اژدهای نالسارا، جلد دوم: پیرترین اژدهاسوار

Le plus vieux des Dragonniers rencontre Chamet Nyne, et il leur révèle des secrets... Depuis la disparition de Vag et le départ des dragonneaux, la vie a repris son cours normal sur l’île aux dragons. Mais, un soir de tempête, Antos et ses enfants découvrent une dragonne. Elle n’est pas blessée, mais elle a l’air désespérée. Comme elle porte l’insigne des dragons royaux, Antos envoie un message au Royaume d’Ombrune. Bientôt, Messire Damian, le propriétaire de la dragonne, vient la chercher. Messire Damian est le plus vieux des dragonniers, et il va bientôt mourir ! C’est pour cette raison que Selka, sa dragonne, s’est enfuie. Cham et Nyne font leur possible pour la réconforter. À cette occasion, Cham remarque qu’il entend les pensées de Selka ! Il peut même dialoguer avec elle! Cham en parle à Messire Damian qui lui prédit un grand avenir de dragonnier. Autrefois, le vieil homme a connu la mère des enfants, Dhydra, disparue un jour de tempête. Il leur apprend qu’elle aussi savait parler avec les dragons et les Élusims. Il offre à Cham le Cristal-qui-voit, une boule de cristal dans laquelle le garçon peut voir le passé et l’avenir. Quant à Nyne, elle hérite d’un miroir qui peut « réfléchir pour elle »... Il est l’heure, pour le Dragonnier, de tirer sa révérence. Le vieil homme veut mourir avec les honneurs : il revêt sa tenue d’apparat, et Selka l’emmène « là où les Dragonniers vivent à jamais ». Qui sait, peut-être au mystérieux Royaume des dragons ? DZ : Да Un soir, une dragonne à bout de forces s'échoue sur l'île aux Dragons. Stupéfaits, Cham, Nyne et leur père découvrent que l'énorme créature porte la marque des dragons royaux. Elle s'est sûrement échappée ! Aussitôt, Antos envoie un message au palais de Nalsara, et la réponse ne se fait pas attendre : messire Damian, le plus vieux des dragonniers, annonce son arrivée.. Depuis la disparition de Vag et le départ des dragonneaux, la vie reprend son cours normal sur l'île. Mais un soir de tempête, Antos et ses enfants découvrent une dragonne qui a l'air désespéré : son propriétaire, messire Damian est sur le point de mourir. Cham et Nyne tentent de la réconforter.