Книгы временьныя и образныя Георгия Мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Том 2

Истрин В.М. Книгы временьныя и образныя Георгия Мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, исследование и словарь. Том 2: а) Греческий текст „Продолжения Амартола‟; б) Исследование. Петроград: Российская государственная академическая типография, 1922. С. I—XXXI, 1—454. Оглавление: Введение. Продолжение хроники Георгия Амартола по Ватиканскому списку No 153. Из истории императоров по Венскому списку No 40. Из Архивского Хронографа. Из Еллинского Летописца первой редакции. Из хронографической полной Палеи. Исследование. Ученая литература. Отклонения перевода от Коаленева и Ватиканского списков. Пропуски и добавления в переводе сравнительнос греческим текстом. Стилистические и синтаксические особенности перевода. Словарный материал. Восстановление первоначального чтения в переводе хроники. Редакции хроники и взаимоотношения ее списков. Памятники древнерусской литературы, связанные с хроникой Георгия Амартола. Общие выводы. Параллельный указатель к I-му и II-му тт.