Linguistique Générale et Romane : Etudes en Allemand, Anglais, Espagnol et Français

Dieser Band versammelt originäre Beiträge am Schnittpunkt von Philosophie, Wissenschaftsgeschichte, Kultur- und Theaterwissenschaft. Auf der Grundlage von Falluntersuchungen zum 17. Jahrhundert trägt er zum Verständnis der Rolle bei, die Instrumente im Schnittfeld von Wissenschaft und Kunst spielen. Die Beiträge verfolgen dabei die Hypothese, dass die Entwicklung und Gestaltung von Instrumenten wesentlich zur Eröffnung neuer Felder des Wissens, zur Entstehung neuer kultureller Praktiken, aber auch zur Abgrenzung bestimmter Genres, Methoden und Disziplinen beiträgt. Diese Perspektive führt die Beiträge dieses Bandes dazu, auf neue Weise das, was ein Instrument überhaupt ausmacht, zu durchdenken und eine Reihe von Grundfragen zur Bestimmung des Instrumentes zu erarbeiten: Welche Handlungen verkörpert das Instrument? Welche Handlungen werden durch das Instrument ermöglicht? Wann werden Untersuchungsobjekte ihrerseits Instrumente? Welche Fähigkeiten setzt der Instrumentengebrauch voraus, welche produziert er? Durch die Kombination neuer theoretischer Modelle und historischer Fallstudien, durch den detailgenauen Nachweis des gegenseitigen Einflusses von Kunst und Wissenschaft am Schnittpunkt des Instrumentes betritt dieser Band Neuland. Er ist von großem Wert für alle, die sich für die Vorgeschichte unsere instrumentengeleiteten Wahrnehmung interessieren. Zu den Autoren des Bandes zählen neben den Herausgebern Jörg Jochen Berns, Olaf Breidbach, Georges Didi-Huberman, Peter Galison, Sybille Krämer, Dieter Mersch, Hans-Jörg Rheinberger, Wilhelm Schmidt-Biggemann und Otto Sibum. TABLE DES MATIÈRES I. LINGUISTIQUE GÉNÉRALE 1 PROBLEMATIK UND METHODIK DER SPRACHWISSENSCHAFT 2 SYSTÈME ET MÉTHODE: TROIS ÉTUDES DE LINGUISTIQUE GÉNÉRALE 3 LINGUISTIC BARRIERS TO COMMUNICATION IN THE MODERN WORLD* 4. BARRERAS LINGÜÍSTICAS EN EL MUNDO DE HOY* 5. LOUIS HJELMSLEV 6 ALF SOMMERFELT 7 AN INTRODUCTION TO LINGUISTIC SCIENCE 8 UN DEMI-SIÈCLE DE RECHERCHE LINGUISTIQUE 9. LES GRANDES TENDANCES DE LA LINGUISTIQUE MODERNE 10. STRUCTURES LEXICALES ET SYSTEMES SEMANTIQUES 11. ANALYSE PROSODIQUE ET ANALYSE GRAMMATICALE 12. LINGUISTIC THEORY AND PHONETIC METHODS 13 .NOTES SUR LE SIGNE ARBITRAIRE 14. EL SIGNO ARBITRARIO 15 .DESCRIPTION SYNCHRONIQUE ET ÉTAT DE LANGUE 16. DE FERDINAND DE SAUSSURE À ROMAN JAKOBSON - L'ARBITRAIRE DU SIGNE ET LA SUBSTANCE PHONIQUE DU LANGAGE* 17. RÉFLEXIONS SUR LES TRAITS DISTINCTIFS ET LE CLASSEMENT DES PHONÈMES 18. PHONEMES - FORM VERSUS SUBSTANCE 19. LE TRAIT DISTINCTIF - QUALITÉ ABSOLUE OU RELATIVE 20. LE RYTHME COMME PHÉNOMÈNE LINGUISTIQUE ET PHONÉTIQUE 21. ROMAN JAKOBSON'S PHONOLOGICAL STUDIES 22. NEUE PERSPEKTIVEN DER PHONETISCHEN FORSCHUNG1 23. LA CONTRIBUTION DE LA LINGUISTIQUE AUX PROBLÈMES DE L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES 24 .STRUCTURES ÉTYMOLOGIQUES DU FRANÇAIS 25 .LINGUISTIQUE ET COMMUNICATION 26. APPLIED LINGUISTICS 27. APPLICATIONS OF LINGUISTICS 28. PROBLEME DER AUSSPRACHESCHULUNG II: LINGUISTIQUE ROMANE 29. L'EXTENSION ANALOGIQUE DU NEXUS -ES- (-IS-) AU PARFAIT ET À L'IMPARFAIT DU SUBJONCTIF EN ANCIEN FRANÇAIS 30. ANC. FR. VES (FR. MOD. VOICI[-LÄ\) ET QUESTIONS CONNEXES 31. SUR UNE TENTATIVE DE FORMER UN NOUVEL IMPARFAIT DU SUBJONCTIF EN FRANÇAIS MODERNE 32. L'ESPAGNOL DANS LE NOUVEAU MONDE 33. LA SITUATION LINGUISTIQUE DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE ET DU RIO DE LA PLATA 34. L'EXTENSION DU CASTILLAN ET LE PROBLÈME DES SUBSTRATS 35. ASPECTOS ESTRUCTURALES DE LA DIFERENCIACIÓN FONÉTICA DEL CASTELLANO 36. ZU HARRI MEIERS DIE ENTSTEHUNG DER ROMANISCHEN SPRACHEN UND NATIONEN 37. PROBLÈMES D'INTERPRÉTATION PHONOLOGIQUE EN CASTILLAN* 38. BRASILEIRISMOS 39. A PROPOS D'ERMOLHO, ETC. EN IBÉRO-ROMAN 40. SÉMANTIQUE HISPANO-AMÉRICAINE 41. LINGUISTIQUE IBÉRIQUE ET IBÉRO-ROMANE 42. ENCORE UNE FOIS LE SUBSTRAT 43. UNE QUESTION DE MÉTHODE ET LA SOLUTION D'UN PROBLÈME CONCRET (ESP. CRECER-CREZCO) 44. LA LENGUA ESPAÑOLA EN LA HISTORIA Y EN LA ACTUALIDAD