Im Wortfeld des Textes: Worthistorische Beiträge zu den Bezeichnungen von Rede und Schrift im Mittelalter

This volume is devoted to an historical lexical and conceptual analysis of poetological expressions in German medieval literature, expressions such as __schrift__ (‛script’, ‛writing’), __rede__ (‛speech’), __buoch__ (‛book’), __tihtaere__ (‛poet’), __vindaere__ (‛purveyor’ [‛of wild tales’]), __hœren__ (‛hear’), __lesen__ (‛read’), __erniuwen__ (‛renew’), __voltihten__ (‛compose’), etc. Despite individual studies, these terms, which are of central importance in medieval texts, yet are only vaguely defined in them, have largely been neglected by researchers and have hardly ever been presented as a connected system. However, these terms do open the way to an understanding of central aspects of medieval views of literature and of the historical conception of works and authors. The volume presents a collection of papers by renowned medievalists on key terms and items in medieval poetics and historical semantics. Historische Semantik der deutschen Schriftkultur. Eine Einleitung I. HISTORISCHE SEMANTIK - PROBLEMZUGRIFFE Wortgeschichte oder Begriffsgeschichte? Bemerkungen zu einem wiederkehrenden Problemkomplex der Reallexikon-Arbeit Zum Beispiel mœre: Bedeutung und Bedeutungsvielfalt aus sprachwissenschaftlicher Sicht Historische Semantik im Widerspruch mit sich selbst. Die verhinderte Begriffsgeschichte der poetischen Erfindung in der Literaturtheorie des 12./13. Jahrhunderts II. WORT- UND BEGRIFFSGESCHICHTEN tihten / dichten. Zur Geschichte einer Wortfamilie im älteren Deutsch wîsheit. Grabungen in einem Wortfeld zwischen Poesie und Wissen Politische Beratung, Zwiegespräch, gesellige Unterhaltung. Zur Wortgeschichte von Gespräch im 15. Jahrhundert tütsch brieff machen, och hoflich reden. Zur Terminologie deutscher Artes dictandi des 15. Jahrhunderts Ein Feld formiert sich. Beobachtungen zur poetologischen Begrifflichkeit in den Tabulaturen der Meistersinger III. IMPLIZITE POETOLOGIE Licht-Bilder. Zur Metaphorik poetischer Sprechweisen in frühmittelhochdeutschen Texten in den muot gebildet. Das innere Bild als poetologische Metapher bei Burkhart von Hohenfels daz alte buoch von Troye [...] daz ich ez welle erniuwen. Poetologie im Spannungsfeld von ‚wiederholen‘ und ,erneuern‘ in den Trojaromanen Herborts von Fritzlar und Konrads von Würzburg Wort- und Bildnetze zum Textbegriff im nachklassischen mittelhochdeutschen Romanprolog (Rudolf von Ems, Konrad von Würzburg) schîn und Verwandtes. Zum Problem der ,Ästhetisierung‘ in Konrads von Würzburg Trojanerkrieg (Mit einem Nachwort zu Terminologie-Problemen der Mediävistik) IV. AVENTIURE - EIN PARADIGMA HISTORISCHER SEMANTIK Die Bedeutung von altfranzösisch aventure. Ein Beitrag zu Theorie und Methodologie der mediävistischen Wort- und Begriffsgeschichte Frau Âventiure klopft an die Tür Im Feld der âventiure. Zum begrifflichen Wert der Feldmetapher am Beispiel einer poetischen Leitvokabel Sieben Thesen zum Begriff der âventiure âventiure-Erzählen und âventiure-Handeln. Eine Modellskizze Abgekürzt zitierte Literatur und Periodika Register der Personen und Werke Register der Wörter, Begriffe und Sachen

Der Band widmet sich der historischen Semantik poetologischer Selbstbezeichnungen der deutschen Literatur des Mittelalters (âventiure, schrift, rede, buoch, tihtaere etc.). Er begreift ihre viel berufene Vagheit als Chance, zentralen Aspekten der mittelalterlichen Literaturauffassung sowie historischer Werk- und Autorkonzepte über ihre zeitgenössische Bezeichnungspraxis näher zu kommen.

Die Buchreihe Trends in Medieval Philology nimmt zentrale Themen der aktuellen mediävistischen Forschungsdebatte auf und gibt wegweisenden Forschungsdiskursen einen Ort in der Fachliteratur. Sie versteht sich als ein interdisziplinär ausgerichtetes Forschungsforum mit höchstem Qualitätsanspruch. Die Reihe bietet besonders auch jüngeren und internationalen Forscher:innen und Forschergruppen die Möglichkeit, innovative Studien und Diskussionen der Fachwelt zu präsentieren. Review text: "Es ist ein Bd., der sich in der Tat lohnt von der ersten bis zur letzten Zeile zu lesen? und es dürfte nicht viele Sammelbd.e geben, auf die sich dieses Urteil anwenden ließe."Sabine Obermaier in: Mittellateinisches Jahrbuch 3/2008 Herausgegeben Von Gerd Dicke, Manfred Eikelmann, Burkhard Hasebrink. Contributions To A Conference Held In March 2004 At Schloss Hirschberg Bei Beilngries. Includes Bibliographical References And Indexes.