معرفی کتاب «Le salut de l’arrière-pays : Figures légendaires, récits imaginaires et humour crucifère du Nord de l’Ontario» نوشتهٔ Renaud, Normand، منتشرشده توسط نشر Éditions Prise de parole در سال 2010. این کتاب در فرمت epub، زبان فرانسوی ارائه شده است.
Le salut de l arriere-pays, c est le signe de la main que les villages envoient aux villes, leurs voisines.Face a d inquietantes tendances demographiques et economiques, les petites communautes cherchent leur avenir. Voici un vibrant temoignage de confiance en leur coeur et leur esprit. Cette collection d oeuvres creees dans le cadre d une serie d emissions de CBON, la Premiere Chaine de Radio-Canada dans le Nord de l Ontario, evoque les ambiances et celebre les richesses humaines de huit localites nord-ontariennes: Gogama, Verner, Chapleau, Earlton, Iroquois Falls, Spanish, Sturgeon Falls et Fauquier. Chaque arret comprend le portrait d un personnage local haut en couleur; un - conte rural - signe par un ecrivain renomme et inspire par la communaute; et un sketch comique dans lequel se deploient des projets de developpement regional loufoques. Tout ca ponctue de chansons originales. Le salut de l arriere-pays rend hommage a des communautes menacees, mais fieres, enracinees et resolues a batir l avenir. Les petites communautes de partout au Canada s y reconnaitront. - A tous ceux qui veulent que ca continue, on dit: Salut - Normand Renaud signe ici un quatrieme ouvrage, apres De face et de billet (2002), Bozo l orignal vampire (2008), et Flagabou l enfantome et la bombe a bonbons (2009)." Le salut de l'arrière-pays, c'est le signe de la main que les villages envoient aux villes, leurs voisines.Face à d'inquiétantes tendances démographiques et économiques, les petites communautés cherchent leur avenir. Voici un vibrant témoignage de confiance en leur cŒur et leur esprit. Cette collection d'Œuvres créées dans le cadre d'une série d'émissions de CBON, la Première Chaîne de Radio-Canada dans le Nord de l'Ontario, évoque les ambiances et célèbre les richesses humaines de huit localités nord-ontariennes : Gogama, Verner, Chapleau, Earlton, Iroquois Falls, Spanish, Sturgeon Falls et Fauquier. Chaque arrêt comprend le portrait d'un personnage local haut en couleur ; un « conte rural » signé par un écrivain renommé et inspiré par la communauté ; et un sketch comique dans lequel se déploient des projets de développement régional loufoques. Tout ça ponctué de chansons originales. Le salut de l'arrière-pays rend hommage à des communautés menacées, mais fières, enracinées et résolues à bâtir l'avenir. Les petites communautés de partout au Canada s'y reconnaîtront. « À tous ceux qui veulent que ça continue, on dit : Salut ! » Normand Renaud signe ici un quatrième ouvrage, après De face et de billet (2002), Bozo l'orignal vampire (2008), et Flagabou l'enfantôme et la bombe à bonbons (2009).
Le salut de l'arrière-pays, c'est le signe de la main que les villages envoient aux villes, leurs voisines. Face à d'inquiétantes tendances démographiques et économiques, les petites communautés cherchent leur avenir. Voici un vibrant témoignage de confiance en leur coeur et leur esprit.Cette collection d'oeuvres créées dans le cadre d'une série d'émissions de CBON, la Première Chaîne de Radio-Canada dans le Nord de l'Ontario, évoque les ambiances et célèbre les richesses humaines de huit localités nord-ontariennes: Gogama, Verner, Chapleau, Earlton, Iroquois Falls, Spanish, Sturgeon Falls et Fauquier. Chaque arrêt comprend le portrait d'un personnage local haut en couleur; un « conte rural » signé par un écrivain renommé et inspiré par la communauté; et un sketch comique dans lequel se déploient des projets de développement régional loufoques. Tout ça ponctué de chansons originales.Le salut de l'arrière-pays rend hommage à des communautés menacées, mais fières, enracinées et résolues à bâtir l'avenir. Les petites communautés de partout au Canada s'y reconnaîtront.« À tous ceux qui veulent que ça continue, on dit: Salut! »
Le salut de l'arrière-pays, c'est le signe de la main que les villages envoient aux villes, leurs voisines. Face à d'inquiétantes tendances démographiques et économiques, les petites communautés cherchent leur avenir. Voici un vibrant témoignage de confiance en leur coeur et leur esprit. Cette collection d'oeuvres créées dans le cadre d'une série d'émissions de CBON, la Première Chaîne de Radio-Canada dans le Nord de l'Ontario, évoque les ambiances et célèbre les richesses humaines de huit localités nord-ontariennes : Gogama, Verner, Chapleau, Earlton, Iroquois Falls, Spanish, Sturgeon Falls et Fauquier. Chaque arrêt comprend le portrait d'un personnage local haut en couleur ; un « conte rural » signé par un écrivain renommé et inspiré par la communauté ; et un sketch comique dans lequel se déploient des projets de développement régional loufoques. Tout ça ponctué de chansons originales. Le salut de l'arrière-pays rend hommage à des communautés menacées, mais fières, enracinées et résolues à bâtir l'avenir. Les petites communautés de partout au Canada s'y reconnaîtront. « À tous ceux qui veulent que ça continue, on dit : Salut! » ""Table des matiÃ?res""; ""Note de lâ€?éditeur""; ""Préface""; ""Collaborations""; ""Bienvenue au Salut!""; ""Salut Gogama!""; ""Salut Verner!""; ""Salut Chapleau!""; ""Salut Earlton!""; ""Salut Iroquois Falls!""; ""Salut Spanish!""; ""Salut Sturgeon Falls!""; ""Salut Fauquier!"";"Cette collection d'oeuvres créées dans le cadre d'une série d'émissions de CBON, la première chaîne de Radio-Canada dans le nord de l'Ontario, évoque les ambiances et célèbre les richesses humaines de huit localités nord-ontariennes: Gogama, Verner, Chapleau, Earlton, Iroquois Falls, Spanish, Sturgeon Falls et Fauquier. Chaque arrêt comprend le portrait d'un personnage local haut en couleur; un 'conte rural' signé par un écrivain renommé et inspiré par la communauté; et un sketch comique dans lequel se déploient des projets de développement régional loufoques. Tout ça ponctué de chansons originales"--Page 4 of cover.