Le campus. Le patrimoine architectural et paysager de l'Université de Montréal / The Architectural and Landscape Heritage

L’arrondissement historique et naturel du mont Royal est l’un des plus remarquables au Canada, sinon en Amérique du Nord, et le campus de l’Université de Montréal en constitue une composante essentielle. Étonnamment, il n’existait pas jusqu’ici un ouvrage qui en trace un portrait d’ensemble. C’est le défi qu’a relevé une équipe de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti de l’École d’architecture de la Faculté de l’aménagement. Ce guide s’intéresse à l’architecture, aux aménagements paysagers et aux paysages du campus depuis son implantation. Mais au-delà de la description des attributs physiques des lieux et de certains rappels historiques, les auteures ont voulu mettre en valeur les liens entre les différentes composantes. C’est précisément par ces rapports, croient-elles, que se comprend la richesse de ce patrimoine exceptionnel. Ce guide ne s’adresse donc pas seulement aux membres de la communauté universitaire d’aujourd’hui et d’hier, mais aussi à ceux et celles qui s’intéressent à l’histoire de Montréal et à l’architecture de paysage. Couverture......Page 1 Titre......Page 2 Copyright......Page 3 TABLE DES MATIÈRES......Page 142 Remerciements......Page 4 Prefaces......Page 5 Avant-propos......Page 10 Un survol historique......Page 14 CIRCUIT A – The main pavilion and its surroundings......Page 26 Le pavillon Roger-Gaudry et ses abords......Page 28 L’aire de service......Page 36 Transition et transit......Page 40 Les anciennes conciergeries......Page 42 Le pavillon de la Faculté de l’aménagement......Page 45 L’édifice principal de HEC Montréal......Page 49 Le paysage de l’édifice principal de HEC Montréal et de la Faculté de l’aménagement......Page 51 CIRCUIT B – The social sciences and humanities sector......Page 56 Le garage Louis-Colin......Page 58 Les pavillons Lionel-Groulx, Maximilien-Caron et 3200, rue Jean-Brillant, et la place de la Laurentienne......Page 61 Le pavillon Samuel-Bronfman......Page 65 L’édifice 5255, avenue Decelles de HEC Montréal......Page 68 The 3744, rue Jean-Brillant pavilion......Page 70 CIRCUIT C – The scientific node......Page 72 Le pavillon André-Aisenstadt......Page 74 Le pavillon Paul-G.-Desmarais......Page 76 Les pavillons Jean-Coutu et Marcelle-Coutu, et l’agora Morris et Rosalind Goodman......Page 78 Le paysage du pôle scientifique......Page 82 Le Centre des technologies de fabrication en aérospatiale......Page 85 Le chemin de l’École Polytechnique......Page 87 CIRCUIT D – The École Polytechnique sector......Page 90 Le pavillon J.-Armand-Bombardier......Page 92 Le pavillon principal de l’École Polytechnique......Page 94 Les pavillons Claudette-MacKay-Lassonde et Pierre-Lassonde......Page 96 Le paysage de l’École Polytechnique......Page 99 CIRCUIT E – The Green Corridor......Page 102 La coulée verte......Page 104 La salle Claude-Champagne et le pavillon de la Faculté de musique......Page 108 CIRCUIT F – The student village......Page 112 Les pavillons J.-A.-DeSève, Résidence A et Résidence A annexe......Page 114 Le pavillon Thérèse-Casgrain......Page 117 Le pavillon Résidence C......Page 120 Le Centre d’éducation physique et des sports de l’Université de Montréal (CEPSUM)......Page 122 Le stade d’hiver......Page 124 Le paysage du CEPSUM et du stade d’hiver......Page 126 Le pavillon Marie-Victorin......Page 128 Le pavillon 2101, boulevard Édouard-Montpetit......Page 131 Le pavillon Marguerite-d’Youville......Page 133 Le pavillon Liliane de Stewart......Page 135 Selective bibliography......Page 138 Photography credits......Page 141 TABLE OF CONTENTS......Page 143 Foreword......Page 12 Evolution of the campus......Page 20 The Roger-Gaudry pavilion and its surroundings......Page 32 The service area......Page 37 Transition and transit......Page 41 Former apartment buildings......Page 44 The Faculté de l’aménagement pavilion......Page 47 Main building of HEC Montréal......Page 50 Landscape of the Faculté de l’aménagement pavilion and of the main building of HEC Montréal......Page 53 The Louis-Colin garage......Page 59 The Lionel-Groulx pavilion, the Maximilien-Caron pavilion, the 3200, rue Jean-Brillant pavilion and Place de la Laurentienne......Page 63 The Samuel-Bronfman pavilion......Page 67 HEC Montréal 5255, avenue Decelles Building......Page 69 The André-Aisenstadt pavilion......Page 75 The Paul-G.-Desmarais pavilion......Page 77 The Jean-Coutu pavilion, The Marcelle-Coutu pavilion, and the Morris and Rosalind Goodman Agora......Page 80 Landscape of the scientific sector......Page 83 Aerospace Manufacturing Technology Centre......Page 86 The chemin de l’École Polytechnique......Page 88 The J.-Armand-Bombardier pavilion......Page 93 École Polytechnique (main pavilion)......Page 95 The Claudette-MacKay-Lassonde pavilion and the Pierre-Lassonde pavilion......Page 97 The landscape of the École Polytechnique......Page 100 The Green Corridor......Page 106 Salle Claude-Champagne and the Faculté de musique pavilion......Page 110 The J.-A.-DeSève pavilion, the Résidence A pavilion and the Résidence A annexe pavilion......Page 115 The Thérèse-Casgrain pavilion......Page 119 The Résidence C pavilion......Page 121 The Centre d’éducation physique et des sports de l’Université de Montréal (CEPSUM)......Page 123 The stade d’hiver......Page 125 Landscape of the stade d’hiver and CEPSUM......Page 127 The Marie-Victorin pavilion......Page 129 The 2101, boulevard Édouard-Montpetit pavilion......Page 132 The Marguerite-d’Youville pavilion......Page 134 The Liliane de Stewart pavilion......Page 136