Literatur leben :$bFestschrift für Ottmar Ette /$cAlbrecht Buschmann, Julian Drews, Tobias Kraft, Anne Kraume, Markus Messling, Gesine Müller (Hrsg.).

Literatur leben, wie Ottmar Ette es versteht, meint mindestens dreierlei: Dass Literatur Leben und Überleben erst ermöglicht, dass auch die Literatur als etwas Lebendiges zu denken ist, und dass wir, die wir schreiben und lesen, an die Grenzen des Denkens von Tod und Leben nur gelangen können, wenn wir dies literarisch tun; was schreibend zumindest die Aussicht auf ein Überleben über den Tod hinaus eröffnet. Auf seinem bald vier Jahrzehnte währenden Weg durch die akademischen Landschaften des Wissens hat Ottmar Ette mehr Freundschaften geknüpft und Projekte zum Blühen gebracht, als sich zwischen zwei Buchdeckeln abbilden ließe. In diesem Band versuchen 68 Autorinnen und Autoren aus vier Kontinenten exemplarische Annäherungen an sein „viellogisches Denken“, das sich als Projekt einer anderen Moderne von Beginn an auf Alexander von Humboldts Verschränkung von ästhetischer und forschender Erfahrung gründet und insofern Stellung bezieht gegen den Pessimismus einer nachparadiesischen Welt. INHALTSVERZEICHNIS Vorwort ÜBERLEBENSWISSEN DIE BANALITÄT DES AUSNAHMEZUSTANDES: ZU DEN THERESIENSTADT-ZEICHNUNGEN VON ARTHUR GOLDSCHMIDT (1873-1947) VITALIDAD Y NARRACIÓN EN LAS JÓVENES ESCRITORAS MEXICANAS ÜBERLEBENSWISSEN IN DER KRISE: ANMERKUNGEN ZUR AKTUELLEN SPANISCHEN ERZÄHLLITERATUR PRIMERO SUEÑO, DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ: POESÍA Y FORMA DE VIDA (UNA APROXIMACIÓN) ÜBERLEBENSKÜNSTE. POLYPHONIE UND INTERMEDIALITÄT IN FRANZ GALICHS MANAGUA, SALSA CITY (¡DEVÓRAME OTRA VEZ!) LEBENSZEIT - LITERATURZEIT DAS LEBEN, DIE LIEBE, DAS WISSEN. BERTRAND RUSSELL ALS SCHRIFTSTELLER ROBERTO BOLAÑO: LEBENSWISSEN AUS DER DISTANZ DES ERZÄHLENS LA VIE EN ROSE? DER LEBENSTEXT DES HOMOEROTISCHEN BEI ROLAND BARTHES EN TORNO A (-L CONCEPTO DE) LA FELICIDAD. CONSIDERACIONES SOBRIAS TRANSARCHIPELISCHES DENKEN GEDANKEN ÜBER UNSICHTBARE INSELGRUPPEN LA GRANDE DÉS-ORIENTATION. PETITE SUITE ARCHIPÉLIQUE SUR LA MULTIPLICATION DES MONDES „CREATE DANGEROUSLY": SCHREIBEN VOM ÜBERLEBEN IN DER KARIBIK TRANSKOLONIALE DIMENSIONEN ZWISCHEN GUADELOUPE UND KUBA: MARYSE CONDÉ UND GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA (1978) DE ALEJO CARPENTIER: LA FORMACIÓN DE IDENTIDAD ENTRE DEPENDENCIA Y EMANCIPACIÓN, AUTORREFERENCIALIDAD ARTÍSTICA Y COMPROMISO POLÍTICO 'CORONA DE LAS FRUTAS" O ADICIONES CRÍTICAS DEL