کمین فلسطرو: الجزایر 1956
L' embuscade de Palestro : Algérie 1956
معرفی کتاب «کمین فلسطرو: الجزایر 1956» (با عنوان لاتین L' embuscade de Palestro : Algérie 1956) نوشتهٔ Raphaëlle Branche [Branche, Raphaëlle]، منتشرشده توسط نشر Armand Colin در سال 2010. این کتاب در فرمت epub، زبان فرانسوی ارائه شده است.
Aujourd'hui peu connue du grand public, l'embuscade de Palestro a pourtant bouleversé l'opinion publique, deux ans après le début des " événements " en Algérie. Aux frontières de la micro-histoire, de l'histoire de la mémoire et de l'histoire coloniale, ce portrait exemplaire de Raphaëlle Branche retrace les faits en s'appuyant sur les mémoires françaises et algériennes. Palestro, le 18 mai 1956 : vingt et un militaires français tombent dans une embuscade. Un seul d'entre eux survit, les corps des autres sont retrouvés mutilés. Quelques mois après que le contingent a été rappelé pour lutter contre l'insurrection qui se propageait en Algérie, la nouvelle fera l'effet d'une bombe dans l'opinion française. " Palestro " deviendra vite synonyme de la cruauté de cette guerre qui ne disait pas son nom. Pourquoi, alors qu'il y eut d'autres embuscades meurtrières, a-t-on plus particulièrement retenu celle-ci ? Pour comprendre les raisons de cette persistance dans l'imaginaire national français, Raphaëlle Branche a mené une longue enquête historique, en particulier en Algérie. Car il fallait aussi comprendre ce qu'il en était là-bas : cette action des maquisards de l'Armée de libération nationale avait-elle également marqué les mémoires ? En s'attachant au récit détaillé du drame de Palestro, ce livre de " micro-histoire " permet ainsi d'aller voir plus loin et d'interroger un passé plus ancien, là où se sont noués les liens coloniaux. Sous les pas des combattants de 1956, en effet, d'autres Français et d'autres Algériens avaient laissé leurs traces. Ce livre est aussi leur histoire. Dans sa postface inédite, où elle revient sur la réception de ce livre, l'auteure témoigne que l'enquête historique continue toujours. Palestro, le 18 mai 1956 : vingt et un militaires français tombent dans une embuscade. Un seul d'entre eux survit, les corps des autres sont retrouvés mutilés. Quelques mois après que le contingent a été rappelé pour lutter contre l'insurrection qui se propageait en Algérie, la nouvelle fera l'effet d'une bombe dans l'opinion française. « Palestro » deviendra vite synonyme de la cruauté de cette guerre qui ne disait pas son nom. Pourquoi, alors qu'il y eut d'autres embuscades meurtrières, a-t-on plus particulièrement retenu celle-ci ? Pour comprendre les raisons de cette persistance dans l'imaginaire national français, Raphaëlle Branche a mené une longue enquête historique, en particulier en Algérie. Car il fallait aussi comprendre ce qu'il en était là-bas : cette action des maquisards de l'Armée de libération nationale avait-elle également marqué les mémoires ? En s'attachant au récit détaillé du drame de Palestro, ce livre de « micro-histoire » permet ainsi d'aller voir plus loin et d'interroger un passé plus ancien, là où se sont noués les liens coloniaux. Sous les pas des combattants de 1956, en effet, d'autres Français et d'autres Algériens avaient laissé leurs traces. Ce livre est aussi leur histoire. Dans sa postface inédite, où elle revient sur la réception de ce livre, l'auteure témoigne que l'enquête historique continue toujours. Pages de début Histoires d'une embuscade Chapitre 1. Coup d'éclat d'une guérilla conquérante Chapitre 2. Le vrai visage de la guerre ? Chapitre 3. L'Algérie sauvage Chapitre 4. Dans la voie de la violence Chapitre 5. Empreintes et échos Un récit ? Notes Lexique Liste des militaires français morts à la suite de l'embuscade tendue près de Djerrah le 18 mai 1956 IndexRemerciements Postface à l'édition de poche Errata Pages de fin Palestro, le 18 mai 1956: 21 militaires francais tomberent dans une embuscade. Un seul d'entre eux survecut, les corps des autres furent retrouves mutiles. Quelques mois apres que le contingent avait ete rappele pour lutter contre l'insurrection qui se propageait en Algerie, la nouvelle fit l'effet d'une bombe. Palestro devint vite synonyme de la cruaute de cette guerre qui ne disait pas son nom. Pourquoi, alors qu'il y eut d'autres embuscades meurtrieres, a-t-on plus particulierement retenu celle-ci ? Pour comprendre les raisons de cette persistance dans l'imaginaire national francais, il a fallu enqueter en Algerie et comprendre ce qu'il en etait la-bas. L'action des maquisards de l'Armee de Liberation Nationale y etait-elle egalement distinguee ?Mais l'analyse ne pouvait s'en tenir aux evenements de l'annee 1956: il a fallu aller voir plus loin et interroger un passe plus ancien, la ou s'etaient noues les liens coloniaux. Sous les pas des combattants de 1956 en effet, d'autres Francais et d'autres Algeriens avaient laisse leurs traces. Ce livre est aussi leur histoire."
دانلود کتاب کمین فلسطرو: الجزایر 1956