گرامر لاتین: مقدمه‌ای زبانی به زبان لاتین

Die heute im Studium der Klassischen Philologie verwendeten Lateingrammatiken bereiten für das Verständnis des Lateinischen eine Reihe von Problemen. Wegen ihres Mangels an Methodenbewusstsein gilt es seit langem als dringend nötig, eine moderne lateinische Grammatik zu verfassen. Die von Christian Touratier erarbeitete ›Grammaire latine‹ füllt endlich diese Lücke. Sie ist als Lerngrammatik konzipiert, die den gegenwärtigen Standards im Fremdsprachenerwerb entspricht. Methodisch konsequent werden formale, syntaktische und semantische Ebenen scharf getrennt, das Verständnis für den Aufbau des Deklinations- und Konjugationssystems wird erleichtert und das Verbalsystem wird präzise und überzeugend erklärt. Ein syntaktisches Satzmodell macht die grammatikalischen Strukturen transparent, alle Beispielsätze sind mit den Belegstellen sowie den Quellen der Übersetzungen versehen. So wird Lehrenden und Studierenden eine moderne linguistische, in der Praxis erprobte und an den deutschen Studienbetrieb angepasste Grammatik an die Hand gegeben. Front Cover Titel Impressum Inhaltsverzeichnis Zum Geleit Vorbemerkung zur Übersetzung Vorwort zur deutschen Ausgabe Vorwort zur französischen Ausgabe Allgemeine Einführung – Die Lateinische Sprache I. Die ersten Zeugnisse in lateinischer Sprache II. Das Ende des Lateinischen? III. Das lateinische Alphabet IV. Aussprache A. Buchstaben mit einem einzigen Lautwert B. Die übrigen Buchstaben C. Einige Besonderheiten V. Betonung VI. Einige grammatikalische Grundbegriffe A. Die doppelte Artikulation oder zweifache Gliederung B. Wortarten Die Opposition Verb–Nomen Adjektiv? Adverb Phonologie – Phonologische Beschreibung I. Das Konsonantensystem A. Phonologische Variationen B. Neutralisation der konsonantischen Oppositionen II. Das Vokalsystem A. Neutralisation der vokalischen Oppositionen B. Vokalische Variationen III. Diphthonge Morphematik – Morphemanalyse I. Morphem A. Kommutation B. Zwei Morphemklassen II. Einige Grundprobleme der Analyse A. Morphemvarianten oder Allomorphe B. Morpheme mit diskontinuierlichem Signifikanten C. Amalgame D. Morpheme mit Nullsignifikant E. Formveränderung durch Ersetzung III. Syntheme IV. Wörter V. Morphologie Morphologie Kapitel 1 – Das Nominalsystem I. Die 1. und 2. Deklination A. Die 1. Deklination B. Die 2. Deklination C. Morphologische Besonderheiten einiger Lexeme II. Die Adjektive der 1. Klasse III. Die 3. Deklination A. Die wesentlichen morphologischen Segmente B. Weitere morphologische Segmente C. Scheinbare Stammvariationen D. Morphologische Alternationen E. Ungewöhnliche morphologische Alternationen F. Genus IV. Die Adjektive der 2. Klasse V. Die 4. und 5. Deklination VI. Entlehnungen aus dem Griechischen VII. Komparativ und Superlativ der Adjektive Kapitel 2 – Die Pronomen I. Das Personalpronomen (ProNP) II. Weitere Pronomen A. Die Relativ-, Interrogativ- und Indefinitpronomen B. Die Demonstrativpronomen h-i-c, h-ae-c, h-o-c »dieser, diese, dieses (hier)«, ist-e, ist-a, ist-ud »dieser, diese, dieses (dort)« und ill-e, ill-a, ill-ud »jener, jene, jenes« C. Das Pronomen ips-e, ips-a, ips-um »selbst, persönlich« D. Das Pronomen is, e-a, id »er, sie, es« E. Das Pronomen der Identität ī-dem, e-a-dem, i-dem »der-, die-, dasselbe« . F. Weitere Pronomen bzw. Adjektive Kapitel 3 – Das Verbalsystem I. Die Personalendungen II. Das Infectum A. Die unterschiedlichen