les galaxies nos voisines (Trilogie Jean Chicoine t. 1) (French Edition)

Du Québec au Manitoba, d'un livre volé à la rédaction de son propre récit, le narrateur traîne son désir jusque dans les quartiers populaires de Winnipeg. Mais plus que les aventures sexuelles, c'est la co-habitation des langues française et anglaise qui constitue le véritable éros de ce roman Marginalité, argot et "bilinguisme", amour de la littérature, du sexe, etc. Par un Montréalais bachelier en linguistique qui vit au Manitoba depuis 1989. Une oeuvre en bonne partie autobiographique qui se déroule à Montréal (l'enfance du narrateur) puis dans les quartiers populaires de Winnipeg. L'éditeur précise que "plus que les aventures sexuelles, c'est la cohabitation des langues française et anglaise qui constitue le véritable "éros" de ce roman". Quant à qualifier cette cohabitation, il est préférable de ne pas trop se risquer ... [SDM] Marginalité, Argot Et Bilinguisme, Amour De La Littérature, Du Sexe, Etc. Par Un Montréalais Bachelier En Linguistique Qui Vit Au Manitoba Depuis 1989. Une Oeuvre En Bonne Partie Autobiographique Qui Se Déroule à Montréal (l'enfance Du Narrateur) Puis Dans Les Quartiers Populaires De Winnipeg. L'éditeur Précise Que Plus Que Les Aventures Sexuelles, C'est La Cohabitation Des Langues Française Et Anglaise Qui Constitue Le Véritable éros De Ce Roman. Quant à Qualifier Cette Cohabitation, Il Est Préférable De Ne Pas Trop Se Risquer... [sdm]. Jean Chicoine.