La fabrique du monstre: 10 ans d'immersion dans les quartiers nord de Marseille, la zone la plus pauvre d'Europe

Depuis dix ans, Philippe Pujol, prix Albert-Londres 2014, plonge chaque jour dans un entrelacs d’HLM immondes, de crimes répétitifs, de drogues trafiquées, de règlements de comptes, de favoritisme et surtout d’humanité piétinée. Personne ne peut sortir de ces zones, dont les enfants ne connaissent même pas la mer. Personne ne veut y entrer. D’une délinquance à l’autre, à chaque nouvelle strate de populations immigrées, cette situation fabrique un monstre. Authentique héritier d’un Albert Londres plongé dans l’enfer du bagne de Cayenne, Philippe Pujol porte la plume loin dans cette plaie-là. Sous son ciel bleu, Marseille est un vrai jeu de domino. Noir. Blanc. L'économie de survie pousse le marché noir. Qui alimente les trafics d'armes et de drogue. Qui nourrissent la corruption immobilière. Qui vit du clientélisme électoral. Qui fabrique les petits malfrats, des minots de vingt ans, qui vont s'entretuer ensuite... Au bout du compte, ces facteurs ouvrent un boulevard au Front National. Depuis dix ans, Philippe Pujol, prix Albert-Londres 2014, plonge chaque jour dans un entrelacs d'HLM immondes, de crimes répétitifs, de drogues trafiquées, de règlements de comptes, de favoritisme et surtout d'humanité piétinée. Personne ne peut sortir de ces zones, dont les enfants ne connaissent même pas la mer. Personne ne veut rentrer. D'une délinquance à l'autre, à chaque nouvelle strate de populations immigrées, cette situation fabrique un monstre. Authentique héritier d'un Albert Londres plongé dans l'enfer du bagne de Cayenne, Philippe Pujol porte la plume loin dans cette plaie-là. Sous son ciel bleu, Marseille est un vrai jeu de domino. Noir. Blanc. L'conomie de survie pousse le march noir. Qui alimente les trafics d'armes et de drogue. Qui nourrissent la corruption immobilire. Qui vit du clientlisme lectoral. Qui fabrique les petits malfrats, des minots de vingt ans, qui vont s'entretuer ensuite... Au bout du compte, ces facteurs ouvrent un boulevard au Front National. Depuis dix ans, Philippe Pujol, prix Albert-Londres 2014, plonge chaque jour dans un entrelacs d'HLM immondes, de crimes rptitifs, de drogues trafiques, de rglements de comptes, de favoritisme et surtout d'humanit pitine. Personne ne peut sortir de ces zones, dont des enfants ne connaissent mme pas la mer. Personne ne veut y entrer. D'une dlinquance l'autre, chaque nouvelle strate de populations immigres, cette situation fabrique un monstre. Authentique hritier d'un Albert Londres plong dans l'enfer du bagne de Cayenne, Philippe Pujol porte la plume loin dans cette plaie-l. Philippe Pujol démonte la mécanique implacable qui fait des quartiers nord de Marseille, une des zones les plus pauvres d'Europe, un chaudron où bouillonnent toutes les misères, tous les enfermements et toutes les dérives. Il décrit ce "monstre" qui grossit, dans ces quartiers nord où l'économie de survie pousse le marché noir, qui alimente les trafics d'armes et la drogue, qui nourrissent la corruption immobilière, qui vit du clientélisme électoral. Qui fabrique les petits malfrats et sans doute aussi les futurs terroristes. Des «minots», comme on dit dans le sud, ils ont vingt ans, parfois moins. Destinés à s'entretuer pour le "bizness". Autant de facteurs qui, au bout de compte, offrent un boulevard au Front National "For ten years, Philippe Pujol was for days plunged between filthy HLMs [rent-controlled housing], repetitive crimes, drug trafficking, account regulations, favortism and mostly trampled humanity. No one can come out ... No one wants to enter ... this situation made a monster."--Translated from back of book