Les fils de Fondation : en hommage à Isaac Asimov

"Les fils de Fondation" sont les enfants des enfants d'Asimov. Et le paquet cadeau est éblouissant et précieux en diable.PréfacesPrélude, Jacques Goïmard -> page 9Préface, Ray Bradbury -> page 15L’Isaac non métallique ou La vie est belle (Second Preface : The Nonmetallic Isaac or It’s a Wonderful Life), Ben Bova ->page 17- La reine des pistes (Strip-Runner), Pamela Sargent -> page 21- La solution d’Asenion (The Asenion Solution), Robert Silverberg -> page 64- Meurtre au urthième étage (Murder in the Urth Degree), Edward Wellen -> page 83- La chute de Trantor (Trantor Falls), Harry Turtledove -> page 106- Dilemme (Dilemna), Connie Willis -> page 131- Quand la nuit tombe (version Maureen Birnbaum) (Maureen Birnbaum After Dark), George Alec Effinger -> page 156- Équilibre (Balance), Mike Resnick -> page 181- Le présent éternel (The Present Eternal), Barry N. Malzberg -> page 187-PAPPA (PAPPI), Sheila Finch -> page 200- Réunion au sommet du Mile-High (The Reunion at the Mile-High), Frederik Pohl -> page 225- La caverne de Platon (Plato’s Cave), Poul Anderson -> page 241- La conscience de Fondation (Foundation’s Conscience), George Zebrowski -> page 281- Chasseurs de voitures dans la prairie de béton (Carhunters of the Concrete Prairie), Robert Sheckley -> page 291- « La plupart des électeurs... » (The Overhead Conversation), Edward D. Hoch -> page 348- Tache (Blot), Hal Clement -> page 357- La Quatrième Loi de la Robotique (The Fourth Law of Robotics), Harry Harrison -> page 391- L’originiste (The Originist), Orson Scott Card -> page 408PostfacesUn mot ou deux de Janet (A Word or Two from Janet), Jane Jeppson Asimov -> page 504Cinquante ans (Fifty Years), Isaac Asimov -> page 507 Années quarante. Les bombes. Les camps. L'horreur. L'inquiétude : à ce degré, l'humanité a-t-elle encore vraiment un avenir ? Et l'espérance. Les catastrophes, nous les avons parfois vues venir. Demain, nous pourrons les prévoir. Alors, à nous déjouer. Créons un SAMU de l'histoire. Une Fondation. Le bon docteur Asimov a eu là une idée simple et géniale. En plein collapsus, la Fondation agit. Son rôle n'est pas d'arrêter l'hémorragie, mais de préparer les renaissances futures. Les actions ponctuelles, elle les laisse à d'autres. Années quatre-vingt-dix. Le désastre fait partie du paysage. Et le remède fait partie du patrimoine culturel. Les cinquante ans de carrière du Bon Docteur. Et ils lui rendent hommage. Pasticher Asimov tout en restant eux-mêmes, pour eux, c'est tout naturel. Ils ne font que distiller à leur tour un arôme qu'ils ont inhalé depuis l'enfance. Ils rendent ce qu'ils ont pris. Les fils de Fondation sont les enfants des enfants d'Asimov. Et le paquet cadeau est éblouissant et précieux en diable. * Strip-Runner – novelette by Pamela Sargent * The Asenion Solution – short story by Robert Silverberg * Murder in the Urth Degree – short story by Edward Wellen * Trantor Falls – short story by Harry Turtledove * Dilemma – short story by Connie Willis * Maureen Birnbaum After Dark – short story by George Alec Effinger * Balance – short story by Mike Resnick * The Present Eternal – short story by Barry N. Malzberg * PAPPI – short story by Sheila Finch * The Reunion at the Mile-High – short story by Frederik Pohl * Plato's Cave – novelette by Poul Anderson * Foundation's Conscience – short story by George Zebrowski * Carhunters of the Concrete Prairie – novella by Robert Sheckley * The Overheard Conversation – short story by Edward D. Hoch * Blot – novelette by Hal Clement * The Fourth Law of Robotics – short story by Harry Harrison * The Originist – novella by Orson Scott Card Also contains prefaces by Ray Bradbury and Ben Bova and afterwords by Janet Asimov and Isaac Asimov Préface Une réflexion sur ce que serait notre monde si Asimov n’avait jamais écrit de science-fiction La Reine des pistes La Solution d'Asenion Meurtre au urthième degré La Chute de Trantor Dilemme Quand la nuit tombe Équilibre Le Présent éternel PAPPA Réunion au sommet du Mile-High La Caverne de Platon La Conscience de Fondation Chasseurs de voitures dans la prairie de béton La plupart des électeurs... Tache La Quatrième Loi de la robotique L'Originiste Une description de ce qu’est la vie de la femme d’Asimov Une comparaison par Asimov lui-même de sa vie et sa carrière aux grandeurs de la science et de la littérature