La croisade des dissociés / [trad. et adapté de l'allemand par Christiane Santin]. 12

Sur le Rempart des Trente Planètes, les péripéties s’enchaînent pour Atlan, Fartuloon et Ra. Torrelion, cruel tyran qui exige des sacrifices et manipule le Temps, sera-t-il l’ultime adversaire ? Dovreen le Sage livrera-t-il enfin son mystère ? Et quel sera le gain final obtenu dans la quête du Joyau Cosmique si le Prince de Cristal et ses compagnons réussissent à repartir ? Un nom, un indice bien énigmatique, va les lancer vers l’étape suivante, sur la piste des Varganiens disparus : Endroosen, dans le système d’Eppith. Mais d’autres les y ont précédés, avec des intentions rien moins qu’amicales...