Linguistische Arbeiten, Band 433: Vergleiche und Vergleichen: eine Studie zu Form und Funktion der Vergleichsstrukturen im Deutschen

Main description: On the basis of an extensive corpus the study analyzes comparative structures in German. Proceeding from an examination of the elements necessary for a comparison, their formal characteristics are described and a typology of comparative structures proposed. In addition, their functional features are closely examined, thus leading to a closer characterization of the speech act 'comparing' and its interactions. In this way the study provides significant insights into the form and function of comparative structures, an area largely neglected so far Die Studie untersucht - ausgehend von einem umfangreichen Korpus - die Vergleichsstrukturen des Deutschen. Im Zentrum stehen die verschiedenen Typen der Äquativvergleiche (Vergleiche mit wie ), die komparativischen und die superlativischen Vergleiche. Ausgangspunkt für die Analyse ist die Annahme, daß Vergleiche typischerweise vergleichsauslösende operative Mittel, den Vergleichsaspekt und die beiden "Vergleichsglieder" aufweisen. Alle diese Bestandteile werden eingehend in formaler und funktionaler Hinsicht analysiert. Die vergleichsauslösenden Mittel (wie etwa wie , als oder so ) werden dabei (in Kapitel 1) nicht nur in Vergleichsstrukturen, sondern in sämtlichen Vorkommen untersucht. Das 2. Kapitel ist dem Vergleichsaspekt gewidmet, der angibt, unter welchem Aspekt der Vergleich vollzogen wird: da dieser typischerweise durch ein Adjektiv erfaßt wird, stehen hier Fragen der Adjektivsemantik im Zentrum; untersucht werden aber auch Vergleiche, die keinen (expliziten) Vergleichsaspekt enthalten. Im 3. Kapitel werden die beiden "Vergleichsglieder" eingehend analysiert: ihre Struktur und syntaktische Funktion, die Topologie, die semantischen und die textuellen Charakteristika. Die vorliegende Untersuchung liefert nicht nur eine empirisch fundierte Typologie der Vergleichsstrukturen des Deutschen, sondern vermittelt auch wesentliche Erkenntnisse über die Funktion der sprachlichen Handlung "Vergleichen" in der Interaktion. Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies from all the central areas of general linguistics and the linguistics of individual languages which address topical questions, discuss new data and advance the development of linguistic theory. Verzeichnis der Abbildungen 0. Einleitung 0.1 Ziel und Aufbau der Untersuchung 0.2 Zentrale Begriffe der Untersuchung 0.3 Generelle Bemerkungen zum Forschungsstand 0.4 Korpus 1. Sprachliche Mittel des Vergleichens 1.1 Das Komparativmorphem -er 1.2 Das Superlativmorphem -(e)st 1.3 Die Partikel so 1.4 Die Ausdrücke als und wie Zusammenfassung Kapitel 1 2. Der Vergleichsaspekt 2.1 Das Adjektiv als Vergleichsaspekt 2.2 Äquative: Offene Vergleiche Zusammenfassung Kapitel 2 3. Komparandum und Komparationsbasis 3.1 Komparativkonstruktionen 3.2 Superlativkonstruktionen 3.3 Äquativvergleiche Zusammenfassung Kapitel 3 Literatur Die Arbeit analysiert auf der Basis eines umfangreichen Korpus' die Vergleichsstrukturen im Deutschen. Ausgehend von einer Analyse der für einen Vergleich notwendigen Bestandteile wird deren formale Charakteristik dargestellt und eine Typologie der Vergleichsstrukturen entworfen. Weiter werden die funktionalen Eigenschaften eingehend untersucht und somit die sprachliche Handlung "Vergleichen" in der Interaktion genauer charakterisiert. Damit liefert die vorliegende Untersuchung wesentliche Einsichten in die Form und die Funktion der Vergleichsstrukturen, einem bisher weitgehend vernachlässigten Gebiet Maria Thurmair. Includes Bibliographical References (p. [311]-319).