شیطان، همیشه (نسخهٔ فرانسوی)

Dans la lignée des oeuvres de Truman Capote, Flannery O'Connor ou Jim Thompson, un roman sombre, violent et inoubliable sur la condition humaine. De la fin de la Seconde Guerre mondiale aux années 60, les destins de plusieurs personnages se mêlent et s'entrechoquent. Willard Russell, qui a combattu dans le Pacifique, est toujours tourmenté par ce qu'il a vécu là-bas. Il est prêt à tout pour sauver sa femme Charlotte, gravement malade, même s'il doit pour cela ne rien épargner à son fils Arvin... Carl et Sandy Henderson forment un couple étrange qui écume les routes et prend de jeunes auto-stoppeurs qui connaîtront un sort funeste.... Roy, un prédicateur convaincu qu'il a le pouvoir de réveiller les morts, et son acolyte Theodore, un musicien en fauteuil roulant, vont de ville en ville, fuyant la loi et leur passé. Donald Ray Pollock s'interroge sur la part d'ombre qui est en chaque individu, sur la nature du Mal. Son écriture est d'une beauté inouïe mais sans concessions. Avec maestria, il entraîne le lecteur dans une odyssée sauvage qui marque durablement les esprits. Revue de presse "Le Diable, tout le temps" est une formidable histoire de la Rédemption à travers une galerie de personnages à la fois loufoques, cruels, attachants et violents. --BSC News Magazine Une odyssée sauvage, magnifique et éclatée, qui illustre notre part d'ombre. --Télérama Biographie de l'auteur Donald Ray Pollock a été ouvrier pendant trente-deux ans dans une usine de pâte à papier avant de prendre le chemin de l'université et de l'écriture. Publiées en 2008 aux États-Unis, ses nouvelles (Knockemstiff, Buchet-Chastel, 2010) ont marqué l'avènement d'une voix majeure dans la littérature américaine contemporaine : Son premier roman, Le Diable, tout le temps, a été salué unanimement par la presse américaine et figure parmi les meilleurs livres de l'année 2011. Il est en cours de traduction dans une dizaine de langues. Dès les premières lignes, Donald Ray Pollock nous entraîne dans une odyssée inoubliable, dont on ne sort pas indemne. De l'Ohio à la Virginie Occidentale, de la fin de la Seconde Guerre mondiale aux années 60, les destins de plusieurs personnages se mêlent et s'entrechoquent. Williard Russell, rescapé de l'enfer du Pacifique, revient au pays hanté par des visions d'horreur. Lorsque sa femme Charlotte tombe gravement malade, il est prêt à tout pour la sauver, même s'il ne doit rien épargner à son fils Arvin. Carl et Sandy Henderson forment un couple étrange qui écume les routes et enlève de jeunes auto-stoppeurs qui connaîtront un sort funeste. Roy, un prédicateur convaincu qu'il a le pouvoir de réveiller les morts, et son acolyte Théodore, un musicien en fauteuil roulant, vont de ville en ville, fuyant la loi et leur passé. Toute d'ombre et de lumière, la prose somptueuse de Pollock contraste avec les actes terribles de ses personnages à la fois terrifiants et malgré tout attachants. Le diable tout le temps n'est pas sans rappeler l'univers d'écrivains tels que Flannery O'Connor, Jim Thompson ou Cormac Mc Carthy. « Voici un livre violent, obsédant, déchirant et vraiment excellent. Une chose est certaine : vous lirez chaque mot, du premier jusqu'au dernier. » The Washington Post "Set in rural southern Ohio and West Virginia, The Devil All the Time follows a cast of compelling and bizarre characters from the end of World War II to the 1960s. There's Willard Russell, tormented veteran of the carnage in the South Pacific, who can't save his beautiful wife, Charlotte, from an agonizing death by cancer no matter how much sacrificial blood he pours on his "prayer log." There's Cart and Sandy Henderson, a husband and wife team of serial killers, who troll America's highways searching for suitable models to photograph and exterminate. There's the spider-handing preacher Roy and his crippled virtuoso-guitar-playing sidekick, Theodore, running from the law. And caught in the middle of all this is Arvin Eugene Russell, Willard and Charlotte's orphaned son, who grows up to be a good but also violent man is his own right."--Goodreads.com "Set in rural southern Ohio and West Virginia, The Devil All the Time follows a cast of compelling and bizarre characters from the end of World War II to the 1960s. There's Willard Russell, tormented veteran of the carnage in the South Pacific, who can't save his beautiful wife, Charlotte, from an agonizing death by cancer no matter how much sacrificial blood he pours on his "prayer log." There's Cart and Sandy Henderson, a husband and wife team of serial killers, who troll America's highways searching for suitable models to photograph and exterminate. There's the spider-handling preacher Roy and his crippled virtuoso-guitar-playing sidekick, Theodore, running from the law. And caught in the middle of all this is Arvin Eugene Russell, Willard and Charlotte's orphaned son, who grows up to be a good but also violent man is his own right"--goodreads.com