معرفی کتاب «In Zukunft! : Neue Theaterstücke zur Gegenwart» نوشتهٔ Tina Jerman (editor); Maxi Obexer (editor); Christian Scholze (editor)، منتشرشده توسط نشر Bielefeld University Press. ein Imprint von Roswitha Gost u. Karin Werner - transcript Verlag در سال 2018. این کتاب در فرمت pdf، زبان آلمانی ارائه شده است.
Die IN ZUKUNFT#off("i")#-Werkstätten am Westfälischen Landestheater Castrop-Rauxel, die seit 2012 in Kooperation mit EXILE-Kulturkoordination entstanden sind, dienten der persönlichen künstlerischen und politischen Auseinandersetzung mit Migration. Autor\_innen, die mehr als nur eine Heimat in sich tragen, selbst eingewandert sind oder Migration als Zuschreibung und Stigma erfahren, konnten betreut und begleitet ihre Themen reflektieren und an ihren Werken arbeiten. Der Band stellt in Ausschnitten die Theaterstücke vor, die während drei jeweils einjähriger Drama-Werkstätten entstanden sind. Die Stoffe und Werke tragen zu neuen Narrativen im literarischen Kontext bei, sie eröffnen einen Eingang in die Vielfalt der Themen und Geschichten und sie reformieren das politische und künstlerische Spektrum Deutschlands. Mit den neuen Realitäten kehren frische Formen ein, die dem deutschen Schauspiel die Chance eröffnen, ein Theater der Vielen zu werden. Inhalt IN ZUKUNFT – Neue Theaterstücke zur Gegenwart Warum die Förderung von Autor_innen mit Migrationshintergrund eine Förderung des politischen Theaters ist Interkulturelle Kulturförderung Laudatio an die Finalteilnehmer_innen Potentiale von IN ZUKUNFT IN ZUKUNFT I Neue Stücke zur Gegenwart – 2011/2012 Die AutorInnen EVET, ICH WILL DAS GIFTIGE GRÜN DES HERZENS DER REICHSTAG/KAFKA IN THE MIX – Weisse Körper – Schwarze Blicke – Das Ausgestellte Publikum VOR WIEN CALL SHOP OPERATION HEIMAT ODER AGENTUR AUSLÄNDERRAUSCH BRUDER WERDEN SIEBEN MÄNNER FÜR HÜRMÜZ NORDSTADT IN ZUKUNFT II Neue Stücke zur Gegenwart – 2013/2014 Die AutorInnen MASCHINE WILL HEISSEN WAS SIE SUCHTEN ALLES FLIESST AUSGANGSSPERRE DER SIEBENTE KREIS DISCO HURGHADA TÜRME DES SCHWEIGENS IN ZUKUNFT III Neue Stücke zur Gegenwart– 2015/2016 Die AutorInnen AM ENDE DES HEUTIGEN TAGES YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB MOTTEN YOUTOPIA/ABOUT:BLANK SPIEGELBLICKE DAS GESPENST DER ARCHIVARIN LE GRAND TOUR IN ZUKUNFT I–III — Jury-Mitglieder IN ZUKUNFT Projektteam
Die IN ZUKUNFT-Werkstätten am Westfälischen Landestheater Castrop-Rauxel, die seit 2012 in Kooperation mit EXILE-Kulturkoordination entstanden sind, dienten der persönlichen künstlerischen und politischen Auseinandersetzung mit Migration. Autor_innen, die mehr als nur eine Heimat in sich tragen, selbst eingewandert sind oder Migration als Zuschreibung und Stigma erfahren, konnten betreut und begleitet ihre Themen reflektieren und an ihren Werken arbeiten.Der Band stellt in Ausschnitten die Theaterstücke vor, die während drei jeweils einjähriger Drama-Werkstätten entstanden sind. Die Stoffe und Werke tragen zu neuen Narrativen im literarischen Kontext bei, sie eröffnen einen Eingang in die Vielfalt der Themen und Geschichten und sie reformieren das politische und künstlerische Spektrum Deutschlands. Mit den neuen Realitäten kehren frische Formen ein, die dem deutschen Schauspiel die Chance eröffnen, ein Theater der Vielen zu werden.
Die InZukunft-Werkstätten am Westfälischen Landestheater Castrop-Rauxel dienen der persönlichen künstlerischen und politischen Auseinandersetzung mit Migration. Autor_innen, die mehr als nur eine Heimat in sich tragen, selbst eingewandert sind oder Migration als Zuschreibung und Stigma erfahren, können betreut und begleitet ihre Themen reflektieren und an ihren Werken arbeiten.Ihre in diesem Band vorgestellten Stoffe und Werke tragen zu neuen Narrativen im literarischen Kontext bei, sie eröffnen einen Eingang in die Vielfalt der Themen und Geschichten und sie reformieren das politische und künstlerische Spektrum Deutschlands. Mit den neuen Realitäten kehren frische Formen ein, die dem deutschen Schauspiel die Chance eröffnen, ein Theater der Vielen zu werden Writing contemporary drama: The plays presented in this book develop new narratives and fresh forms for a political theater of multitude.