La Ville et les Chiens (French Edition)

"Le Cercle" est un groupe secret de cadets du collège militaire Leoncio Prado de Lima. Contre la discipline de fer qui les écrasent, les membres du "Cercle" ont institué leurs propres règles, garantes d’une pseudo liberté fondée sur la violence, le mensonge et le vol. Sur ordre de cette organisation et de son chef, le jaguar, un cadet, dérobe les sujets d’un examen. Le vol découvert, tous les élèves sont bientôt consignés, au désespoir d’un cadet faible et soumis surnommé "l’esclave", qui ne tarde pas à dénoncer son camarade sans savoir ce qui l’attend... La Ville et les Chiens est le premier roman de Mario Vargas Llosa et inaugure une première étape dans son oeuvre : l’inventaire critique du réel. Tributaire du parcours personnel de l’auteur, lui-même soumis au cours de deux années à l’éducation du collège Leoncio Prado, ce roman dresse le portrait dur et cruel d’un groupe d’adolescents opprimés et du système qui les oppriment. Réglant ses comptes avec son passé, Mario Vargas Llosa dénonce cette éducation de la virilité qui pousse les êtres à toutes les bassesses. --Hector Chavez Au collège Leoncio Prado de Lima, au Pérou les cadets ont fondé " le cercle ", groupe secret de quatre garçons décidés à contrer la terrible discipline qui les écrase. Surnommés " les chiens ", ces jeunes gens ont institué leurs propres règles. Brimades, vols, mensonges voilà le monde sur lequel règne le plus fort d'entre eux, le Jaguar. Devenus hommes, les chiens tenteront de situer les frontières entre le bien et le mal, l'honneur et la trahison, le courage et la lâcheté. Le prix Biblioteca Breve et le Prix espagnol de la critique ont couronné ce roman qui peint l'exaspération sexuelle d'un groupe d'adolescents, contraints à la plus sévère éducation. -- [Renaud-Bray] *"La ciudad y los perros* no es sólo un ataque contra la cureldad ejercida a un grupo de jóvenes alumnos del Colegio Militar Leoncio Prado, sino también una crítica frontal al concepto erróneo de la virilidad, de sus funciones y de las consecuencias de una educación castrense malentendida. Aunada a la brutalidad propia de la vida militar, a lo largo de las páginas de esta extraordinaria novela, la vehemencia y la pasión de la juventud se desbocan hasta llegar a una furia, una rabia y un fantasimo que anulan toda sensibilidad". - Back cover. Un roman de 1963. Le lieutenant Gamboa tente de rétablir la justice et la vérité au sein d'une armée d'Amérique du Sud: mission impossible