Les Annales du disque-monde. Tome XIII. Les Petits Dieux (S F ET FANTASTIQUE)

Or il advint qu'en ce temps-là le grand dieu Om s'adressa à Frangin, l'Elu : ''Psst !'' Frangin s'arrêta au milieu d'un coup de binette et fit du regard le tour du jardin du temple. ''Pardon ?'' lança-t-il. C'était une belle journée de printemps prime. Les moulins à prière tournaient joyeusement dans le vent qui tombait des montagnes. En altitude, un aigle solitaire décrivait des cercles. Frangin haussa les épaules et retourna à ses melons. Le grand dieu Om s'adressa derechef à Frangin l'Elu : ''T'es sourd, mon gars ?'' Une lourde responsabilité attend le jeune novice : prévenir une guerre sainte. Car il est des hérétiques, voyez-vous, pour prétendre, contrairement au dogme de l'Eglise, que le monde est plat et qu'il traverse l'univers sur le dos d'une immense tortue... http://www.amazon.fr/Annales-Disque-Monde-13-Petits-dieux/dp/2841721027 Lu : Да Om, le grand dieu, s'adressa en ces termes à Frangin, l'Élu : " Psst ! " Frangin s'arrêta au milieu d'un coup de binette et fit du regard le tour du jardin du temple. " Pardon ? " lança-t-il. C'était une belle journée. Les moulins à prières tournaient joyeusement. Frangin haussa les épaules et retourna à ses melons. Le grand dieu Om insista : " T'es sourd, mon gars ? " C'est une bien lourde responsabilité qui allait s'abattre sur les frêles épaules du jeune novice : il ne s'agissait de rien de moins que de prévenir une guerre sainte. Car il est des hérétiques, voyez-vous, pour prétendre, au rebours du dogme de l'Église, que le monde est plat et qu'il traverse l'univers sur le dos d'une immense tortue... In the beginning was the Word. And the Word was: "Hey, you!" For Brutha the novice is the Chosen One. He wants peace and justice and brotherly love. He also wants the Inquisition to stop torturing him now, please...