جزایر بالئار در دوران باستانی متاخر قرن‌های III-X: تاریخ و باستان‌شناسی (Limina/Limites: باستان‌شناسی‌ها، تاریخ‌ها، جزایر و مرزها در مدیترانه 365-1556) (ویرایش اسپانیایی)

This volume brings together different contributions on the history and archaeology of the Balearic Islands during Late Antiquity. Together, these contributions provide an overview of the period between the 3rd and 10th centuries AD, traditionally considered to be one of the least known periods in the history of the islands. The scarcity of written sources and, to a certain extent, of archaeological research, but also the historiographical influence of the ‘dark ages’, had given rise to a negative perception of these moments in island history and relegated the archipelago to a marginal role. It should be remembered, however, that the Balearic Islands were located in a strategic position on the trade routes of the western Mediterranean. It was precisely this location that made them a target for Rome, which occupied the Balearic Islands (Mallorca and Menorca) in 123 BC. In the 4th century AD, they came to constitute an independent province within the Roman Empire, before being conquered successively by the Vandals (455 AD) and Byzantines (534 AD) and ending up in Islamic hands at the beginning of the 10th century. This volume brings together, without being exhaustive, some examples of historical and archaeological research that have led to a notable improvement in our knowledge of this period. Undoubtedly, the research carried out in recent decades, both in academia and in preventive or emergency archaeology, has contributed to a substantial improvement in our knowledge of this long period of transition, a period in which the islands of the Balearic archipelago were transformed and finally entered the Middle Ages. en español Este volumen colectivo recoge diferentes contribuciones sobre la historia y la arqueología de las islas Baleares durante la Antigüedad tardía. En su conjunto, estas aportaciones ofrecen una visión general entre el siglo III y X d. C., un período considerado tradicionalmente como uno de los peor conocidos de la historia insular. La escasez de fuentes escritas y, en cierta forma, de investigación arqueológica, pero también la influencia historiográfica de las “dark ages”, habían suscitado una percepción negativa de estos momentos de la historia insular y relegado al archipiélago a un papel marginal. Cabe recordar, no obstante, que las Baleares estaban situadas en un lugar estratégico en las rutas comerciales del Mediterráneo occidental. Fue precisamente esa ubicación la que las convirtió en objetivo de Roma, que ocupó las Baleares (Mallorca y Menorca) en el 123 a. C. En el siglo IV d. C. llegaron a constituir una provincia independiente dentro del Imperio romano, para ser conquistadas sucesivamente por vándalos (455 d. C.) y bizantinos (534 d. C.) y terminar en manos islámicas a inicios del siglo X. El volumen reúne, sin ánimo de exhaustividad, algunos ejemplos de investigación histórica y arqueológica que han permitido una mejora notable en el conocimiento de este período. Sin duda, la investigación desarrollada en estos últimos decenios, tanto desde la academia como desde la arqueología preventiva o de urgencia, ha contribuido a mejorar sustancialmente nuestro conocimiento de este dilatado período de transición, un período en el que las islas del archipiélago balear se transformaron y se adentraron, finalmente, en la Edad Media. Cover 1 Title Page 3 Copyright page 4 Contenido 7 Las Baleares durante la Antigüedad Tardía (siglos III-IX d. C.): Un volumen de síntesis 11 Miguel Ángel Cau Ontiveros 12 Historia 35 El siglo III d. C. en las islas Baleares: síntomas de cambio social 37 Ricardo González Villaescusa 37 The Perfidia of the Jewish Women of Magonaccording to the Letter of Bishop Severus of Minorca (418). 