Typen des Infectum B. Die erste Konjugationsfamilie C. Die zweite Konjugationsfamilie III. Das Perfectum A. Die verschiedenen Typen des Perfectum Das Perfectum mit /uis ~ u/ Das Perfectum mit /sis ~ s/ Das Dehnungsperfectum /: ... is ~ :/ Das Reduplikationsperfectum /xx ... is ~ xx/ Das Stammperfectum /ø ... is ~ ø/ B. Die Konjugation des Perfectum und die Konjugation des Infectum IV. Tempus und Modus A. Tempus und Modus im Infectum B. Tempus und Modus im Perfectum V. Das Passiv VI. Das Deponens VII. Infinite und nominale Verbformen A. Der Infinitiv B. Das Gerundium und das Supinum C. Die Partizipien D. Das Gerundivum VIII. Die unregelmäßigen Verben A. Das Verb es-se »sein« und seine Komposita B. Das Verb fer-re »tragen« und seine Komposita C. Das Verb uel-le »wollen« und seine Komposita D. Das Verb ī-re »gehen« und seine Komposita E. Das Verb fi-er-ī »1) geschehen, werden, 2) gemacht werden« und seine Komposita F. Das Verb ede-re (ēs-se) »essen« G. Einige unregelmäßige Stammreihen Morphemklassen Kapitel 1 – Die Nominalmorpheme I. Die Determinative II. Eigenname und Gattungsname III. Genus und Numerus IV. Die Kasusmorpheme A. Das Funktionsmorphem »Subjekt« B. Das Funktionsmorphem »Objekt« C. Das Funktionsmorphem »Nominalattribut« D. Das Relationsmorphem »für, zwecks« E. Das Relationsmorphem »mittels« F. Weitere Relationsmorpheme G. Übersicht Kapitel 2 – Die Verbalmorpheme I. Tempus A. Verbformen ohne Tempusmorphem B. Imperfekt C. Futur II. Aspekt III. Modus A. Das Morphem »gewollt« B. Das Morphem »möglich« IV. Diathese V. Infinitiv VI. Partizip VII. Zeitverhältnis? VIII. Gerundivum Kapitel 3 – Die Adverbialmorpheme I. Verortung im Verhältnis zu einem einfachen Bezugspunkt A. Das Morphem /in ... Abl./ B. Das Morphem /ad ... Akk./ C. Die Morpheme /ex ... Abl./ und /ab ... Abl./ D. Die Morpheme /sub ... Abl./, /super ... Abl./ und /dē ... Abl./ II. Verortung im Verhältnis zu einem ausgerichteten Bezugspunkt III. Mit Ausrichtung auf den Bezugspunkt IV. Verortung im Verhältnis zur Fläche eines Bezugspunktes V. Verortung im Verhältnis zu zwei Bezugspunkten VI. Kookkurrenzbeziehungen VII. Kausalitätsbeziehungen VIII. Übersicht Syntax Kapitel 1 – Methodologie I. Begriffe zur Beschreibung syntaktischer Verbindungen II. Methode der syntaktischen Analyse III. Begriffe zur Beschreibung des Inhalts einer Botschaft Kapitel 2 – Die konstitutiven Funktionen im einfachen Satz I. Subjekt und Prädikat II. Extraposition III. Morphologie von Subjekt und Prädikat IV. Morphologie der Extraposition V. Semantik der drei Funktionen Kapitel 3 – Strukturen der unmittelbaren Satzkonstituenten I. Die Verbalphrase (VP) A. Verbkomplement und freie Angabe B. Semantik der beiden Funktionen Verbkomplement und freie Angabe C. Hierarchie der freien Angaben II. Die Nominalphrase (NP) A. Zwei Arten der Nominalphrase B. Das Adjektivattribut C. Das Nominalattribut D. Die Apposition III. Die Adjektivphrase (AdjP) A. Das Adjektivkomplement B. Erweiterungen des Adjektivs C. Erweiterungen der Komparationsmorpheme IV. Die Adverbialphrase Kapitel 4 – Satztypen I. Der Deklarativsatz A. Satznegation und Konstituentennegation B. Skopus und Fokus der Negation C. Die syntaktische Position der Negation D. Polemische und deskriptive Negation E. Doppelte Negation F. Morphologie der lateinischen Negation II. Der Interrogativsatz A. Konstituentenfrage B. Satzfrage C. Doppelfrage D. Frage ohne interrogative Konstituente