Llego rasgando cielos, luz y vientos. Vida y obra de Chabuca Granda

¿Cómo se puede conocer a Chabuca Granda? Las partículas que conforman el corpus sobre su vida y obra están tan dispersas que no es tarea fácil reunirlas cuando lo que queremos es descubrir a ese ser humano que tuvo la capacidad, tan rara como hermosa, de «hacer un alguien de algo»1 con sus canciones. Así creaba Chabuca: donde parecía no haber nada, ella percibía «más allá del allá»2 y lo cantaba. Chabuca Granda fue inteligente, centrada, dedicada. Tan cercana a las flores como al diccionario. Su obra musical fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el rubro de Obra de Gran Maestro por su gran valor simbólico dentro del imaginario nacional3. Tan moderna como tradicional, visitó con su pluma diversos géneros musicales y, al mismo tiempo que respetaba el alma de cada uno, fue abriendo nuevas sendas en la música popular peruana. A cien años de su nacimiento, es celebrada cada vez que se invoca su nombre, y sus canciones son entonadas con verdadero orgullo nacional. Son muchas las historias que componen la biografía de un personaje tan grande como ella. Sucede siempre así con las leyendas: la información se confunde entre tanta luz. Por eso, revisamos a continuación las fuentes que hemos considerado para la presente investigación. Permítannos comenzar por Teresa Fuller Granda, hija de la artista y dedicada protectora del archivo que legara Chabuca Granda, que ha enriquecido a lo largo de los años con todo el material relacionado con su madre que ha logrado reunir. Presentación ............. 11 Vida y obra de Chabuca Granda ...........................................................................................................13 Introducción ..............................................................................................................................................15 Parte I .......................................................................................................................................................... 21 De la Cotabambas Auraria a la Lima de veras ............................................................................ 23 La vida en Barranco ..................................................................................................................... 29 Una artista joven .......................................................................................................................... 36 La sonrisa ausente ....................................................................................................................... 43 Autora y compositora ...................................................................................................................45 Terca y libre ..........................................................................................................................................47 Del puente a la alameda... .......................................................................................................... 51 Lo mejor de Chabuca ...................................................................................................................57 El drama de su voz .......................................................................................................................60 Doce nuevos valses ...................................................................................................................... 65 Dialogando... .................................................................................................................................. 69 Voz y vena .......................................................................................................................................73 Una misa criolla ............................................................................................................................74 Silencio para ser cantado ................................................................................................................. 77 Ciclo dedicado a Javier Heraud ................................................................................................80 Grande de América ....................................................................................................................... 81 Con la guitarra de don Luis González .................................................................................... 86 Tarimba negra ............................................................................................................................... 93 Cada canción con su razón ....................................................................................................... 96 Una larga noche ................................................................................................................................ 101 Parte II .......................................................................................................................................................103 Las canciones de Chabuca Granda ..............................................................................................105 El tradicional vals limeño ...............................................................................................................107 Las cinco primeras composiciones ........................................................................................108 Vals, amor y tradición .................................................................................................................113 El tránsito de su voz ..........................................................................................................................119 Limeñísima ...................................................................................................................................120 Un vals más íntimo .....................................................................................................................123 Los nuevos aires ................................................................................................................................133 Paracutá .........................................................................................................................................134 Canciones para Javier ................................................................................................................ 137 Violeta, la muerte y sus motivos ..............................................................................................141 Coplas, marineras, zamacuecas y tonderos ..............................................................................149 Aires libres de marinera ............................................................................................................150 Coplas por tonderos ...................................................................................................................154 Una zamacueca ............................................................................................................................155 Otras composiciones ....................................................................................................................... 157 Villancicos .....................................................................................................................................158 Cantando en otros idiomas ......................................................................................................158 Canciones para naciones ..........................................................................................................159 Colaboraciones .............................................................................................................................161 Epílogo .......................................................................................................................................................163 Discografía ............. 169 Cancionero ................................................................................................................................................177 Referencias ............. 243