Krieg und Nachkrieg : Das schwierige deutsch-griechische Jahrhundert
معرفی کتاب «Krieg und Nachkrieg : Das schwierige deutsch-griechische Jahrhundert» نوشتهٔ Fleischer, Hagen ;Kambas, Chryssoula (editor)، منتشرشده توسط نشر Böhlau Verlag در سال 2020. این کتاب در فرمت pdf، زبان آلمانی ارائه شده است.
Wiederkehrende Negativ-Motivationen erhält Hagen Fleischer für sein Themenspektrum von der westdeutschen Geschichtspolitik zur aus dem Zweiten Weltkrieg ererbten historischen Schuld gegenüber Griechenland. Bis heute blieb sie, deren Tatsachenfundament 1941Tatsachenfundament -1944 während der Nachkriegsjahrzehnte systematisch verdreht worden ist, ohne nachhaltige Anerkennung staatlicherseits. Unerwartet kann eine Kritik des offiziellen deutschen Umgangs mit ihr wieder aktuell werden. Zuletzt etwa durch den Anstoß, den die letzte griechische Regierung (bis 2019) mit ihrer in Richtung Berlin unternommenen Reparationsinitiative unternahm. In den Jahren zuvor wurden der Autor und seine Positionen hierzulande auch außerhalb der engeren Fachkreise der Weltkriegsforscher breiter bekannt, und einige seiner zentralen Einsichten zur deutschen Besatzung Griechenlands sind in der Öffentlichkeit angekommen. Hierbei war seine Bereitschaft ‚medialer Vermittlung', deren Fehlen gern den angeblich im Elfenbeinturm ihrer Archive lebenden Wissenschaftlern vorgeworfen wird, eine Voraussetzung. Trotz Komplexität und ‚Fremdheit' des historischen Stoffes hat er den Rezipienten die Sachlage prägnant erläutert. Für einschlägig kritisch arbeitende Publizisten ist Hagen Fleischer zur verlässlichen Autorität geworden. Seine Interviews in der Tagespresse (SZ, NZZ, Die Zeit, Berliner Tagesspiegel, Der Spiegel, The Guardian u. a.) im In-und Ausland oder in Direktübertragungen (3sat, ARD, DLF u. a.) oder auch in Dokumentarfilmen haben Beachtliches für die Verbreitung von Geschichtskenntnissen geleistet. Lehrenden und Lernenden, die sich erinnerungskulturellen Themen, mittlerweile auch zu Griechenland im Zweiten Weltkrieg, stellen, ist sein Name ein Begriff geworden, etwa als Mentor des Internet-Erinnerungsportals memories 1 , dem Projekt an der FU Berlin, griechische Zeitzeugen zu befragen. Seine vorangegangene jahrzehntelange Arbeit ‚im Staub der Archive' aber schlägt sich gar bis in die Szene der Tagespolitik-Satiriker nieder. 2 Überhaupt motivierte bereits den Studenten Hagen Fleischer die ‚trockene Archivarbeit' zu gezielter Umsetzung von Geschichtseinsichten in das Feld der Politik, den Begriff mit Bourdieu verstanden. Und dies nicht nur in punktuellem Engagement. Es wirkte auch in Bereiche dieses Feldes hinein, die der Öffentlichkeit zunächst verborgen 1 Nach Jahrzehnten deutschen Stillschweigens zu den in Griechenland während der Okkupation von 1941 bis 1944/45 begangenen Untaten mehrt sich in den letzten Jahren das öffentliche Erinnern. Der unterbelichtete Teil der gemeinsamen Vergangenheit verlangt jetzt vertiefte Kenntnisse, vor allem auch der Vor- und Nachgeschichte dieser traumatischen Erfahrungen. Hagen Fleischer ist der international wohl renommierteste Kenner der deutsch-griechischen Zeitgeschichte. Die vorliegende Auswahl seiner bislang zumeist nur auf Griechisch publizierten Analysen bietet das notwendige Faktenwissen auf quellengesättigtem Fundament. Behandelt werden dabei unter anderem das Griechenlandbild der deutschen Politik nach dem Ersten Weltkrieg; die deutsche Besatzung und Ausplünderung des Landes im Bündnis mit Italien und Bulgarien; das gesamte Spektrum des griechischen Widerstands sowie der Kollaboration; die Auslöschung jahrhunderte-, wenn nicht jahrtausendealten jüdischen Lebens auf griechischem Boden und das Überleben allzu Weniger; die sogenannte »Wiedergutmachung« von 1960, als einzigem Anhaltspunkt für die Standardfloskel deutscher Politik bis heute, »alles ist juristisch wie politisch abschließend geregelt«. Ein notwendiges Buch voller schmerzhafter und notwendiger Lehren aus der Vergangenheit.
دانلود کتاب Krieg und Nachkrieg : Das schwierige deutsch-griechische Jahrhundert