زیرزمینی‌ها (نسخهٔ اسپانیایی)

Los subterraneos es una de las mejores novelas de Jack Kerouac; en ella se precisa su voluntad de llevar a cabo una suerte de autobiografia literaria que sera, al propio tiempo, una cronica legendaria de la generacion beat. En efecto, casi todo es aqui relato autobiografico, ?«fraseado?» con ese inimitable estilo sincopado que aprendio escuchando en el Minton?s de Nueva York a los grandes del bop. Al igual que Charlie Parker, Kerouac improvisa en torno a un tema, y escribe de la manera mas flexible, adaptandose en cada episodio a las resonancias que le sugiere el momento. La novela transcurre en San Francisco, ciudad a la que Kerouac llego en 1953, antes de alcanzar la fama, y es un fresco de dias y de noches habitadas por el jazz, el alcohol y las drogas, cabalgando entre la desesperacion absoluta y las ilusiones mas descabelladas, al hilo de una estremecedora historia de amor: la del escritor Leo Percepied (una nueva encarnacion de Kerouac) y una muchacha negra, Mardou Fox, ?«el angel negro, desesperado y sombrio, de este mundo subterraneo de Frisco?» (Vito Amoruso) The Subterraneans is a 1958 novella by Beat Generation author Jack Kerouac. It is a semi-fictional account of his short romance with an African American woman named Alene Lee (1931-1991) in New York in 1953. In the novel she is renamed "Mardou Fox," and described as a carefree spirit who frequents the jazz clubs and bars of the budding Beat scene of San Francisco. Other well-known personalities and friends from the author's life also appear thinly disguised in the novel. The character Frank Carmody is based on William Burroughs, and Adam Moorad on Allen Ginsberg. Even Gore Vidal appears as successful novelist Arial Lavalina. Kerouac's alter ego is named Leo Percepied, and his long-time friend Neal Cassady is mentioned only in passing as Leroy.