Literarische Texte der Berliner Papyrussammlung : Zur Wiedereröffnung des Neuen Museums

Aus Anlass der Wiedereröffnung der Dauerausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung Berlin im Neuen Museum erscheint ein Editionsband von literarischen Texten, mit dem die Editionsreihe „Berliner Klassiker Texte“ im Verlag de Gruyter fortgeführt wird. Der Band enthält Editionen bisher nicht publizierter literarischer Texte in griechischer und lateinischer Sprache, die verschiedenen Gattungen wie Epos, Komödie, Geschichtsschreibung, Rhetorik und Philosophie angehören. Es handelt sich teilweise um bekannte Autoren wie Homer, Thukydides und Isokrates, teilweise um nicht durch die mittelalterlichen Handschriften überlieferte Werke. Zu ihnen gesellen sich halbliterarische Texte aus Bereichen wie Astronomie, Magie und Medizin. Die etwa 30 Editionen stammen von ebenso vielen Papyrologen aus aller Welt und sind in deutscher, englischer, französischer und italienischer Sprache verfasst. I. BEKANNTE TEXTE 11 1-2. Due nuovi testimoni di Ilias II 13 1. Ilias II 238-251 (Mitte-Ende 2. Jh. n.Chr.) 15 2. Ilias II 325-377 (Mitte-Ende 2. Jh. n.Chr.) 19 3. Homer, Ilias XXIV 698-748 28 4. Homer, Odyssey XV 531-53 (2. Jh. n.Chr.) 32 5. Odissea IX 43-45, 75-92 (Mitte 1. Jh. v.Chr.) 36 6. Commentario a Tucidide III? (Ende 1. - Anfang 2. Jh. n.Chr.) 41 7. Tucidide IV 59-60 (1. Jh. n.Chr.) 44 8. Isocrate, Ad Demonicum 11, 8 - 30, 5 (Ende 5. Jh. n.Chr.) 48 9. ? Fragment of Ephraim the Syrian (6. Jh. n. Chr.?) 54 II. NEUE TEXTE 59 10. Epicharme, Ὀδυσσεὺς αύτόμολος (2. Jh. n.Chr.) 61 11. Frammento epodico (Archiloco?) (2. Jh. n.Chr.) 70 12. Commentary on Iliad V (Frühes 1. Jh.v.Chr.) 87 13. Prose Mime? (3. Jh. v.Chr.) 115 14. Testo filosofico (Ende 1. Jh. – 1. Hälfte 2. Jh. n.Chr.) 122 15. Redner-Text? (2. Jh. v. Chr.) 133 16. Marginal Annotations on a Legal Codex (6. Jh. n.Chr.) 136 17. ? Manual on the Parts of Speech (Ende 3. - Anfang 4. Jh. n.Chr.) 145 18. Grammatikalisch-metrischer Traktat (ca. 4. Jh. n.Chr.) 165 19. Frammento di prosa? (1. Jh. v.Chr.) 176 20. Righi finali e titolo di un’opera in prosa (2. Jh. n.Chr.) 179 21. Manuel de thérapeutique (1. – Anfang 2. Jh. n. Chr.) 183 22. Un testo ginecologico (2. Hälfte 1. Jh. – 1. Hälfte 2. Jh. n.Chr.) 205 23. Anatomische Schrift über Herzbeutel (περικάρδιος ὺμήν) und Thymusdrüse (θύμος) (2. Jh. n.Chr.) 210 24. Fragment de pharmacologie (Ende 2. – Anfang 3. Jh. n.Chr.) 217 III. HALBLITERARISCHE TEXTE 223 25. Ricette aromatiche (6.–7. Jh. n.Chr.) 225 26. Amuleto esorcistico (4.-5. Jh. n. Chr.) 242 27. Schutzamulett gegen eine Krankheit (6. Jh. n.Chr.) 246 28. A Puzzle (6. Jh. n.Chr.) 249 29. Horoscope (29 v. Chr.?) 253 IV. LATEINISCHER TEXT 257 30. Frammenti giuridici di contenuto incerto: testo di diritto criminale? (Ende 4. – Anfang 5. Jh. n.Chr.) 259 Abkürzungsverzeichnis 276 Indizes 293 Tafeln 321 Zur Feier der Wiedereröffnung der Dauerausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung Berlin im Neuen Museum erscheint ein Editionsband mit bisher unpublizierten literarischen Texten in griechischer und lateinischer Sprache aus der Berliner Papyrussammlung. Der unter Beteiligung zahlreicher Papyrologen aus aller Welt entstandene Band enthält sowohl bekannte als auch bisher unbekannte literarische und halbliterarische Texte verschiedener Gattungen und Fachbereiche. Fabian Reiter, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin In celebration of the reopening of the permanent exhibition of the Egyptian Museum and Papyrus Collection at the 'Neues Museum, ' this volume presents editions of previously unpublished Greek and Latin literary texts of the Berlin papyrus collection. Numerous papyrologists from all over the world present both known and previously unknown literary and semi-literary texts of various genres and specialist fields