وبلاگ بلیان

La Virgen de Guadalupe: imagen y tradición

معرفی کتاب «La Virgen de Guadalupe: imagen y tradición» نوشتهٔ David A. Brading; traducción de Aura Levy y Aurelio Major، منتشرشده توسط نشر Aguilar در سال 2002. این کتاب در فرمت pdf، زبان es ارائه شده است.

A través de los siglos, la Virgen de Guadalupe ha inspirado una ferviente devoción en México: estandarte de la rebelión contra el dominio español y un poderoso símbolo de la nación moderna, es tanto punto de arranque como de arribo de múltiples investigaciones desde muy variados enfoques teóricos. El culto guadalupano se ha convertido en fuente de consuelo espiritual y en posibilidad de curación de los más diversos padecimientos corporales. Esta tradición une los sentimientos religiosos y patrióticos del pueblo mexicano, lo que la sitúa como un ejemplo depurado de la función social del mestizaje. El autor centra sus pesquisas y reflexiones en torno de la doctrina, la historia y las ceremonias guadalupanas sin el objetivo de abrir un debate en favor o en contra de lo religioso, sino con la intención de entender la construcción, transformación y vigencia social de esta pieza clave dentro del mosaico multiforme que compone la identidad mexicana. Aporta elementos imprescindibles para comprender los orígenes intelectuales, el florecimiento y la adaptabilidad de la tradición de la Virgen de Guadalupe. For centuries, the Virgin of Guadalupe has symbolized the identity of the Mexican people. Her likeness sparks a kaleidoscope of images and the flag of rebellion against Spanish dominion, a spiritual haven, the cure to a myriad of physical and mental illnesses. In this book, Brading reflects on its history, doctrine and celebrations provide a deeper understanding of the creation, transformation and social validity of this key element of the Mexican identity. Description in A travs de los siglos, la Virgen de Guadalupe ha inspirado una ferviente devocin en M estandarte de la rebelin contra el dominio espaol y un poderoso smbolo de la nacin moderna, es tanto punto de arranque como de arribo de mltiples investigaciones desde muy variados enfoques tericos. El culto guadalupano se ha convertido en fuente de consuelo espiritual y en posibilidad de curacin de los ms diversos padecimientos corporales. Esta tradicin une los sentimientos religiosos y patriticos del pueblo mexicano, lo que la sita como un ejemplo depurado de la funcin social del mestizaje. El autor centra sus pesquisas y reflexiones en torno de la doctrina, la historia y las ceremonias guadalupanas sin el objetivo de abrir un debate en favor o en contra de lo religioso, sino con la intencin de entender la construccin, transformacin y vigencia social de esta pieza clave dentro del mosaico multiforme que compone la identidad mexicana. Aporta elementos imprescindibles para comprender los orgenes intelectuales, el florecimiento y la adaptabilidad de la tradicin de la Virgen de Guadalupe. For centuries, the Virgin of Guadalupe has symbolized the identity of the Mexican people. Her likeness sparks a kaleidoscope of images and feelings: the flag of rebellion against Spanish dominion, a spiritual haven, the cure to a myriad of physical and mental illnesses. In this book, Brading reflects on its history, doctrine and celebrations provide a deeper understanding of the creation, transformation and social validity of this key element of the Mexican identity. Description in Spanish: A trav Reflects on its history, doctrine, and celebrations to provide a deeper understanding of the creation, transformation, and social validity of this key element of the Mexican identity
دانلود کتاب La Virgen de Guadalupe: imagen y tradición