In bocca al lupo = Dans la gueule du loup : mille et une expressions et façons de dire pour apprendre l'italien

Les expressions et proverbes sont des lments primordiaux de la langue qui permettent dapprhender les traditions, la culture et la sensibilit de ceux qui les possdent et les vhiculent. En parcourant les divers chapitres de cet ouvrage qui va de leau lhomme, en passant par la religion et la nourriture, cest un voyage travers lItalie populaire que fera le lecteur. Laspect linguistique nest pas oubli puisque la plupart des expressions font lobjet de courts rappels lexicaux et grammaticaux. Gilles Macagno a apport tout son talent et son humour lillustration de ces diffrentes expressions. Recueil de quelque 500 expressions idiomatiques italiennes. Chacune est accompagnée de l'équivalent français et d'explications complémentaires. Des illustrations humoristiques sont parsemées à divers endroits. [SDM]