Les alchimistes grecs. Tome I, Papyrus de Leyde ; Papyrus de Stockholm ; Fragments de recettes

Sous la direction de H. D. Saffrey. Texte etabli et traduit par R. Halleux. XV-303 p. Lexique. (1981) 2e tirage 2002.[G 281]2-251-00003-830 EUR Ce volume, le deuxieme de la serie des Alchimistes grecs, propose, apres une double introduction historique et critique, l'edition critique des Memoires authentiques de Zosime (IIIe - IVe s.), qui comportent treize opuscules parmi lesquels on trouve les morceaux les plus riches que Zosime ait composes, notamment le traite Sur la lettre omega et les trois lecons Sur l'excellence, plus connues sous lappellation de "Visions de Zosime". La traduction est accompagnee dabondantes notes complementaires, qui envisagent aussi bien les problemes philologiques ou techniques que les questions dordre philosophique ou religieux (Zosime est fortement influence par lhermetisme et la gnose). Une annexe rassemble la cinquantaine de dessins et figures dappareils que nous ont preserves les quatre manuscrits principaux. Présentation Avant-propos Notice 1. Lieu de conservation, provenance et origine des deux papyrus 2. Description codicologique 3. Écriture 4. Langue 5. Composition 6. Métrologie 7. Date 8. Le contenu : technique ou alchimie ? 9. Les ingrédients et les outils 10. Les recettes d'argent et d’or 11. Les recettes d’encre 12. Les recettes de teinture 13. Les recettes de pierre 14. Les recettes docimastiques 15. Genre littéraire et sources 16. Démocrite, Anaxilaos, Africanus 17. Rapports avec le Corpus alchimique 18. Conclusion 19. Règles de l’édition Table des abréviations Papyrus de Leyde Papyrus de Stockholm Fragments de recettes Notes complémentaires Lexique T. 1. Papyrus De Leyde. Papyrus De Stockholm. Fragments De Recettes / Texte établi Et Traduit Par Robert Halleux -- T. 4., 1. Ptie. Mémoires Authentiques / Zosime De Panopolis / Texte établi Et Traduit Par Michèle Mertens -- T. 10. L'anonyme De Zuretti, Ou L'art Sacré Et Divin De La Chrysopée Par Un Anonyme / Texte Etabli Et Traduit Par Andrée Colinet -- T. 11. Recettes Alchimiques (par. Gr. 2419 ; Holkhamicus 109) : Cosmas Le Hiéromoine Chrysopée / Texte établi Et Traduit Par Andrée Colinet. Includes Bibliographical References. And Indexes. Introduction And Notes In French; Texts In French And Greek On Opposite Pages Numbered In Duplicate. t. 1. Papyrus de Leyde. Papyrus de Stockholm. Fragments de recettes t. 4, pt. 1. Zosime de Panopolis : mémoires authentiques / texte établi et traduit par Michèle Mertens t. 10. L'anonyme de Zureth, ou L'art sacré et divin de la chrysopée par un anonyme / texte établi et traduit par Andrée Colinet.