وبلاگ بلیان

Les inséparables

معرفی کتاب «Les inséparables» نوشتهٔ GUTMAN COLAS, Colas، منتشرشده توسط نشر L'École des Loisirs در سال 2007. این کتاب در فرمت epub، زبان فرانسوی ارائه شده است. «Les inséparables» در دستهٔ بدون دسته‌بندی قرار دارد.

Quand Papa a déménagé, il m’a dit que c’était moi, maintenant, l’homme de la famille. Delphine a voulu l’être aussi, même si c’est une fille, parce qu’elle est l’aînée. OK, j’ai dit. De toute façon, avec ce qui nous arrive, on ne sera pas trop de deux hommes de la famille. Papa est parti pour vivre avec Pierrette Piechaud, une grosse vache, qui veut acheter notre amour avec de la mousse au chocolat pourrie. Elle a deux enfants débiles et obèses, Porcinet et Marie-Neige, qui sont dans notre école, avec leurs têtes à claque en gelée de cassis. C’est l’enfer, l’horreur, la guerre. Avec Delphine, on a conclu un pacte. Un pacte qui fait peur : Premièrement, faire en sorte que Papa se sépare de Pierrette. Deuxièmement, remettre Papa avec Maman. À l’attaque. à partir de 9 ans Tri_Sony : Gutman, Colas - Les inséparables Simon, le narrateur du récit, voit son père quitter la maison pour s'installer avec sa nouvelle compagne, Pierrette et ses deux enfants, Hervé et Marie-Neige. Avec sa soeur Delphine, il décide de saboter cette nouvelle union afin que leur père revienne vivre avec leur mère ... -- Récit qui se termine sur une note positive, alors que les deux enfants prennent conscience que leurs parents ne s'aiment plus mais que cela ne met pas en péril l'amour qu'ils éprouvent l'un envers l'autre, ni même envers leur géniteur respectif. Notons toutefois que le récit est ponctué de propos grossiers : "Mon problème, c'est que Pierrette est une salope, Marie-Neige une débile, Porcinet un rien du tout et que mon père aime une vache" (p. 76). [SDM] Simon, le narrateur du recit, voit son pere quitter la maison pour s'installer avec sa nouvelle compagne, Pierrette et ses deux enfants, Herve et Marie-Neige. Avec sa soeur Delphine, il decide de saboter cette nouvelle union afin que leur pere revienne vivre avec leur mere ... -- Recit qui se termine sur une note positive, alors que les deux enfants prennent conscience que leurs parents ne s'aiment plus mais que cela ne met pas en peril l'amour qu'ils eprouvent l'un envers l'autre, ni meme envers leur geniteur respectif. Notons toutefois que le recit est ponctue de propos grossiers: "Mon probleme, c'est que Pierrette est une salope, Marie-Neige une debile, Porcinet un rien du tout et que mon pere aime une vache" (p. 76). [SDM].
دانلود کتاب Les inséparables