Краткий обзор оборудования по удалению масла из небольших паровых систем

Перевод статьи Peter G. Heid "A brief discussion on the removal of oil from small steam systems" от 14.09.2002г. Перевел я сам. Приведен краткий обзор водо- и паромасяных сепараторов, применяемых для отделения твердых, масляных и водяных частиц из потока воды для подпитки котлов и отработавшего пара из паровых машин. В конце статьи предложена схема наиболее эффективного центробежного паромасляного сепаратора с внешним приводом.