L'Été slovène (Littérature française) (French Edition)

Cet été-là, il part avec Éléna en Slovénie, pour changer d′air. Mais très vite, tout vient contrarier l′intimité du jeune couple : la traversée à la nage d′un lac glacé, une nuit passée dans un parc, un accident de voiture, une chatte en chaleur dans leur chambre d′hôtel, rien ne se passe comme ils l′espéraient. Dès lors, ce périple chaotique semble déteindre sur leur relation au point qu′ils finissent par ressembler, l′un pour l′autre, au pays qu′ils traversent : aussi familier que mystérieux, aussi énervant qu′attendrissant. Mes Étiquettes : Achété Formats : AZW3, EPUB Dogajanje v knjigi je strnjeno na krajše počitnice, ki jih mlad, sveže zaljubljeni francoski par preživlja v Sloveniji. Nadobudna študenta geografije se opremljena s klišejskimi informacijami iz turističnega vodnika odpravita raziskovat neznano državo in njun odnos v novih okoliščinah. V želji, da se odmakneta običajnim trumam turistov, izbirata svoje, neobičajne poti. Vsak dan ju preseneti z nepričakovanimi dogodki, njunimi različnimi odzivi in novimi spoznanji, ki postavljajo tako državo, po kateri potujeta, kakor tudi njun odnos v svež, resničen okvir. Počitniška pustolovščina ju vodi od Radovljice preko Bleda do Ljubljane. Na Bledu se zaradi stavke voznikov pleten odločita preplavati jezero. Po plavalni pustolovščini ju na otoku prenoči in gosti gostoljubni domačin France. V Ljubljani med drugim obiščeta bolšjak, kjer kupita star fotoaparat. S pomočjo fotografij iz aparata pomagata policiji priti na sled znanemu pedofilu. Okušata tudi ljubljansko nočno življenje, od predajanja nežnostim na Tivolskem travniku do druženja s slovenskimi vrstniki v živahnih lokalih ob Ljubljanici "Tu te souviens pourquoi on est venus en Slovnie, pourquoi on a dcid de faire ce voyage ensemble ? Oui, je m'en souvenais. Je consentie donc faire l'amour, ce que je n'ai pas regrett." Cet t-l, il part avec Elna en Slovnie, pour changer d'air. Mais trs vite, tout vient contrarier l'intimit du jeune couple : la traverse la nage d'un lac gel, une nuit passe dans un parc, un accident de voiture, une chatte en chaleur dans leur chambre d'htel, rien ne se passe comme ils l'spraient. Ds lors, ce priple chaotique semble dteindre sur leur relation au point qu'ils finissent par ressembler, l'n pour l'autre, au pays qu'ils traversent : aussi familier que mystrieux, aussi nervant qu'attendrissant. Avec beaucoup d'humour et de subtilit, Clment Bnech nous offre les instantans d'un amour qui dcline et qui, malgr la bonne volont des deux amants, court inexorablement vers la fin. Cet été-là, il part avec Eléna en Slovénie, pour changer d'air. Mais très vite, tout vient contrarier l'intimité du jeune couple : la traversée à la nage d'un lac glacé, une nuit passée dans un parc, un accident de voiture, une chatte en chaleur dans leur chambre d'hôtel, rien ne se passe comme ils l'espéraient. Dès lors, ce périple chaotique semble déteindre sur leur relation au point qu'ils finissent par ressembler, l'un pour l'autre, au pays qu'ils traversent : aussi familier que mystérieux, aussi énervant qu'attendrissant. Avec beaucoup d'humour et de subtilité, Clément Bénech nous offre les instantanés d'un amour qui décline et qui, malgré la bonne volonté des deux amants, court inexorablement vers sa fin