Juliano: Contra los galileos. Cartas y fragmentos. Testimonios. Leyes

INTRODUCCION «Como el invierno hacía largas las noches, junto a otros muchos brillantes discursos, atacó los libros que ' hacen a ese hombre de Palestina dios e hijo de dios, y en una larga y dura polémica demostró que tales honores son pura irrisión y garrulería; en este tema se mostró más sabio que el viejo de Tiro» (es decir, Porfirio). Así nos presenta su amigo Libanio la lenta composición, a lo largo de los meses de invierno pasados en Antioquía, de este tratado de Juliano, del que sólo nos han llegado los fragmentos que tuvo a bien reproducir el obispo de Alejandría Cirilo, que escribió una larga refutación del mismo, En defensa de la santa religión cristiana contra los libros del impío Juliano, entre los años 433 y 441... Inicio......Page 1 Contra los galileos......Page 4 Introducción......Page 6 Contra los galileos......Page 12 Fragmentos......Page 59 Cartas y Fragmentos......Page 62 Introducción......Page 64 I. Cartas escritas en Galia......Page 68 II. Cartas escritas en Iliria o en Constantinopla......Page 82 III. Cartas escritas en Asia Menor......Page 109 IV. Cartas escritas en Antioquía......Page 117 V. Cartas de fecha indeterminada......Page 180 VI. Versos y fragmentos......Page 183 VII. Cartas espurias......Page 194 VIII. Cartas dudosas......Page 216 Testimonios......Page 242 I. Cartas escritas antes de ser nombrado César......Page 244 II. Cartas escritas en Galia......Page 245 III. Cartas escritas a las ciudades desde Iliria......Page 249 IV. Otros testimonios sobre cartas, discursos y obras perdidas......Page 250 Leyes......Page 262 Introducción......Page 264 I. Extractos de los códigos de Teodosio y Justiniano......Page 274 II. Testimonios sobre decretos y leyes perdidos......Page 306 III. Una nueva ley de Juliano: La Contitutio Iuliani de Postulando......Page 321 Apendice: Retrato de Juliano por Amiano Marcelino......Page 326 Índice de nombres propios......Page 332 Índice general......Page 342 Introduccin, traduccin y notas de J. Garca Blanco y P. Jimnez Gazapo. Revisada por L. A. de Cuenca.