52 Josep Amengual i Batle 52 Las Baleares a la luz de la epistula Severi (418 d. C.) 71 Sabine Panzram 71 The Vandal Balearics 82 Henry Gruber 82 The strategic and economic importance of western Mediterranean islands to Byzantium, from the 6th century: Belisarius’ strategy 94 Christopher Lillington-Martin 94 Las islas Baleares, territorio bizantino en los siglos vi y vii 104 Margarita Vallejo Girvés 104 Las islas Baleares y su relación con Bizancio en los siglos viii y ix: una propuesta de periodización 122 Juan Signes Codoñer 122 The migration and colonisation of Berber and Arab clan groups 144 Helena Kirchner 144 Arqueología 167 Ocupación y poblamiento de la isla de Formentera en la Antigüedad 169 Ricardo González Villaescusa 169 Pierre-Yves Larrat 169 Ricardo González Villaescusa y Pierre-Yves Larrat 169 El poblado tardoantiguo de Son Fornés, ss. V-VII d.n.e. 182 Montserrat Menasanch et al. 182 El Sector Sur de Son Peretó 192 Mateu Riera Rullan,1 Miguel Ángel Cau-Ontiveros,2,3,4 192 y Magdalena Salas Burguera5 192 Mateu Riera Rullan, Miguel Ángel Cau Ontiveros y Magdalena Salas Burguera 192 Communication routes and shaping the Christian landscape in Late Antique Mallorca (Balearic Islands) 228 Catalina Mas Florit,1 Patricia Murrieta,2 Miguel Ángel Cau- Ontiveros,1,3,4 and David Wheatley5 228 Catalina Mas Florit et al. 228 El mobiliario arquitectónico de la Antigüedad Tardía en las islas Baleares 241 Silvia Alcaide González 241 Excavación subacuática del singular pecio tardorromano de Ses Fontanelles (Palma de Mallorca, islas Baleares) 260 Carlos de Juan Fuertes et al 260 Ánforas bajoimperiales y de la Antigüedad Tardía halladas en las costas de Menorca (Baleares) 295 Octavio Pons Machado 295 Navegación y comercio en la Antigüedad Tardía. 312 F. Contreras Rodrigo y A. J. Talavera Montes 312 La basílica sepulcral de Sanisera (Menorca). 328 Llorenç Alapont Martín 328 El estudio arqueométrico de las cerámicas comunes y ánforas 341 Miguel Ángel Cau Ontiveros et al. 341 Accesorios de indumentaria tardorromanos, germánicos y bizantinos en las islas Baleares (siglos IV-VIII)1 371 Joan C. de Nicolás y Bartomeu Obrador Cursach 372 Anillos tardorromanos, germánicos y bizantinos de Menorca (s. V-VII) y su epigrafía1 418 J.C. de Nicolás Mascaró y B. Obrador Cursach 418 Nuevos hallazgos de fulûs en Menorca y en las Pitiusas. 433 Félix Retamero y Bernat Moll 433 Notas cortas 441 Puig de s’Escolà 442 Javier Aramburu-Zabala 442 Mallorca 442 Villa romana de Son Sard 448 B. Palomar Puebla, F. Cardona López y S. Munar Llabrés 448 La iglesia de Sa Carrotja 455 Silvia Alcaide González 455 El yacimiento de la Antigüedad Tardía de Cas Frares 460 Silvia Alcaide González 460 Los materiales hebraicos de Ses Fontanelles 468 Jordi Casanovas Miró 468 La iglesia de Fornàs de Torelló (Mahón, Menorca). 471 Silvia Alcaide González 471 Menorca 471 El puerto romano de Sanisera (Sanitja, Menorca). 477 Fernando Contreras Rodrigo y Nil Carcacer Fabregas 477 Asentamiento rural de can Pere Arabí 482 Joan Roig Ribas 482 Eivissa 482 Asentamiento rural de Can Talaies (Sant Josep de sa Talaia, Ibiza) 495 Jonathan Castro Orellana y Joan Roig Ribas 495 Asentamiento rural de Can Fita 505 Ricardo González Villaescusa 505 Castellum tardoantiguo de Can Blai (Formentera) 509 Jordi H. Fernández y Ricardo González Villaescusa 509 Recinto de vigilancia marítima de Sa Muradeta (Sant Ferran de ses Roques, Formentera) 515 Ricardo González Villaescusa 515 Apéndice I. Catálogo de accesorios de indumentaria 518 Joan C. de Nicolás Mascaró y Bartomeu Obrador Cursach 519 Apéndice II. Catálogo de anillos tardorromanos, germánicos y bizantinos de Menorca (s. V-VII)1 564 Joan C. de Nicolás Mascaró 564 Bartomeu Obrador Cursach 564 Balearic Islands,Mediterranean,Late Antiquity