III. Der Imperativsatz IV. Der Exklamativsatz A. Infinitiv und Akkusativ des Ausrufs B. Der Konjunktiv des Protests oder der Empörung C. Konstituentenausruf Kapitel 5 – Der einfache und der komplexe Satz Kapitel 6 – Die Koordination I. Grundlegende Definitionen A. Koordination B. Juxtaposition II. Die Koordinationsphrase (KoordP) III. Der Konnektor IV. Die Bedeutung der wichtigsten Partikeln A. Kopulative Partikeln B. Disjunktive Partikeln C. Adversative Partikeln Kapitel 7 – Die Subordination I. Infinitivkonstruktionen I. Der untergeordnete Infinitivsatz A. Probleme der Kongruenz B. Zeitverhältnis und Modalität C. Das Reflexivum im untergeordneten Infinitivsatz D. Der untergeordnete Infinitivsatz aus syntaktischer Sicht II. Auxiliar und Infinitiv III. Objektsinfinitiv? IV. Der NcI II. Komplementsätze I. Der Komplementsatz mit /ut ... Konj./ II. Weitere Varianten des Komplementsatzes A. Der Konjunktiv B. /ne ... Konj./ C. Die Verben des Hinderns D. Die Variante quod III. Abhängige Fragesätze I. Der Konjunktiv IV. Die indirekte Rede I. Der Modus II. Die Zeitenfolge III. Reflexivität V. Relativsätze I. Funktion des Relativpronomens II. Funktionen und Bedeutungen des Relativsatzes III. Der Konjunktiv im Relativsatz IV. Das Bezugswort und seine Besonderheiten V. Die Angleichung von Relativpronomen und Bezugswort VI. Adverbialisierte Relativsätze VI. Untergeordnete Sätze als Adjektiverweiterungen I. Komparativsätze A. Proportionalität B. Korrelative Adjektive C. Adjektive ohne Korrelat II. Konsekutivsätze III. Weitere mögliche Paradigmen IV. Besonderheiten der Komparativsätze V. Besonderheiten der Konsekutivsätze A. Die verneinten Konsekutivsätze B. Zeitenfolge? C. Die Bedeutung der Konsekutivsätze D. tantum abest ut ... ut VII. Untergeordnete Sätze im Paradigma der AdvP I. Ohne Relationsmorphem A. Der Ablativus absolutus B. Der eingeschobene Satz II. Temporalsätze A. Einfaches Zeitverhältnis B. cum inversum C. Gleichzeitigkeit D. Wiederholung E. Vorzeitigkeit und Nachzeitigkeit III. Kausalsätze A. cum historicum B. quia »weil« C. quoniam »weil ja; da ja« D. quod »weil« E. Das Relativadverb quō IV. Konditionalsätze A. Suppositive Konditionalsätze B. Hypothetische Konditionalsätze C. Unterschiedliche Sinneffekte D. Andere Morpheme der Unterordnung von Konditionalsätzen E. Untergeordnete Sätze, die Konditionalsätzen nahestehen V. Konzessivsätze A. Die wichtigsten Typen der Konzessivsätze B. Weitere Formen von Konzessivität VI. Finalsätze VII. Übersicht A. quod B. /ut ... Konj./ und /nē ... Konj./ Kapitel 8 – Die Korrelation I. Die subordinative Korrelation II. Die koordinative Korrelation Kapitel 9 – Anordnung der Konstituenten I. Abfolgeschemata A. Lineare Wortstellung B. Geschlossene Wortstellung C. Gesperrte Wortstellung D. Sperrung in geschlossener Wortstellung II. Bedeutung der Wortstellung A. Das Vorfeld B. Das Nachfeld C. Das Mittelfeld Lexik – Lateinisches Vokabular I. Grundbestand und Entlehnungen II. Verschiedene lexikalische Einheiten III. Synthematik A. Syntheme mit Suffix B. Syntheme mit Präfix C. Syntheme mit zwei Lexemen D. Feste Verbindungen IV. Lexie Anhang – Metrik I. Die verschiedenen Versfüße II. Die verschiedenen Versmaße A. Der daktylische Hexameter B. Der (daktylische) Pentameter C. Der iambische Senar Anhang – Numeralia Anhang – Der römische Kalender Zeichen und Abkürzungen Literaturverzeichnis Index I. Sachverzeichnis II. Wortverzeichnis Back Cover