Les songes superbes de Theodore Sturgeon : onze récits de fantastique et de science-fiction

Casterman Onze récits de fantastique et de science-fiction, choisis et présentés par Alain Dorémieux Depuis 1977, a été entamée en France une redécouverte de Theodore Sturgeon, l'un des plus personnels des grands écrivains de science-fiction américains. Connu surtout dans notre pays par ses deux romans Cristal qui songe et Les plus qu'humains, Sturgeon est aussi l'auteur d'un très grand nombre de nouvelles où se manifeste avec éclat la singularité de son talent. C'est une sélection de certaines d'entres elles qu'on trouvera dans ce volume, qui coïncide avec d'autres anthologies de Sturgeon déjà parues ou en préparation chez d'autres éditeurs. Publiées aux Etats-Unis entre 1941 et 1958, elles nous parlent des grands thèmes qui ont toujours préoccupé Sturgeon et qu'il a exprimés sous le couvert de la science-fiction : l'aliénation, la solitude, la «différence» , la non-communication, le chemin qui mène à la compréhension de l'autre. C'est l'usage de ces thèmes qui fait que l'oeuvre de Sturgeon n'a pas vieilli, ne vieillira pas. Aujourd'hui encore son message nous reste perceptible et direct, il s'adresse intimement à chacun de nous... 1 - Alain DORÉMIEUX, Préface, pages 9 à 12, Préface (lire ce texte en ligne)2 - Un égocentriste absolu (The Ultimate Egoist, 1941), pages 13 à 34, nouvelle, trad. Bruno MARTIN3 - Compagnon de cellule (Cellmate, 1947), pages 35 à 49, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH4 - Un don spécial (Talent, 1953), pages 50 à 60, nouvelle, trad. Bruno MARTIN5 - Dans la chambre sombre (The dark room, 1953), pages 61 à 106, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH6 - Celui qui lisait les tombes (The graveyard reader, 1958), pages 107 à 122, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH7 - Abréaction (Abreaction, 1948), pages 123 à 137, nouvelle, trad. Bruno MARTIN8 - Paradis perdu (The Love of Heaven, 1948), pages 138 à 154, nouvelle, trad. Bruno MARTIN9 - Une soucoupe de solitude (A Saucer of Loneliness, 1953), pages 155 à 171, nouvelle, trad. Bruno MARTIN10 - Monde interdit (The World Well Lost, 1953), pages 172 à 194, nouvelle, trad. Bruno MARTIN11 - La Clinique (The Clinic, 1953), pages 195 à 210, nouvelle, trad. Bruno MARTIN12 - Un triangle dans la tempête (Hurricane Trio, 1955), pages 211 à 245, nouvelle, trad. Bruno MARTIN Onze récits écrits entre 1941 et 1958 par l'un des maîtres encore actif et actuel de la double formule "fantastique et science-fiction" où il excelle. Choix d'histoires avec présentations des textes