Jezik, književnost, promene. Jezička istraživanja. Zbornik radova

Niš: 2010. — 516 с. Promene u jeziku i njegovoj upotrebi Promene u upotrebi jezika: javni diskurs, akademski diskurs, jezik struke i nastava jezika Милица Марјановић, Наташа Марковић. О ЈЕзичким иновациЈАма у публицистичком стилу на примерима наслова из дневне штампе Марина Јањић, Илијана Чутура. Функционалностилска помераЊА у илустрованим женским часописима Nadežda Silaški. My name is leasing, VB leasing – Diskurs reklamnih oglasa za finansijske usluge u tranzicionoj srbiji Gordana Bojičić. Reklama – Slobodni jezik (leksiČKe karakteristike italijanske novinske reklame) Olga Panić-Kavgić. Filmski naslovi i njihovi prevodi: ŠTa se promenilo u poslednjih trideset godina? Ивана Палибрк, Тиана Тошић. Полно раслоЈАваЊЕ у Јeзику интернета Tatjana Vulić, Dragana Pavlović. Blog – Žanr novih medija Bilyana Todorova. The bulgarian mothers’ Forum as an institution of social change Jasmina Đorđević. Tranzicija: od „Kupovine do „ŠOpinga preko trŽNog centra Semiha Rebronja, Jovana Dimitrijević. Savić Stavovi potroŠAČA prema nazivima firmi na engleskom jeziku Jelena Drljević. PolitiČKa korektnost i jeziČKe promene. Primer italijanskog jezika Cvijeta Brajičić, Lejla Dizdarević. Istorijski razvoj jezika mladih u italiji Tatjana Đurović. Kriminal je bolest druŠTva u tranziciji – Konceptualizacija kriminala u javnom diskursu srbije Tijana Vesić Pavlović. Trnovit put ka demokratiji: metafora putanje u konceptualizaciji procesa tranzicije u srbiji Љерка Јефтић. Семантичко-прагматичка транспозициЈА енглеске лексике глобализациЈЕ у српском ЈЕзику Tatjana Đurović, Nadežda Silaški. Koreni i procvat korupcije - konceptualizacija korupcije kao biljke u javnom diskursu srbije Savka Blagojević. LingvistiČKi preokret u analizi akademskog diskursa: nova tumaČEnja Бранка Миленковић, Тања Русимовић Акционо истраживаЊЕ и критичка анализа дигресиЈАу усменоЈ РеализациЈИ академског дискурса професора Miloš Tasić. Promena jezika struke: pisanje nauČNih radova iz oblasti tehnike na engleskom jeziku Sanja Vuletić. Inovacije u diskursu urgentne medicine u engleskom i srpskom jeziku Enisa Nikolić. Prevodilac u izmenjenom okruŽEnju Ljiljana Mihajlović, Biljana Mišić Ilić. Elektronski reČNici – ReČNici novog doba Danijela Đorović, Alessandra Genovesi-Bogićević. Primena savremenih informacionih tehnologija u nastavi italijanskog kao stranog jezika struke na univerzitetskom nivou Jelica Tošić. Esp teachers in a changed situation Ivana Ćirković Miladinović. The importance of changing personal attitudes In teaching and learning grammar in the efl classroom Jonathan Pendlebury, Ana Tomović, Ivana Čorbić. Innovation inspired by the education system reform - a case study Анђелка Лазић. Лексика традиционалне културе у читанци за први разред cредЊЕ школе DruŠTveni i filozofski aspekti jeziČKe komunikacije Branislav Stevanović. DruŠTveno-integrativna uloga govora versus govorno-diferencirajuĆE uloge druŠTva Лидија Тантуровска. Промене у друштву, промене у ЈЕзику Duško Prelević. Aktuelnost jeziČKog obrta u savremenoj filozofiji Milica Radulović. How grice ́S philosophy changed linguistics Ivana Stojanović-Prelević. Da li je za razumevanje govornih ČInova neophodno prepoznavanje komunikacijske namere? Promene i varijacije u jeziČKoj strukturi i jeziČKom sistemu Снежана Гудурић. Топоними у светлу ЈЕзичких промена Јованка Милошевић. О начинима модификациЈЕ пословице „Вук длаку меЊА, али ЋУд никада у српском ЈЕзику Ненад Ивановић, Татјана Ружин-Ивановић. Лексика енглеског порекла у речнику српскохрватског кЊИжевног и народног ЈЕзика сану Branimir Stanković. Fonetsko-fonoloŠKe karakteristike izgovora srpskog kod prve i druge generacije emigranata iz kine Vanja Manić. Amerindijanizmi u kvebeČKom francuskom jeziku Nataša Radusin-Bardić. Upitne reČEnice u razliČItim jeziČKim registrima Savremenog francuskog jezika Anđelka Pejović. Od slobodnih spojeva reČI do frazema: sluČAj leksiČKih kolokacija (na primeru srpskog i ŠPanskog jezika) Nikola Tatar. The change of meaning in English post-verbal particles: Metaphor or bleaching? Marta Dimitrijević. Change and the (in) definite article Miloš D. Đurić. SintaksiČKe promene u engleskom diskursu elektrotehnike Gergana Padareva. A device for changing the overall meaning of a sentence