau von Murska wäre ihrer Geldsorgen mit einem Schlage ledig, wenn die erwachsene Tochter Arabella ihren Verehrer, den wohlhabenden Wladimir, heiratete. Zu der Verbindung kommt es jedoch nicht. Arabella fühlt sich vielmehr zu Herrn von Imfanger hingezogen. Trotzdem gibt Wladimir nicht auf. 1927 machte der Hofmannsthal – auch auf der Basis von Molières Komödie Der Liebeszwist (Le Dépit amoureux) aus der Erzählung das Libretto zu Arabella .