SEÑOR BARROCO GUILLERMO VALENCIA, TRADUCTOR DE "DER HERR DER INSEL" DE STEFAN GEORGE L'AUTRE CÔTÉ KONVIVENZ ÜBERSETZUNG ALS ZUSAMMENLEBENSSCHREIBEN. AFROAMERIKANISCHE LYRIK IN DEUTSCHSPRACHIGEN NACHDICHTUNGEN FASZINATIONSFIGUR VALENTIN JAMEREY-DUVAL (1695-1775) - ZUM VERHÄLTNIS VON PLEBEJISCHER LEBENSERFAHRUNG, TRANSKULTURELLER MIGRATION UND AUTOBIOGRAPHISCHEM SCHREIBEN IM AUFKLÄRUNGSZEITALTER SOLÓN DE ATENAS: ESTADISTA Y POETA CONVIVIALISME, CONVIVIALITY, KONVIVENZ: KONVERGIERENDE ANTWORTEN AUF DIE ,PURISTS OF DIFFERENCE'? DAS LEBENSWISSEN DER FAMILIE. KONVIVENZ IN HORACIO CASTELLANOS MOYAS ROMAN DESMORONAMIENTO (2006) LITTÉRATURE MIGRANTE OU LITTÉRATURE DE LA MIGRANCE ? BRÈVE RÉFLEXION SUR UN LONG DÉBAT WINZIG DIE FLÄCHE DES EIGENEN LEBENS. BEGEGNUNG IM „HÖRSAAL", LITERATUR, FREUNDSCHAFT, FORTUNA ALEXANDER VON HUMBOLDT HUMBOLDT QUEER GELESEN. ALEXANDER VON HUMBOLDT IN DER NUEVA NOVELA HISTÓRICA LATEIN AMERIKAS (UND IN BERLIN, GESTERN UND HEUTE) NO HUMBOLDT 21 RÉFLEXIONS SUR UN CONTE POLITIQUE D'ARNO BERTINA : DES LIONS COMME DES DANSEUSES (2015) DER HIMMEL, DAS HAUS, DAS GOLD, DER GUTE MANN UND DAS NICHTS. DIE AMERIKANISCHEN SPRACHEN UND DAS WELTBEWUSSTSEIN DER ANDEREN MODERNE ABREISEN UND ANKOMMEN UNTERIRDISCH, OBERIRDISCH UND IM GEISTE: HUMBOLDT. REISEN IN DER ENDLOS SCHLEIFE PFLANZENGEOGRAPHIE UND ZIVILISATIONSKRITIK: ALEXANDER VON HUMBOLDTS .TABLEAU PHYSIQUE DES ANDES ET PAYS VOISINS METTRE LE MONDE EN CHIFFRES : PRATIQUE ET POÉTIQUE DE LA MESURE CHEZ ALEXANDER VON HUMBOLDT ECOS LITERARIOS EN LA OBRA DE ALEXANDER VON HUMBOLDT, TRAS LA ESTELA DE OTTMAR ETTE ALEXANDER VON HUMBOLDT AND WILLIAM SHAKESPEARE LITERATURWISSENSCHAFT ALS LEBENSWISSENSCHAFT VIVIR CON LA LITERATURA: BIO-POÉTICA Y EL SABER DE LA VIDA APUNTES SOBRE JULIO CORTÁZAR Y MARGO GLANTZ VOM ENDE DES MENSCHEN. FOUCAULTS WETTE AUF DEN HOMO ABSCONDITUS MATHEMATIK UND GEISTESWISSENSCHAFTEN - EINE WISSENSCHAFTSGESCHICHTLICHE SYNKRISIS STIMMEN DER WISSENSCHAFT BEI SANTIAGO RAMÓN Y CAJAL LITERATURWISSENSCHAFT UND TRANSTEXTUELLE TRANSKULTURALITÄT ÜBERLEGUNGEN ZU OTTMAR ETTES VISIONEN EINER ZUKUNFTSTRAGENDEN LEBENSWISSENSCHAFT AM NULLPUNKT DER PHILOLOGIEN: LES ÉCRITURES DES LOGOTHETES GEORGES BATAILLE UND DIE SOUVERÄNITÄT DES SPIELS: LITERATURWISSENSCHAFTALS KRITISCHES BEKENNTNIS ZUR KONTINGENZ DES ETHISCHEN ZÖGERNDE SCHRITTE. ÜBERLEGUNGEN ZU EINER ETHIK DER VERSREDE AUSGEHEND VON VALERYS LES PAS QUEERE MODE/KÖRPER TRANSAREALITÄT GLEITEN DURCH RÄUME UND BÜCHER HIN ZU EINEM BEWEGTEN LEBEN: