L'oeuvre de Richard de Saint Victor: Tome 1, De contemplatione (Beniamin maior)

Richard de Saint-Victor (mort en 1173), d'origine écossaise, fut à la fois un théologien, un exégète et surtout un maître spirituel. Quelque peu éclipsé par la gloire de Hugues qui le précéda à l'abbaye de Saint-Victor, il fut surtout connu par son De Trinitate, alors et depuis influent, et par Les douze patriarches (ou Beniamin minor), un premier essai d'analyse des voies de la contemplation. Mais son ouvrage principal en ce domaine est le De contemplatione, dit aussi Beniamin maior pour marquer qu'il prenait la suite du précédent et en achevait la quête. Ce fut dans l'Occident chrétien le premier traité théorique analysant les voies et les étapes de l'expérience mystique suprême. Beaucoup lu, souvent cité, il devint rapidement un classique et une autorité durables. On en donne, avec un texte latin amendé, la première traduction française, largement annotée. Jean Grosfillier est docteur ès lettres en langues et littératures françaises et latines médiévales de l'université de Genève. Il a publié en 2008 une étude sur les Séquences d'Adam de Saint-Victor (Bibliotheca Victorina 20). 1. De Contemplatione (beniamin Maior) / Texte Latin, Introduction, Traduction Et Notes Par Jean Grosfillier Includes Bibliographical References And Indexes. Texts In Latin With Facing French Translation; Critical Material In French.