La querelle d'Homère dans la presse des Lumières : l'exemple du "Nouveau Mercure galant"

Comment traduire l'Iliade d'Homère ? Au début du XVIIIe siècle, cette question oppose Houdar de La Motte à Anne Dacier. Leur dispute divise la République des Lettres et la société mondaine. En étudiant les différentes dimensions de la Querelle d'Homère, telle qu'elle est présentée par le Nouveau Mercure galant, David D. Reitsam propose un kaléidoscope de la France sous l'Ancien Régime. "Comment traduire l'Iliade d'Homère? Cette question oppose Houdar de La Motte à Anne Dacier au début du XVIIIe siècle. Leur dispute divise la République des Lettres et la société mondaine. En étudiant les différentes dimensions de la Querelle d'Homère, telle qu'elle est présentée par le Nouveau Mercure galant, David D. Reitsam propose un kaléidoscope de la France sous l'Ancien Régime"--Page 4 de la couverture "Comment traduire l'Iliade d'Homère ? Cette question oppose Houdar de La Motte à Anne Dacier au début du XVIIIe siècle. Leur dispute divise la République des Lettres et la société mondaine. En étudiant les différentes dimensions de la Querelle d'Homère, telle qu'elle est présentée par le Nouveau Mercure galant, David D. Reitsam propose un kaléidoscope de la France sous l'Ancien Régime"-- Page 4 of cover