POETISCHE SCAPES IN DER PROSA VON VALERIA LUISELLI UND ENRIQUE VILA-MATAS EL TRÁNSITO DE LA ORALIDAD A LA ESCRITURA AMAZÓNICA LATINOAMERICANA JOSÉ TORIBIO MEDINA, UN ERUDITO AMERICANO TRANSAREAL WELTENSCHREIBEN: ZWISCHEN MANN UND TREVISAN AUFBRÜCHE: EINE RAUMTHEORETISCHE LEKTÜRE VON ROUSSEAUS CONFESSIONS WIRTSCHAFTEN IN BEWEGUNG - ZWISCHENWELTEN IM HISTORISCHEN ZENTRUM VON MEXIKO-STADT REMIGRATION IN DER SPANISCHEN LITERATUR: DAS BEISPIEL VON DONÄLVARO O LA FUERZA DEL SINO (1835) DES DUQUE DE RIVAS ESPACIO URBANO Y ESPACIO LITERARIO EN TRES NOVELAS CENTROAMERICANAS CONTEMPORÁNEAS IMMER IN BEWEGUNG BLEIBEN HYBRIDITÄT VON FRÜHNEUZEITLICHER KARTOGRAPHIE UND GEOGRAPHISCHEM IMAGINAIRE IM ORLANDO FURIOSO VON ARIOSTO - DIE HELDEN ALS WELTREISENDE AUF DEN SPUREN DER ENTDECKER SAMUEL BECKETT UND CASPAR DAVID FRIEDRICH: ZUR AFFINITÄT IHRER KUNST INDIEN ERINNERN. KONFIGURATIONEN DES REALEN BEI MARGO GLANTZ NARRATION UND HISTORIOGRAPHIE CERVANTES AND THE DARK NIGHT OF THE SOUL: THE VISIT TO EL TOBOSO (DON QUIXOTE 11,9) NEVER JUST A DREAM: DER TRAUM GELEBTER LITERATUR BEI DANTE ALIGHIERI, MIGUEL DE CERVANTES UND JORGE LUIS BORGES FAIRE OEUVRE D'IMAGINATION. RATIONALISME, VIOLENCE ET RÉCIT HISTORIQUE CHEZ ALEXIS JENNI ET KOSSI EFOUI EIN WOHNHAUS DER DINGE. ORHAN PAMUKS MUSEUM DER UNSCHULD IN ISTANBUL LA MEMORIA IRREVERENTE: LA AVENTURA DE LOS BUSTOS DE EVA (2004) Y UN YUPPIE EN LA COLUMNA DEL CHE GUEVARA (2011) DE CARLOS GAMERRO UNA SEMÁNTICA DEL REVERSO: RETORNOS DE LO ILEGIBLE EN LORENZO GARCÍA VEGA VON DER NOVELA LÍRICA DER CONTEMPORÁNEOS ZUR PROSA DE INTENSIDADES VON ALBERTO RUY SÁNCHEZ: EINE ANDERE TRADITION DER MEXIKANISCHEN LITERATUR DES 20. JAHRHUNDERTS? 1937: TRÍPTICO AMERICANO DEL BARROCO IDENTITÄT UND GESCHICHTE: PERSPEKTIVEN AUS EIGENER ERFAHRUNG ANTONIO SKÄRMETA: MIT BRENNENDER GEDULD - WIEDERGELESEN NACH DREISSIG JAHREN

Jewish Writings from the Hellenistic-Roman Period is a collection of apocrypha and Old Testament pseudoepigrapha along with other ancient Jewish writings of importance for the understanding of the cultural realities in the epoch of ancient Judaism and early Christianity. The texts are made accessible in academically precise translations with brief introductions and comments. The series is intended for teachers and students of Bible studies, Jewish studies, Ancient Near Eastern studies (and related disciplines), Egyptology, the History of Religion and Culture, and for the general reader interested in cultural and religious history.