Les Foulards rouges - Saison 1, T1 : When the Going Gets Tough - Épisode 7

Plongez avec Lara dans l’enfer de Bagne, planète-prison où le danger se cache partout, au cœur de chacun de ses sinistres habitants, et même derrière chaque goutte d’eau, chaque ressource naturelle de cette terre irradiée.Ça y est, Lara, Renaud, le Capitan et un certain nombre d’autres Bagnards quittent enfin le sol de la planète-prison. Destination ? La Terre... Mais il faut payer chèrement sa liberté, et dans l’espace, le danger est partout : dans les vaisseaux du Parti qui font blocus comme au cœur même du vide où règne un mystère qui pourrait bien coûter la vie aux évadés. Plongez avec Lara dans l'enfer de Bagne, planète-prison où le danger se cache partout, au coeur de chacun de ses sinistres habitants, et même derrière chaque goutte d'eau, chaque ressource naturelle de cette terre irradiée. Ça y est, Lara, Renaud, le Capitan et un certain nombre d'autres Bagnards quittent enfin le sol de la planète-prison. Destination ? La Terre... Mais il faut payer chèrement sa liberté, et dans l'espace, le danger est partout : dans les vaisseaux du Parti qui font blocus comme au coeur même du vide où règne un mystère qui pourrait bien coûter la vie aux évadés.