خواهر غریبه: مقالات و سخنرانی‌ها

Audre Lorde é muitas e única. Mulher negra, poeta, lésbica e guerreira. Mãe e professora. Ativista e pensadora. Todas essas facetas coexistem em harmonia nos quinze ensaios de Irmã outsider, que dá sua contribuição como uma das mais importantes obras para o desenvolvimento de teorias feministas contemporâneas. O pensamento de Lorde é profundamente enraizado na experiência de estar fora do que chamou de "norma mítica" – branca, heterossexual, magra. O olhar da outsider, deslocado, estrangeiro, é capaz de análises certeiras sobre a necessidade de agirmos para transformar a sociedade e nos propõe caminhos possíveis: saber quem somos e nos definirmos por meio das nossas palavras; reconhecer nas alianças uma força contra as estruturas desumanizantes do racismo e do machismo; compreender o erótico como um poder. Neste livro, Lorde nos convida a enfrentar nossos medos e a quebrar silêncios. E examina uma ampla gama de tópicos, incluindo amor, guerra, imperialismo, brutalidade policial, construção de coalizão, violência contra as mulheres, feminismo negro e movimentos pela igualdade. Sobre o Autor Audre Geraldine Lorde nasceu em 1934, em Nova York. Filha de imigrantes caribenhos, Lorde se define “preta, lésbica, mãe, guerreira, poeta”. Teve sua poesia regularmente publicada durante os anos 1960 em várias antologias estrangeiras e em revistas literárias negras. Em 1968, publicou seu primeiro livro de poemas, \_The First Cities\_. Em 1974, publicou o \_New York Head Shot and Museum\_, seu trabalho mais político. Diagnosticada com câncer, narrou suas lutas em sua primeira coletânea em prosa, \_The Cancer Journals\_, que ganhou o prêmio Gay Caucus de livro do ano em 1981. Em uma cerimônia de nomeação africana, antes de sua morte, Lorde recebeu o nome de Gambda Adisa, que significa “guerreira: ela que faz sua significância conhecida”. Morreu aos 58 anos, em 1992. Prefácio - Cheryl Clarke Introdução Nancy K. Bereano Apontamentos de uma viagem à Rússia A poesia não é um luxo A transformação do silêncio em linguagem e em ação Para começo de conversa: alguns apontamentos sobre as barreiras entre as mulheres e o amor Usos do erótico: o erótico como poder Machismo: uma doença americana de blackface Carta aberta a Mary Daly O filho homem: reflexões de uma lésbica negra e feminista Uma entrevista: Audre Lorde e Adrienne Rich As ferramentas do senhor nunca derrubarão a casa-grande Idade, raça, classe e sexo: as mulheres redefinem a diferença Os usos da raiva: as mulheres reagem ao racismo Aprendendo com os anos 1960 Olho no olho: mulheres negras, ódio e raiva Granada revisitada: um relato provisório Agradecimentos