Избранные произведения. Перевод А.П.Розовской

Имя де-Фриза имеет мировую известность. Несомненно авторитетнейшим признанием этого мирового значения де-Фриза является недавнее избрание де-Фриза почетным членом Всесоюзной академии наук. Между тем у нас знают де-Фриза в сущности очень мало. На русский язык переведена только одна, две статьи великого ученого, и то давно ставшие библиографической редкостью. Отсюда схематичное представление о де-Фризе, заимствованное из учебников и популярных руководств. Де-Фриз у нас известен только как автор мутационной теории, хотя действительное его значение для науки несравненно более широкое. Кроме того мы знаем де-Фриза только в его первых работах, работы послевоенные совершенно в нашей печати не получили отражения. В числе прочих капитальных работ де-Фриза является основание генетики энотер. Этой генетике посвящаются сотни статей, но у нас она едва отражена немногими страницами в известном учебнике Филипченко, причем там она освещается односторонне, в духе господствующих менделистических представлений, что далеко не адекватно представлениям самого де-Фриза. Autonomous Agents And Multi-agent Systems Have Grown Into A Promising Technology Offering A Credible Alternative For The Design Of Intelligent And Cooperative Systems. Recently Efforts Have Been Made To Provide Novel Tools, Methods, And Frameworks To Establish The Necessary Standards For Wider Use Of Mas As A Technology Of Its Own And Not Only As An Attractive Paradigm. This Book Constitutes The Thoroughly Refereed Post-proceedings Of The First International Workshop On Programming Of The First International Workshop On Programming Multi-agent Systems, Promas 2003, Held In Melbourne, Australia In July 2003 As Part Of Aamas 2003. Besides 8 Workshop Papers, The Volume Contains 3 Invited Papers To Complete Coverage Of The Relevant Aspects. The Papers Are Organized In Topical Sections On Programming Multi-agent Systems, Languages For Multi-agent Systems, And Principles And Tools For Multi-agent Systems. A Vision For Multi-agent Systems Programming / Keith Decker -- Implementing Industrial Multi-agent Systems Using Jack / Rick Evertsz [and Others] -- Programming Software Agents As Designing Executable Business Processes: A Model-driven Perspective / Jörg P. Müller, Bernhard Bauer, And Thomas Friese -- Verifiable Multi-agent Programs / Rafael H. Bordini [and Others] -- Claim: A Computational Language / Amal El Fallah-seghrouchni And Alexandru Suna -- A Programming Language For Cognitive Agents Goal Directed 3apl / Mehdi Dastani [and Others] -- Team Oriented Programming And Proxy Agents: The Next Generation / Paul Scerri [and Others] -- Developing Agent Interaction Protocols Using Graphical And Logical Methodologies / Shamimabi Paurobally, Jim Cunningham, And Nicholas R. Jennings -- Norm Adoption And Consistency In The Noa Agent Architecture / Martin J. Kollingbaum And Timothy J. Norman -- A Tool For Integrated Design And Implementation Of Conversations In Multiagent Systems / Martin Dinkloh And Jens Nimis -- Space: A Method To Increase Tracability In Mas Development / Bruno Mermet [and Others]. Mehdi Dastani, Jürgen Dix, Amal El Fallah Seghrouchni (eds.). Includes Bibliographical References And Index. Also Issued Online. ОГЛАВЛЕНИЕ: ОТ РЕДАКТОРА (3). ЖИЗНЬ И УЧЕНИЕ ДЕ-ФРИЗА. Статья проф. В.Л.Рыжова (5). I. О РАСТЯЖЕНИИ РАСТИТЕЛЬНЫХ КЛЕТОК ПРИ ПОМОЩИ ТУРГОРА (Ober die Ausdehnung wachsender Pflanzenzellen durch ihren Turgor, Botan. Zeitung, 1877, т. XXXV) (33). II. ГИПОТЕЗА ИНТРАЦЕЛЛЮЛЯРНОГО ПАНГЕНЕЗА (Intracellulare Pangenesis, Jena 1889, стр. 187-212) (38). III. ЗАКОН РАСЩЕПЛЕНИЯ ГИБРИДОВ (Das Spaltung der Bastarde, Bericht. d. deutsch. botan. Gesellsch., 1900, т. VIII) (49). IV. РОЛЬ МУТАЦИЙ И МУТАЦИОННЫХ ПЕРИОДОВ В ПРОИСХОЖДЕНИИ ВИДОВ (Die Mutationen und Mutationsperioden bei der Entstehung der Arten, 1900) (55). V. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ ПУТЕМ МУТАЦИИ (Die Mutationstheorie, т. I, 1901, стр. 115-139) (74). VI. НОВЫЕ ВИДЫ ЭНОТЕРЫ (Species and Varieties their origin by mutation, 1905; по немец, перев. Klebahn'a, стр. 313-352) (87). VII. ТИПЫ СКРЕЩИВАНИЯ У ЭНОТЕР (Gruppenweise Artbildung, Berl. 1913) (112). VIII. ФИЛОГЕНЕТИЧЕСКОЕ И ГРУППОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ВИДОВ (Phylogenetische und gruppenweise Artbildung, FloraNo 1, т. XI, 1918. стр. 208-226) (118). IX. О ПОЛУМУТАНТАХ. (Oenothera Lamarckiana erythrina, eine neue Halbmutante Zeit induct., Abst. und Vererbungslehre, т. XXI, 1919. стр. 91-107) (130). X. СМЕРТНОСТЬ МУТИРОВАВШИХ ГАМЕТ В ПЫЛЬЦЕ (Uber das Auftreten von Mutanten aus Oenothera Lamarckiana, Zeit. induct., Abst. und Vererbungslehre, т. LII, 1929, стр. 172-188) (140). Programming Multi-Agent Systems: First International Workshop, PROMAS 2003, Melbourne, Australia, July 15, 2003, Selected Revised and Invited papers Author: Mehdi M. Dastani, Jürgen Dix, Amal El Fallah-Seghrouchni Published by Springer Berlin Heidelberg ISBN: 978-3-540-22180-7 DOI: 10.1007/b98149 Table of Contents: A Vision for Multi-agent Systems Programming Implementing Industrial Multi-agent Systems Using JACKTM Programming Software Agents as Designing Executable Business Processes: A Model-Driven Perspective Verifiable Multi-agent Programs CLAIM: A Computational Language for Autonomous, Intelligent and Mobile Agents A Programming Language for Cognitive Agents Goal Directed 3APL Team Oriented Programming and Proxy Agents: The Next Generation Developing Agent Interaction Protocols Using Graphical and Logical Methodologies Norm Adoption and Consistency in the NoA Agent Architecture A Tool for Integrated Design and Implementation of Conversations in Multiagent Systems SPACE: A Method to Increase Tracability in MAS Development MAS research has moved into its second decade, and along with the vast increases in computer power and interconnectedness that have occurred is the growing realization that distributed, open, and dynamic computational systems are becoming the norm.